Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „rich“

praepinguis (Adjektiv)
praepinguis, praepinguis, praepingue; praepinguis, praepinguis, praepinguis
sehr fett
überaus fett
außergewöhnlich fett
ungemein reich
kein Form
dives (Adjektiv)
dives, dives, dives; divitis, divitis, divitis || divitis, m./f.
reich
wohlhabend
vermögend
kostbar
wertvoll
üppig
fruchtbar
reiche Person
wohlhabende Person
Reicher
Reiche
kein Form
locuples, pecuniosus, beatus, plenus, opulentus
oleaginosus (Adjektiv)
oleaginosus, oleaginosa, oleaginosum; oleaginosi, oleaginosae, oleaginosi
ölig
ölhaltig
fetthaltig
kein Form
unctus
amicosus (Adjektiv)
amicosus, amicosa, amicosum; amicosi, amicosae, amicosi
freundlich
freundschaftlich
reich an Freunden
kein Form
adpalis (Adjektiv)
adpalis, adpalis, adpale; adpalis, adpalis, adpalis
fettig
ölig
schmierig
reichhaltig
kein Form
appalis
auctifer (Adjektiv)
auctifer, auctifera, auctiferum; auctiferi, auctiferae, auctiferi
produktiv
fruchtbar
ergiebig
reichhaltig
kein Form
fertilis, frugifer, frugiferens, fructuarius, opimus
nummatus (Adjektiv)
nummatus, nummata, nummatum; nummati, nummatae, nummati
reich
wohlhabend
vermögend
geldreich
kein Form
beatus, pecuniosus, opulentus, locuples, fecundus
pecuniosus (Adjektiv)
pecuniosus, pecuniosa, pecuniosum; pecuniosi, pecuniosae, pecuniosi
wohlhabend
reich
vermögend
geldreich
kein Form
dives, locuples, adipatus, opulentus, opimus
argumentosus (Adjektiv)
argumentosus, argumentosa, argumentosum; argumentosi, argumentosae, argumentosi
reich an Stoff
inhaltsreich
argumentreich
wohlbegründet
kein Form
armentosus (Adjektiv)
armentosus, armentosa, armentosum; armentosi, armentosae, armentosi
reich an Herden
viehreich
voller Vieh
kein Form
fertilis (Adjektiv)
fertilis, fertilis, fertile; fertilis, fertilis, fertilis
fruchtbar
ergiebig
reichhaltig
zeugungsfähig
kein Form
auctifer, fecundus, felix, ferax, fructuarius
fecundus (Adjektiv)
fecundus, fecunda, fecundum; fecundi, fecundae, fecundi
fruchtbar
ergiebig
reich
üppig
erzeugend
kein Form
beatus, pecuniosus, opulentus, nummatus, locuples
adipatus (Adjektiv)
adipatus, adipata, adipatum; adipati, adipatae, adipati
fett
fettig
gemästet
reichlich
üppig
kein Form
opimus, pecuniosus, pingue, pinguis
abundantis (Verb)
abundans, abundantis
reichlich
überfließend
im Überfluss vorhanden
ergiebig
kein Form
abundans
cops (Adjektiv)
copis, copis, cope; copis, copis, copis
reichlich versehen
gut ausgestattet
reich
wohlhabend
kein Form
unctus (Adjektiv)
unctus, uncta, unctum; uncti, unctae, uncti
gesalbt
geölt
fettig
schmierig
reichhaltig
üppig
kein Form
oleaginosus
ferax (Adjektiv)
ferax, ferax, ferax; feracis, feracis, feracis
fruchtbar
ergiebig
reich
produktiv
üppig
spendend
kein Form
fructuosus, fecundus, felix, fertilis, frugiferens
daps (Substantiv)
dapis, f.
Opfermahl
Festmahl
üppiges Mahl
Speise
Gabe
kein Form
dapis
multifluus (Adjektiv)
multifluus, multiflua, multifluum; multiflui, multifluae, multiflui
reichlich fließend
überfließend
reich an Bächen
wasserreich
kein Form
locuples (Adjektiv)
locuples, locuples, locuples; locupletis, locupletis, locupletis
reich
wohlhabend
begütert
vermögend
angesehen
bedeutend
kein Form
beatus, pecuniosus, dives, peculiatus, opulentus
ostrifer (Adjektiv)
ostrifer, ostrifera, ostriferum; ostriferi, ostriferae, ostriferi
muscheltragend
muschelreich
mit Austern versehen
voller Schalentiere
kein Form
abundus (Adjektiv)
abundus, abunda, abundum; abundi, abundae, abundi
übervoll
reichlich
im Überfluss vorhanden
üppig
reich
wohlhabend
kein Form
opimus (Adjektiv)
opimus, opima, opimum; opimi, opimae, opimi
fett
reichhaltig
fruchtbar
ergiebig
üppig
prächtig
kein Form
adipatus, pecuniosus, obesus, nitidus, frugiferens
loculosus (Adjektiv)
loculosus, loculosa, loculosum; loculosi, loculosae, loculosi
mit Fächern versehen
in Fächer unterteilt
reich
wohlhabend
kein Form
loculatus
adfluens (Adjektiv)
adfluens, adfluens, adfluens; adfluentis, adfluentis, adfluentis
fließend
überfließend
reichlich
im Überfluss vorhanden
ergiebig
wohlhabend
kein Form
afluens (Adjektiv)
afluens, afluens, afluens; afluentis, afluentis, afluentis
reichlich
im Überfluss vorhanden
fließend
überströmend
ergiebig
kein Form
dapsilis
opiparus (Adjektiv)
opiparus, opipara, opiparum; opipari, opiparae, opipari
prächtig
herrlich
kostspielig
aufwendig
reichhaltig
üppig
kein Form
amplifice, magnificus, splendidus
lucrosus (Adjektiv)
lucrosus, lucrosa, lucrosum; lucrosi, lucrosae, lucrosi
gewinnbringend
einträglich
vorteilhaft
reich
vermögend
kein Form
lucrativus
peculiosus (Adjektiv)
peculiosus, peculiosa, peculiosum; peculiosi, peculiosae, peculiosi
vermögend
reich
viel Sondergut habend
mit großem Privatvermögen
kein Form
opulens, opulentus
satur (Adjektiv)
satur, satura, saturum; saturi, saturae, saturi
satt
gesättigt
voll
reichlich
fruchtbar
üppig
kein Form
perpastus
dapsilis (Adjektiv)
dapsilis, dapsilis, dapsile; dapsilis, dapsilis, dapsilis
freigebig
reichlich
üppig
verschwenderisch
glänzend
kostspielig
kein Form
afluens, candidus, praeclarus, saliaris, splendidus
abundans (Adjektiv)
abundans, abundans, abundans; abundantis, abundantis, abundantis
überfließend
reichlich
im Überfluss vorhanden
üppig
ergiebig
überflüssig
kein Form
abundantis, affluens
affluens (Adjektiv)
affluens, affluentis, affluentis
reichlich
im Überfluss vorhanden
zuströmend
fließend
ergiebig
kein Form
abundans
plenus (Adjektiv)
plenus, plena, plenum; pleni, plenae, pleni
voll
gefüllt
reich
reichlich
vollständig
ausführlich
gesättigt
kein Form
pecuniosus, opulentus, nummatus, madidus, locuples
ostreosus (Adjektiv)
ostreosus, ostreosa, ostreosum; ostreosi, ostreosae, ostreosi
austernreich
voller Austern
austernartig
kein Form
percopiosus (Adjektiv)
percopiosus, percopiosa, percopiosum; percopiosi, percopiosae, percopiosi
sehr reichlich
überaus reichhaltig
sehr wortreich
kein Form
perdives (Adjektiv)
perdives, perdives, perdives; perdivitis, perdivitis, perdivitis
sehr reich
überaus reich
steinreich
kein Form
praedives
collocupletare (Verb)
collocupletare, collocupleto, collocupletavi, collocupletatus
reich machen
sehr bereichern
kein Form
conlocupletare, ditare, locupletare
agrosus (Adjektiv)
agrosus, agrosa, agrosum; agrosi, agrosae, agrosi
reich an Land
fruchtbar
ertragreich
kein Form
praedives (Adjektiv)
praedives, praedives, praedives; praedivitis, praedivitis, praedivitis
sehr reich
überaus reich
vermögend
begütert
kein Form
perdives
opulens (Adjektiv)
opulens, opulens, opulens; opulentis, opulentis, opulentis
reich
wohlhabend
vermögend
opulent
mächtig
kein Form
opulentus, peculiosus
ditescere (Verb)
ditescere, ditesco, -, -
reich werden
wohlhabend werden
sich bereichern
kein Form
pomosus (Adjektiv)
pomosus, pomosa, pomosum; pomosi, pomosae, pomosi
obstreich
fruchtbar
reich an Obstbäumen
kein Form
malifer
ditare (Verb)
ditare, dito, ditavi, ditatus
bereichern
reich machen
beschenken
ausstatten
kein Form
collocupletare, conlocupletare, locupletare
adipatum (Substantiv)
adipati, n.
fettes Gericht
mit Fett zubereitetes Gericht
Mastfleisch
kein Form
locupletare (Verb)
locupletare, locupleto, locupletavi, locupletatus
bereichern
reich machen
schmücken
ausschmücken
verbessern
kein Form
collocupletare, conlocupletare, ditare
bonatus (Adjektiv)
bonatus, bonata, bonatum; bonati, bonatae, bonati
mit Gütern ausgestattet
mit Besitz gesegnet
vermögend
reich
kein Form
pinguis (Adjektiv)
pinguis, pinguis, pingue; pinguis, pinguis, pinguis
fett
fettig
reichhaltig
fruchtbar
dick
ölig
schmierig
stumpf
dumm
kein Form
obesus, adipatus, nitidus, opimus, pingue
luxuries (Substantiv)
luxuriei, f.
Luxus
Üppigkeit
Pracht
Verschwendung
Genusssucht
Üppigkeit des Wachstums
kein Form
luxuria
abundo (Adjektiv)
abundare, abundo, abundavi, abundatus
überfließen
im Überfluss vorhanden sein
reich sein an
voll sein von
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum