Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „united“

congrex (Adjektiv)
congrex, congrex, congrex; congregis, congregis, congregis
versammelt
vereinigt
zusammengetrieben
kein Form
inadunatus (Adjektiv)
inadunatus, inadunata, inadunatum; inadunati, inadunatae, inadunati
unvereinigt
nicht vereint
unverbunden
kein Form
congregus (Adjektiv)
congregus, congrega, congregum; congregi, congregae, congregi
versammelt
vereinigt
gemeinschaftlich
gesellig
kein Form
concorporatus (Adjektiv)
concorporatus, concorporata, concorporatum; concorporati, concorporatae, concorporati
vereinigt
verkörpert
einverleibt
kein Form
concorporificatus
consociatus (Adjektiv)
consociatus, consociata, consociatum; consociati, consociatae, consociati
verbunden
vereinigt
verbündet
vergesellschaftet
kein Form
congruere, concurrere
concorporificatus (Adjektiv)
concorporificatus, concorporificata, concorporificatum; concorporificati, concorporificatae, concorporificati
verkörpert
vereinigt in einem Körper
einverleibt
kein Form
concorporatus
consecraneus (Adjektiv)
consecraneus, consecranea, consecraneum; consecranei, consecraneae, consecranei || consecranei, m.
durch den gleichen (Militär-)Eid verbunden
vereint durch den gleichen (Militär-)Eid
durch den gleichen (Militär-)Eid Verbundener
Mitgeschworener
kein Form
consacraneus
coherescere (Verb)
coherescere, coheresco, cohaesi, cohaesus
zusammenwachsen
zusammenhängen
sich verbinden
übereinstimmen
kein Form
cohaerescere
concordis (Adjektiv)
concordis, concordis, concorde; concordis, concordis, concordis
einträchtig
einig
übereinstimmend
harmonisch
friedlich
kein Form
concors
concors (Adjektiv)
concors, concors, concors; concordis, concordis, concordis
einträchtig
einig
übereinstimmend
harmonisch
friedlich
kein Form
concordis, unanimans
iunctus (Adjektiv)
iunctus, iuncta, iunctum; iuncti, iunctae, iuncti
verbunden
vereinigt
angrenzend
benachbart
zusammengefügt
eng
kein Form
adtiguus, attiguus, contiguus, finitimus
conpactus (Adjektiv)
conpactus, conpacta, conpactum; conpacti, conpactae, conpacti
zusammengefügt
verbunden
vereinigt
kompakt
vereinbart
abgemacht
kein Form
compactus
cohaerescere (Verb)
cohaerescere, cohaeresco, cohaesi, cohaesus
zusammenhängen
sich verbinden
zusammenwachsen
kohärent sein
kein Form
coherescere
conspiratus (Adjektiv)
conspiratus, conspirata, conspiratum; conspirati, conspiratae, conspirati || conspirati, m.
verschworen
übereinstimmend
einmütig
einträchtig
Verschwörer
kein Form
concreatus (Adjektiv)
concreatus, concreata, creatum; concreti, concreatae, concreti
geronnen
verdichtet
verhärtet
zusammengeflossen
verwachsen
vereinigt
kein Form
compactus (Adjektiv)
compactus, compacta, compactum; compacti, compactae, compacti
zusammengefügt
verbunden
vereinigt
dicht
kompakt
fest gefügt
wohlgebaut
kein Form
conpactus
consocius (Adjektiv)
consocius, consocia, consocium; consocii, consociae, consocii || consocii, m.
verbündet
verbunden
gemeinschaftlich
teilhabend
Partner
Teilhaber
Verbündeter
Genosse
kein Form
syndicalis
copulatus (Adjektiv)
copulatus, copulata, copulatum; copulati, copulatae, copulati || copulati, m.
verbunden
vereinigt
gekoppelt
verknüpft
Verbundener
Gekoppelter
kein Form
conciliatus (Adjektiv)
conciliatus, conciliata, conciliatum; conciliati, conciliatae, conciliati || conciliati, m.
versöhnt
vereinigt
zusammengebracht
geneigt
wohlgesinnt
Versöhnter
jemand der gewonnen wurde
kein Form
concorporeus (Adjektiv)
concorporeus, concorporea, concorporeum; concorporei, concorporeae, concorporei
von einem Körper
den gleichen Körper habend
körperlich vereint
kein Form
cohaerere (Verb)
cohaerere, cohaereo, cohaesi, cohaesus
zusammenhängen
zusammenhalten
verbunden sein
eng verbunden sein
aneinander haften
kohärent sein
kein Form
coherere, herere, inhaerere
vercingetorix (Substantiv)
Vercingetorigis, m.
Vercingetorix (gallischer Fürst des Stammes der Averner
der im Gallischen Krieg einen Aufstand gegen Julius Caesar anführte)
kein Form
consacraneus (Adjektiv)
consacraneus, consacranea, consacraneum; consacranei, consacraneae, consacranei || consacranei, m.
durch den gleichen Eid verbunden
zusammengeschworen
durch den gleichen Eid Verbundener
Mitgeschworener
kein Form
consecraneus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum