Übersetzungen zu „time around the winter solstice when halcyon breed“

bruma (Substantiv): brumae, f.; Winter; Wintersonnenwende; kürzester Tag des Jahres; Winterkälte; Winterwetter; kein Form; hiems
solstitium (Substantiv): solstitii, n.; Sonnenwende; Sommersonnenwende; Wintersonnenwende; kein Form
alcedonium (Substantiv): alcedonii, n.; Alcyonische Tage (pl.); Winterruhe; Windstille auf See im Winter; kein Form
brumalis (Adjektiv): brumalis, brumalis, brumale; brumalis, brumalis, brumalis; winterlich; zum Winter gehörig; Winter-; zur Wintersonnenwende gehörig; kein Form; hibernalis, hiemalis, hybernalis
hibernus (Adjektiv): hibernus, hiberna, hibernum; hiberni, hibernae, hiberni || hiberni, m.; winterlich; Winter-; stürmisch; Winter; Winterlager; Ire; kein Form
hibernare (Verb): hibernare, hiberno, hibernavi, hibernatus; überwintern; den Winter verbringen; im Winterlager liegen; kein Form; hiemare
hiemare (Verb): hiemare, hiemo, hiemavi, hiematus; überwintern; den Winter verbringen; im Winterquartier liegen; kein Form; hibernare
hiemalis (Adjektiv): hiemalis, hiemalis, hiemale; hiemalis, hiemalis, hiemalis; winterlich; zum Winter gehörig; Winter-; kein Form; brumalis, hibernalis, hybernalis
hybernalis (Adjektiv): hybernalis, hybernalis, hybernale; hybernalis, hybernalis, hybernalis; winterlich; zum Winter gehörig; Winter-; kein Form; brumalis, hibernalis, hiemalis
hiemps (Substantiv): hiemis, f.; Winter; Winterzeit; kein Form; hiems
hiems (Substantiv): hiemis, f.; Winter; Winterzeit; Kälte; Unwetter; kein Form; algor, bruma, gelu, frigus, hiemps
halcycon (Substantiv): halcyonis, f. || halcyon, halcyon, halcyon; halcyonis, halcyonis, halcyonis; Eisvogel; Alkyone; friedlich; ruhig; gelassen; Alkyonisch; kein Form; alcedo, alcyon, alcyone
alcyonidus (Adjektiv): alcyonidus, alcyonida, alcyonidum; alcyonidi, alcyonidae, alcyonidi; Alkyonisch; zum Eisvogel gehörig; ruhig; friedlich; kein Form; alcyoneus
alcyonis (Adjektiv): alcyonis, alcyonis, alcyonis; alcyonis, alcyonis, alcyonis; Alkyonisch; zum Eisvogel gehörig; ruhig; friedlich; heiter; kein Form
hibernaculum (Substantiv): hibernaculi, n.; Winterlager; Winterquartier; Winterzelt; kein Form
hibernalis (Adjektiv): hibernalis, hibernalis, hibernale; hibernalis, hibernalis, hibernalis; winterlich; zum Winter gehörig; kein Form; brumalis, hiemalis, hybernalis
chimerinus (Adjektiv): chimerinus, chimerina, chimerinum; chimerini, chimerinae, chimerini; winterlich; zum Winter gehörig; kein Form
hibernum (Substantiv): hiberni, n.; Winterlager; kein Form
tempori (Adverb): temporis, n.; der Zeit; zur Zeit; für die Zeit; rechtzeitig; zur Gelegenheit; kein Form; temperi
solstitialis (Adjektiv): solstitialis, solstitialis, solstitiale; solstitialis, solstitialis, solstitialis; solstitialisch; zur Sommersonnenwende gehörig; Sommerwende-; kein Form
temperi (Adverb): temperi, temperius, temperissime; rechtzeitig; frühzeitig; zur rechten Zeit; zur besten Zeit; gelegen; kein Form; tempori
alcyon (Substantiv): alcyonis, f.; Eisvogel; kein Form; alcedo, alcyone, halcycon
ceyx (Substantiv): ceycis, m.; Eisvogel; kein Form
alcedo (Substantiv): alcedinis, f.; Eisvogel; kein Form; alcyon, alcyone, halcycon
alcyone (Substantiv): alcyones, f.; Eisvogel; Alkyone; kein Form; alcedo, alcyon, halcycon
ceua (Substantiv): ceuae, f.; kleine Rinderrasse; kein Form; ceua
aliquando (Adverb): einst; irgendwann; einmal; zuweilen; manchmal; bisweilen; kein Form; olim, quondam
quandocunque (Adverb): wann auch immer; zu jeder Zeit; jedesmal wenn; kein Form; quandocumque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
interim (Adverb): inzwischen; unterdessen; einstweilen; währenddessen; vorläufig; kein Form; interea, interibi, tantisper
aera (Substantiv): aerae, f.; Ära; Epoche; Zeitalter; Zeitrechnung; kein Form; aetas, aetatis, saeclum, saeculum
hora (Substantiv): horae, f.; Stunde; Tageszeit; Zeitpunkt; Jahreszeit; kein Form; aetas, spatium, tempestas, tempus
tunc (Adverb): damals; zu dieser Zeit; dann; darauf; alsdann; kein Form; tum
quondam (Adverb): einst; ehemals; einmal; vormals; seinerzeit; manchmal; kein Form; olim, aliquando
quandoque (Adverb): irgendwann; einst; jemals; zu irgendeiner Zeit; zuweilen; manchmal; kein Form; quandocumque, quandocunque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
quandocumque (Adverb): wann immer; jedesmal wenn; sooft; zu jeder Zeit; irgendwann; kein Form; quandocunque, quandoque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
olim (Adverb): einst; ehemals; vormals; dereinst; vorzeiten; früher einmal; kein Form; quondam, aliquando
synchronizare (Verb): synchronizare, synchronizo, synchronizavi, synchronizatus; synchronisieren; zeitlich abstimmen; gleichzeitig ablaufen; kein Form
crebro (Adverb): crebro, crebrius, creberrime; häufig; wiederholt; oft; immer wieder; dicht hintereinander; kein Form
alcyoneus (Adjektiv): alcyoneus, alcyonea, alcyoneum; alcyonei, alcyoneae, alcyonei; friedlich; ruhig; heiter; glücklich; halkyonisch; kein Form; alcyonidus
progenies (Substantiv): progeniei, f.; Nachkommenschaft; Abstammung; Geschlecht; Stamm; Brut; kein Form; genus, natio, phyle
foetificare (Verb): foetificare, foetifico, foetificavi, foetificatus; Junge hervorbringen; züchten; erzeugen; fruchtbar machen; kein Form; fetare, fetificare, foetare
intervisere (Verb): intervisere, interviso, intervisi, intervisus; von Zeit zu Zeit besuchen; besichtigen; prüfen; kontrollieren; nachsehen; kein Form; commeare, inspectare, intui, invisere, specere
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form
tum (Adverb): dann; damals; zu der Zeit; darauf; als; nun; dann; also; demnach; kein Form; deinde, inde, dein, ibi, tunc
brumaria (Substantiv): brumariae, f.; Wintergarten; Gewächshaus; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
contemporalis (Adjektiv): contemporalis, contemporalis, contemporale; contemporalis, contemporalis, contemporalis || contemporalis, m./f.; zeitgenössisch; gleichzeitig; zur selben Zeit gehörig; Zeitgenosse; Zeitgenossin; kein Form; contemporalis
gens (Substantiv): gentis, f.; Stamm; Geschlecht; Sippe; Volk; Volksstamm; Familie; Abstammung; Art; kein Form; natio, genus, genealogia, volgus, vallus
fetificare (Verb): fetificare, fetifico, fetificavi, fetificatus; fruchtbar machen; befruchten; zeugen; erzeugen; kein Form; fetare, foetare, foetificare
verminare (Verb): verminare, vermino, verminavi, verminatus; Würmer erzeugen; von Würmern befallen sein; Koliken haben; kein Form
degerere (Verb): degerere, degesto, degessi, degestus; leben; zubringen; sich aufhalten; ein Leben führen; ausarten; entarten; verfallen; schlechter werden; kein Form; agerere, abdere, removere, relegare, praeripere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „time around the winter solstice when halcyon breed“

Lateinische Textstellen zu „time around the winter solstice when halcyon breed“

Alternative Quellen