Übersetzungen zu „share“

participare (Verb): participare, participo, participavi, participatus; teilnehmen; teilhaben; beteiligen; mitteilen; Anteil geben; kein Form; confindere, distrahere, dividere, interesse
impertire (Verb): impertire, impertio, impertivi, impertitus; mitteilen; zuteilen; teilhaben lassen; gewähren; übertragen; kein Form; addico, reservare, largire, donare, discribere
impartire (Verb): impartire, impartio, impartivi, impartitus; mitteilen; mitteilen; teilhaben lassen; gewähren; zuteilen; kein Form; communicare, conmunicare
conparti (Verb): conpartiri, conpartior, conpartitus sum; teilen; verteilen; teilnehmen; partizipieren; kein Form; communicare, communicari, comparti, conmunicare, conmunicari
dispartire (Verb): dispartire, dispartio, dispartivi, dispartitus; verteilen; aufteilen; teilen; trennen; kein Form; dispartiri, dispertire, dispertiri
dispartiri (Verb): dispartiri, dispartior, dispartitus sum, -; verteilen; aufteilen; teilen; trennen; kein Form; dispartire, dispertire, dispertiri
dispertiri (Verb): dispertiri, dispertior, dispertitus sum, dispertitus; verteilen; aufteilen; austeilen; unterteilen; kein Form; dispartire, dispartiri, dispertire
comparti (Verb): compartiri, compartior, compartitus sum, -; teilen; verteilen; teilnehmen; sich beteiligen; kein Form; communicare, communicari, conmunicare, conmunicari, conparti
proparte (Adverb): anteilig; verhältnismäßig; dem Anteil entsprechend; kein Form
dividere (Verb): dividere, divido, divisi, divisus; teilen; trennen; verteilen; scheiden; spalten; kein Form; confindere, secernere, participare, excludere, distrahere
conmunicari (Verb): conmunicari, conmunicor, conmunicatus sum, -; mitteilen; teilnehmen; gemeinsam haben; sich austauschen; kommunizieren; kein Form; communicare, communicari, comparti, conmunicare, conparti
partire (Verb): partiri, partior, partitus sum; teilen; aufteilen; verteilen; scheiden; verreisen; abfahren; kein Form; partiri, assignare, communicare, communicari, comparti
consociare (Verb): consociare, consocio, consociavi, consociatus; verbinden; vereinigen; vergesellschaften; verbrüdern; sich verbünden; kein Form
conpotire (Verb): conpotiri, conpotior, conpotitus sum, -; sich bemächtigen; in Besitz gelangen; teilhaftig werden; teilnehmen an; kein Form; compotire
compotire (Verb): compotire, compotio, compotivi, compotitus; teilhaftig machen; gewähren; verleihen; mitteilen; teilen; kein Form; conpotire
sociare (Verb): sociare, socio, sociavi, sociatus; verbinden; vereinigen; vergesellschaften; verbünden; beigesellen; teilhaben lassen; kein Form; conciliare, aduno, iungere, coniungere, serere
communicari (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam haben; sich beteiligen; teilnehmen; vereinigen; kein Form; communicare, comparti, conmunicare, conmunicari, conparti
pars (Substantiv): partis, f.; Teil; Anteil; Seite; Partei; Richtung; Gegend; Rolle; kein Form; locus, numerus, pagina, phalanga, regio
communicare (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam haben; sich austauschen; vereinigen; verbinden; kein Form; conmunicare, argumentari, partiri, partire, impertire
asymbolus (Adjektiv): asymbolus, asymbola, asymbolum; asymboli, asymbolae, asymboli; keinen Beitrag zahlend; nicht beitragspflichtig; ohne seinen Anteil zu zahlen; ungeschoren davonkommend; kein Form; inultus
congaudere (Verb): congaudere, congaudeo, congaudui, -; sich mitfreuen; zusammen frohlocken; mitjauchzen; kein Form
dispertire (Verb): dispertire, dispertio, dispertivi, dispertitus; verteilen; austeilen; aufteilen; verteilen unter; auseinanderteilen; kein Form; dispartire, dispartiri, dispertiri
exsors (Adjektiv): exsors, exsors, exsors; exsortis, exsortis, exsortis; ohne Anteil; ausgeschlossen von; frei von; nicht unterworfen; kein Form
partiri (Verb): partiri, partior, partitus sum, -; teilen; verteilen; aufteilen; mit jdm. teilen; teilnehmen; kein Form; partire, assignare, communicare, communicari, comparti
conmunicare (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam machen; vereinigen; sich beteiligen; besprechen; beraten; kein Form; communicare, argumentari, partiri, partire, impartire
quantitas (Substantiv): quantitatis, f.; Menge; Anzahl; Größe; Ausmaß; Quantität; Betrag; Anteil; Grad; kein Form; copia, gradualitas, multitudo, populus, turba
symbola (Substantiv): symbolae, f.; Beitrag; Anteil; Kennzeichen; Losung; Symbol; Wahrzeichen; kein Form; stips
conscire (Verb): conscire, conscio, conscivi, conscitus; sich bewusst sein; wissen; Kenntnis haben von; Mitwisser sein; kein Form
sumbolus (Substantiv): sumboli, m.; Zeichen; Symbol; Kennzeichen; Losungszeichen; Beitrag; Anteil; Erkennungsmarke; kein Form; sumbolum, symbolum, symbolus
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
manubia (Substantiv): manubiae, f.; Kriegsbeute; Beute; Anteil des Feldherrn an der Beute; Prämie; kein Form
associare (Verb): associare, associo, associavi, associatus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; beigesellen; sich verbinden; teilhaben lassen; kein Form
symbolus (Substantiv): symboli, m.; Symbol; Zeichen; Kennzeichen; Losungswort; Erkennungszeichen; Beitrag; Anteil; kein Form; sumbolum, sumbolus, symbolum
sors (Substantiv): sortis, f.; Los; Schicksal; Geschick; Zufall; Losentscheid; Orakel; Stand; Klasse; Anteil; Vermögen; kein Form; officium, munus, negotium, ministerium, magistratus
aequale (Adjektiv): aequalis, n. || aequalis, aequalis, aequale; aequalis, aequalis, aequalis; gleicher Anteil; gleiche Menge; gleich; ähnlich; eben; gerecht; unparteiisch; kein Form; aequalis, aeque, aequus, par, parilis
manibia (Substantiv): manibiarum, f.; Anteil des Feldherrn an der Kriegsbeute; Kriegsbeute; Beute; kein Form
herciscere (Verb): herciscere, hercisco, herciscus, herciscus; eine Erbschaft teilen; das Erbe teilen; aufteilen; kein Form; erciscere
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
portio (Substantiv): portionis, f.; Anteil; Teil; Portion; Ration; Zuteilung; kein Form; partitio, proportio, ratio
quotum (Substantiv): quotus, quota, quotum; quoti, quotae, quoti || quoti, n.; der wievielte; die wievielte; das wievielte; Anteil; Quote; kein Form
portiuncula (Substantiv): portiunculae, f.; kleiner Anteil; kleiner Teil; kleines Stück Land; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: