Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „pre-eminence“

eminentia (Substantiv)
eminentiae, f.
Erhabenheit
Vorzüglichkeit
Hervorragendheit
Ansehen
Erhöhung
Vorsprung
Höcker
kein Form
excellentia, praestantia, prominentia
praedominium (Substantiv)
praedominii, n.
Vorherrschaft
Übergewicht
Vorrang
Oberhand
kein Form
antistatus (Substantiv)
antistatus, m.
Vorrang
Überlegenheit
höhere Stellung
Vorrangstellung
kein Form
primatus (Substantiv)
primatus, m.
Vorrang
Vorherrschaft
Führungsrolle
erste Stelle
kein Form
principatus
principalitas (Substantiv)
principalitatis, f.
Vorrang
Vorherrschaft
Führungsrolle
Prinzipat
kein Form
dignitas, pulchritudo, superioritas
praefabricatus (Adjektiv)
praefabricatus, praefabricata, praefabricatum; praefabricati, praefabricatae, praefabricati
vorgefertigt
vorfabriziert
im Voraus hergestellt
kein Form
praeselectorius (Adjektiv)
praeselectorius, praeselectoria, praeselectorium; praeselectorii, praeselectoriae, praeselectorii
vorselektiv
vorauswählend
kein Form
praenotare (Verb)
praenotare, praenoto, praenotavi, praenotatus
vorher bezeichnen
vorher bemerken
vorher notieren
vorzeichnen
vorwegnehmen
kein Form
eminenstia (Substantiv)
eminentiae, f.
Vorzüglichkeit
Hervorragung
Auszeichnung
Erhabenheit
Eminenz
kein Form
excelsitas (Substantiv)
excelsitatis, f.
Höhe
Erhabenheit
Vortrefflichkeit
Hoheit
Würde
kein Form
maiestas
excelsum (Substantiv)
excelsi, n.
Höhe
Anhöhe
Gipfel
Erhöhung
Altar
Tempel (Plural)
kein Form
statura
diapanton (Adverb)
vorzüglich
hervorragend
in höchstem Maße
kein Form
antegenitalis (Adjektiv)
antegenitalis, antegenitalis, antegenitale; antegenitalis, antegenitalis, antegenitalis
vorgeburtlich
vor der Geburt existierend
kein Form
superexcellens (Adjektiv)
superexcellens, superexcellens, superexcellens; superexcellentis, superexcellentis, superexcellentis
überragend
hervorragend
ausgezeichnet
vortrefflich
kein Form
empedocles (Substantiv)
Empedoclis, m.
Empedokles (griechischer Philosoph aus Akragas)
kein Form
praecellare (Verb)
praecellere, praecello, praecellui, -
sich auszeichnen
hervorragen
übertreffen
vorzüglich sein
kein Form
antecellere, antestare, antistare, superexcedere
praejudicatum (Substantiv)
praeiudicati, n.
Präjudiz
Vorurteil
Vorentscheidung
vorherige Entscheidung
kein Form
praestabilis (Adjektiv)
praestabilis, praestabilis, praestabile; praestabilis, praestabilis, praestabilis
herausragend
hervorragend
ausgezeichnet
vorzüglich
überlegen
bedeutend
kein Form
praesignis
cumprimis (Adverb)
besonders
hauptsächlich
vor allem
in erster Linie
vorzüglich
kein Form
cardinaliter, potissime, potissimum, potissume, potissumum
praesignis (Adjektiv)
praesignis, praesignis, praesigne; praesignis, praesignis, praesignis
vorzüglich
ausgezeichnet
bemerkenswert
hervorragend
auffallend
kenntlich
kein Form
praestabilis
praedeterminare (Verb)
praedeterminare, praedetermino, praedeterminavi, praedeterminatus
vorherbestimmen
prädestinieren
im Voraus festlegen
vorher festsetzen
kein Form
pelasgus (Substantiv)
Pelasgi, m.
Pelasger (Angehöriger eines vorhellenischen Volkes im antiken Griechenland)
kein Form
praecipuus (Adjektiv)
praecipuus, praecipua, praecipuum; praecipui, praecipuae, praecipui
vorzüglich
vornehmlich
besonders
bevorzugt
ausgezeichnet
hervorragend
hauptsächlich
kein Form
apprime, praecipue, proprius
propoma (Substantiv)
propomatis, n.
Aperitif
Appetitanreger
Vorspeisendrink
kein Form
praedomo (Verb)
praedomare, praedomo, praedomui, praedomitus
im Voraus bändigen
vorher zähmen
vorab unterwerfen
kein Form
praerogatus (Adjektiv)
praerogatus, praerogata, praerogatum; praerogati, praerogatae, praerogati
vorher gefragt
zuvor erfragt
vorab erbeten
kein Form
praemandare (Verb)
praemandare, praemando, praemandavi, praemandatus
im Voraus empfehlen
vorher beauftragen
vorab instruieren
kein Form
praedoceo (Verb)
praedocere, praedoceo, praedocui, praedoctus
vorher unterrichten
vorab belehren
vorweg unterweisen
kein Form
antepreparatorius (Adjektiv)
antepreparatorius, antepreparatoria, antepreparatorium; antepreparatorii, antepreparatoriae, antepreparatorii
vorbereitend
vorläufig vorbereitend
kein Form
praelegare (Verb)
praelegare, praelego, praelegavi, praelegatus
vorab vermachen
vorher vererben
prälegieren
kein Form
praenarrare (Verb)
praenarrare, praenarro, praenarravi, praenarratus
vorher erzählen
vorauserzählen
vorhersagen
ankündigen
kein Form
praedesignatus (Adjektiv)
praedesignatus, praedesignata, praedesignatum; praedesignati, praedesignatae, praedesignati
vorherbestimmt
prädestiniert
im Voraus bestimmt
vorher bezeichnet
kein Form
praestruere (Verb)
praestruere, praestruo, praestruxi, praestructus
vorbauen
verlegen
versperren
vorher anordnen
kein Form
obstruere
preconcipere (Verb)
preconcipere, preconcipio, preconcepi, praeconceptus
vorher empfangen
vorher auffassen
sich im Voraus vorstellen
kein Form
antisto (Verb)
antistare, antisto, antistiti, -
voranstehen
übertreffen
sich auszeichnen
vorzüglich sein
leiten
den Vorsitz führen
kein Form
praestare
praecentare (Verb)
praecentare, praecento, praecentavi, praecentatus
vorsingen
ein Lied anstimmen
den Gesang leiten
proben
kein Form
praediscere (Verb)
praediscere, praedisco, praedidici, -
vorherlernen
im Voraus lernen
sich vorher aneignen
kein Form
praepotens (Adjektiv)
praepotens, praepotens, praepotens; praepotentis, praepotentis, praepotentis
sehr mächtig
übermächtig
allmächtig
hervorragend
vorzüglich
kein Form
praeformo (Verb)
praeformare, praeformo, praeformavi, praeformatus
vorher entwerfen
vorformen
vorher gestalten
im Voraus formen
kein Form
antilucanus (Adjektiv)
antilucanus, antilucana, antilucanum; antilucani, antilucanae, antilucani
vor Tagesanbruch
vor der Morgendämmerung
frühmorgendlich
kein Form
antelucanus
antistare (Verb)
antistare, antisto, antistiti, -
vorstehen
übertreffen
sich auszeichnen
hervorragend sein
überlegen sein
kein Form
antestare, antecellere, praecellare, superexcedere
praemedicatus (Adjektiv)
praemedicatus, praemedicata, praemedicatum; praemedicati, praemedicatae, praemedicati
vorher mit Zaubermitteln versehen
vorher medizinisch behandelt
prämediziert
kein Form
preexistare (Verb)
preexistare, preexisto, preexistavi, preexistatus
präexistieren
vorher existieren
vorbestehen
kein Form
antelucanum (Substantiv)
antelucani, n.
Zeit vor Tagesanbruch
Stunden vor dem Morgengrauen
Zeit vor der Morgendämmerung
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum