Übersetzungen zu „strain“

percolo (Verb): percolare, percolo, percolavi, percolatus; durchseihen; filtern; durchsickern; kein Form
saccare (Verb): saccare, sacco, saccavi, saccatus; filtrieren; filtern; aussieben; sieben; reinigen; kein Form
melus (Substantiv): meli, n.; Lied; Weise; Melodie; Gedicht; kein Form; melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
melum (Substantiv): meli, n.; Lied; Melodie; Weise; Gedicht; kein Form; melos, melus, canticulum, canticum, spiritus
melos (Substantiv): meli, n.; Melodie; Gesang; Weise; Lied; Tonfolge; kein Form; melum, melus, canticum, canticulum, cantio
eliquare (Verb): eliquare, eliquo, eliquavi, eliquatus; klären; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
intensio (Substantiv): intensionis, f.; Intensität; Spannung; Anspannung; Anstrengung; Dehnung; Ausdehnung; kein Form; intentio, contentio
defecare (Verb): defecare, defeco, defecavi, defecatus; abseihen; filtern; reinigen; klären; abkoten; entleeren; kein Form; defaecare
colare (Verb): colare, colo, colavi, colatus; klären; filtrieren; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
nixus (Substantiv): nixus, m.; Anstrengung; Mühe; Bemühung; Anspannung; Druck; Stütze; Geburtswehen; kein Form
attendere (Verb): attendere, attendo, attendi, attentus; achten; aufmerken; aufpassen; beachten; berücksichtigen; hinwenden; anspannen; spannen; kein Form; adtendere, iungere
intentio (Substantiv): intentionis, f.; Absicht; Vorsatz; Zweck; Ziel; Aufmerksamkeit; Anspannung; Bemühung; Spannung; Dehnung; kein Form; intensio, cogitamentum, contentio, enthymema, sensum
deliquare (Verb): deliquare, deliquo, deliquavi, deliquatus; abseihen; filtern; klären; reinigen; schmelzen; sich auflösen; fehlen; mangeln; kein Form
deficare (Verb): deficare, defico, deficavi, deficatus; reinigen; klären; abseihen; von Unrat befreien; kein Form; deificare
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
nisus (Substantiv): nisus, m. || Nisi, m.; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Drang; Anlauf; Druck; Nisus (König von Megara); kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: