Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „spring“

fontanus (Adjektiv)
fontanus, fontana, fontanum; fontani, fontanae, fontani
zu einer Quelle gehörig
Quell-
Brunnen-
kein Form
scatebra (Substantiv)
scatebrae, f.
Sprudel
sprudelnde Quelle
Springbrunnen
Quellwasser
kein Form
absilio (Verb)
absilire, absilio, absilui, -
wegspringen
abspringen
abweichen
kein Form
insulire (Verb)
insulire, insilio, insilui, -
hineinspringen
daraufspringen
hineinhüpfen
daraufhüpfen
kein Form
insillere (Verb)
insilire, insilio, insilui, -
hineinspringen
aufspringen
draufspringen
kein Form
brunna (Substantiv)
brunnae, f.
Quelle
Brunnen
kein Form
ver (Substantiv)
veris, n.
Frühling
Lenz
Jugend
kein Form
adolescentia, adolescentiae, adulescentia, iuventa, iuventus
dirce (Substantiv)
Dirces, f.
Dirke (Quelle nahe Theben)
kein Form
saliens (Substantiv)
salientis, m.
Springbrunnen
Quelle
Wasserspeier
kein Form
silanus
recellere (Verb)
recellere, recello, -, -
zurückschnellen
zurückprallen
zurückweichen
kein Form
scaturigo (Substantiv)
scaturiginis, f.
Quelle
Ursprung
Springbrunnen
Ausfluss
kein Form
assilire (Verb)
assilire, assilio, assilui, assultus
heranspringen
anspringen
zusammenspringen
angreifen
kein Form
adsilire, adpugnare, appugnare, assultus
fons (Substantiv)
fontis, m.
Quelle
Brunnen
Ursprung
Fontäne
kein Form
elater, origo
ortare (Verb)
ortari, -, -, ortatus
entstehen
geboren werden
entspringen
abstammen
kein Form
ortari
elater (Substantiv)
elateris, m.
Triebfeder
Feder
Anstrieb
Beweger
kein Form
fons
vernare (Verb)
vernare, verno, vernavi, vernatus
frühlingshaft werden
blühen
grünen
sprießen
kein Form
florere, florescere
coriri (Verb)
coriri, corior, -, cortus
entstehen
sich erheben
entspringen
geboren werden
kein Form
cooriri, adparere
assultare (Verb)
assultare, assulto, assultavi, assultatus
anspringen
angreifen
bestürmen
überfallen
kein Form
adsultare
exilire (Verb)
exilire, exilio, exilui, -
herausspringen
hervorbrechen
aufspringen
emporspringen
kein Form
exsilire, exilire
generascere (Verb)
generascere, generasco, -, -
entstehen
geboren werden
sich entwickeln
aufkommen
kein Form
apsilire (Verb)
apsilire, apsilio, -, -
wegspringen
fortspringen
davonspringen
weghuschen
fortfliegen
kein Form
absilire
adsultus (Substantiv)
adsultus, m.
Angriff
Ansturm
Überfall
Sprung
kein Form
aggressura, adgressura, adgressus, irruptio, aggressio
fonticulus (Substantiv)
fonticuli, m.
kleine Quelle
Fontanelle (des Schädels)
kein Form
exoriri (Verb)
exoriri, exorior, exortus sum, -
entstehen
aufgehen
sich erheben
entspringen
beginnen
kein Form
suppullulare (Verb)
suppullulare, suppullulo, -, -
aufsprossen
ausschlagen
keimen
heimlich wachsen
kein Form
subsilire (Verb)
subsilire, subsilio, subsilui, -
hochspringen
in die Höhe springen
emporspringen
aufspringen
aufhüpfen
kein Form
subsiliare (Verb)
subsilire, subsilio, subsilui, -
aufspringen
hochspringen
emporspringen
hüpfen
sich erheben
kein Form
enascari (Verb)
enasci, enascor, enatus sum, -
entspringen
entstehen
herauswachsen
geboren werden aus
kein Form
germinare (Verb)
germinare, germino, germinavi, germinatus
keimen
sprießen
ausschlagen
entstehen
sich entwickeln
kein Form
resultare (Verb)
resultare, resulto, resultavi, resultatus
zurückspringen
widerhallen
sich ergeben
resultieren
entstehen
kein Form
recrepare
subnasci (Verb)
subnasci, subnascor, -, subnatus
emporwachsen
aufwachsen
entstehen
geboren werden
sich entwickeln
kein Form
cumi
advenio (Adverb)
advenire, advenio, adveni, adventus
ankommen
herankommen
erscheinen
sich nähern
hinzukommen
aufkommen
kein Form
sallire (Verb)
salire, salio, salui, saltus
springen
hüpfen
tanzen
beben
klopfen
kein Form
sallere
pullulare (Verb)
pullulare, pullulo, pullulavi, pullulatus
keimen
sprießen
ausschlagen
sich vermehren
wimmeln
kein Form
congerminare, fructificare
prosilire (Verb)
prosilire, prosilio, prosilui, -
hervorspringen
hervorstürzen
vorspringen
vorwärts springen
herausstürzen
kein Form
prosilire
fontinalis ()
fontinalis, fontinalis, fontinale; fontinalis, fontinalis, fontinalis
zu einer Quelle gehörig
in Quellen vorkommend
Quell-
Brunnen-
kein Form
renasci (Verb)
renasci, renascor, renatus sum, -
wiedergeboren werden
neu entstehen
wieder aufleben
sich erneuern
kein Form
disilire (Verb)
disilire, disilio, disilui, -
auseinander springen
zerspringen
aufspringen
sich zerstreuen
kein Form
scaturrire (Verb)
scaturrire, scaturrio, -, -
hervorquellen
sprudeln
überströmen
wimmeln
reichlich vorhanden sein
kein Form
absilire (Verb)
absilire, absilio, absilui, -
wegspringen
davonspringen
fortspringen
weghüpfen
davonhüpfen
sich entfernen
kein Form
apsilire
nasci (Verb)
nasci, nascor, natus sum, -
geboren werden
entstehen
entspringen
sich entwickeln
wachsen
kein Form
existere, feri, ori, oriri
oriri (Verb)
oriri, orior, ortus sum, -
entstehen
aufgehen
sich erheben
beginnen
entspringen
abstammen
kein Form
incipere, inire, instituere, incohare, coeptare
suboriri (Verb)
suboriri, suborior, subortus sum, -
heimlich entstehen
aufkommen
sich entwickeln
seinen Ursprung nehmen
kein Form
gestus, aio, christianizare, provincere, tecel
innasci (Verb)
innasci, innascor, innatus sum, -
in etwas hineinwachsen
geboren werden in
entstehen in
entspringen aus
angeboren sein
kein Form
deorire (Verb)
deoriri, deorior, -, deortus
untergehen
sinken
zusammenbrechen
entspringen
entstehen
sich entwickeln
kein Form
dehaurire, dehorire
provenire (Verb)
provenire, provenio, proveni, proventus
hervorkommen
entstehen
sich entwickeln
entspringen
gedeihen
gut ausgehen
kein Form
florere
salire (Verb)
salire, salio, salui, saltus
springen
hüpfen
tanzen
hervorquellen
emporspritzen
beben
klopfen
kein Form
salere, saltare
calida (Substantiv)
calidae, f.
heißes Wasser
warmes Bad
Thermalquelle
kein Form
calidum, calda
exsilire (Verb)
exsilire, exsilio, exsilui, exsultus
herausspringen
aufspringen
hervorspringen
emporspringen
sich erheben
kein Form
exilire, exsilire
therma (Substantiv)
thermae, f.
Therme
Thermalbad
Badehaus
Bad
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum