Übersetzungen zu „preserve with salt“

sallere (Verb): salere, salio, -, salsus; salzen; einsalzen; pökeln; mit Salz bestreuen; konservieren; kein Form; sallire
salillum (Substantiv): salilli, n.; Salzfässchen; kleines Salzgefäß; Salznapf; kein Form
salinum (Substantiv): salini, n.; Salzgefäß; Salznapf; Salzgrube; Saline; Salzwiese; kein Form
salarius (Adjektiv): salarius, salaria, salarium; salarii, salariae, salarii; zum Salz gehörig; Salz-; für Salz; kein Form
salina (Substantiv): salinae, f.; Saline; Salzwerk; Salzpfanne; kein Form
salinator (Substantiv): salinatoris, m.; Salzhändler; Salzverkäufer; kein Form
salere (Verb): salere, salio, salui/salii, saltus; salzen; einsalzen; pökeln; würzen; witzig machen; kein Form; condire, salire
calamochnus (Substantiv): calamochni, m.; Salzablagerung auf Schilfrohr; Salzausblühung auf Schilfrohr; kein Form
cybiarius (Substantiv): cybiarii, m.; Händler für Pökelfisch; Pökelfischhändler; kein Form
halagora (Substantiv): halagorae, f.; Salzmarkt; kein Form
conservativus (Adjektiv): conservativus, conservativa, conservativum; conservativi, conservativae, conservativi; konservativ; erhaltend; bewahrend; kein Form
muria (Substantiv): muriae, f.; Salzlake; Pökellake; Beize; kein Form; muries, salsugo
salsugo (Substantiv): salsuginis, f.; Salzigkeit; Salzwasser; Lauge; Brackwasser; kein Form; muria, muries
sal (Substantiv): salis, m.; Salz; Witz; Geist; Anmut; Meer; kein Form
sospitare (Verb): sospitare, sospito, sospitavi, sospitatus; retten; bewahren; beschützen; sicher verwahren; kein Form; tutari
asservire (Verb): asservire, asservio, asservivi, asservitus; aufbewahren; bewahren; erhalten; beschützen; versklaven; kein Form; adservire
conservare (Verb): conservare, conservo, conservavi, conservatus; bewahren; erhalten; konservieren; schützen; retten; kein Form; servare, salvare
servare (Verb): servare, servo, servavi, servatus; retten; bewahren; beschützen; erhalten; beobachten; einhalten; kein Form; conservare, tueri, tenere, salvare, protegere
asservare (Verb): asservare, asservo, asservavi, asservatus; aufbewahren; bewahren; behüten; sichern; behaupten; beteuern; kein Form
apothecare (Verb): apothecare, apotheco, apothecavi, apothecatus; aufbewahren; einlagern; verwahren; deponieren; horten; kein Form
reservare (Verb): reservare, reservo, reservavi, reservatus; reservieren; zurückhalten; aufbewahren; sparen; vorbehalten; widmen; kein Form; addico, consecrare, dedicare, dicare, impertire
adservare (Verb): adservare, adservo, adservavi, adservatus; aufbewahren; bewachen; behüten; erhalten; sorgfältig behandeln; kein Form; concustodire
salvare (Verb): salvare, salvo, salvavi, salvatus; retten; erretten; bewahren; beschützen; heil erhalten; erlösen; kein Form; comparcere, conparcere, compercere, conpercere, conservare
tueri (Verb): tueri, tueor, tuitus sum, -; beschützen; behüten; bewachen; verteidigen; erhalten; beobachten; betrachten; kein Form; tutare, defensare, protegere, servare
salsedo (Substantiv): salsedinis, f.; Salzigkeit; Salzgeschmack; Meerwasser; kein Form
adarca (Substantiv): adarcae, f.; Adarca; Salzablagerung auf Schilf; Salzkruste; kein Form; adarce
retinere (Verb): retinere, retineo, retinui, retentus; zurückhalten; behalten; festhalten; aufhalten; bewahren; sich erinnern; kein Form; abstineo, tardare, reprehendere, morari, inhibere
adarce (Substantiv): adarces, f.; Adarce; salziger Belag auf Schilfrohr; Salzkruste; kein Form; adarca
custodire (Verb): custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewachen; behüten; beschützen; bewahren; beaufsichtigen; beobachten; im Auge behalten; kein Form; tutare
transtinere (Verb): transtinere, transtineo, transtinui, transtentus; festhalten; hindurchhalten; hinüberhalten; bewahren; erhalten; kein Form
cetarium (Substantiv): cetarii, n.; Fischteich; Fischbehälter; Fischzucht; kein Form; cetaria
sargus (Substantiv): sargi, m.; Sargus (eine Art von Meerbrasse); Geißbrasse; Brachsen; kein Form
vivarium (Substantiv): vivarii, n.; Vivarium; Tiergehege; Fischteich; Tiergarten; kein Form
cetaria (Substantiv): cetariae, f.; Fischteich; Fischbehälter; Fischzucht; Fischpökelbetrieb; kein Form; cetarium
sampsa (Substantiv): sampsae, f.; Olivenpaste; Olivenkuchen; Olivenkonserve; kein Form
muries (Substantiv): muriei, f.; Salzlake; Pökellake; Beize; kein Form; muria, salsugo
condire (Verb): condire, condio, condivi, conditus; würzen; abschmecken; einpökeln; einlegen; konservieren; einbalsamieren; gründen; stiften; verfassen; dichten; verbergen; beerdigen; kein Form; salere
tyrotarichos (Substantiv): tyrotarichi, m.; Gericht aus Käse und eingesalzenem Fisch; Käse mit gesalzenem Fisch; kein Form
condere (Verb): condere, condo, condidi, conditus; gründen; erbauen; errichten; stiften; verfassen; dichten; verwahren; bergen; verbergen; bestatten; beisetzen; wegstecken; einstecken (Schwert); kein Form; aedificare, resarcire, reparare, refigere, redintegrare
custodite (Adverb): custoditus, custodita, custoditum; custoditi, custoditae, custoditi || custodire, custodio, custodivi, custoditus; bewacht; behütet; beschützt; bewahrt; bewacht!; behütet!; beschützt!; bewahrt!; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: