Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „made similar“

assimilatus (Adjektiv)
assimilatus, assimilata, assimilatum; assimilati, assimilatae, assimilati
ähnlich
gleichartig
angeglichen
assimiliert
ähnelnd
kein Form
adsimilatus, adsimulatus, assimulatus, adsimilis, assimilis
adsimilatus (Adjektiv)
adsimilatus, adsimilata, adsimilatum; adsimilati, adsimilatae, adsimilati
ähnlich
gleichartig
angeglichen
nachgeahmt
vorgetäuscht
kein Form
adsimulatus, assimilatus, assimulatus, adsimilis, assimilis
homoiousius (Adjektiv)
homoiousius, homoiousia, homoiousium; homoiousii, homoiousiae, homoiousii
von ähnlicher Substanz
ähnlich
gleichartig
kein Form
adsimilatus, conparabilis, conformis, conformalis, comparabilis
saligneus (Adjektiv)
saligneus, salignea, saligneum; salignei, saligneae, salignei
aus Weidenholz
von Weiden
weidenartig
kein Form
salignus
abiegnius (Adjektiv)
abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni
aus Tannenholz
aus Fichtenholz
aus Kiefernholz
kein Form
abiegneus, abiegnus
affaber (Adjektiv)
affaber, affabra, affabrum; affabri, affabrae, affabri
kunstvoll gefertigt
kunstgerecht zubereitet
kunstfertig
geschickt gemacht
kein Form
adfaber
conferveferi (Verb)
confervefieri, confervefio, confervefactus sum, confervefactus
durchgekocht werden
sehr heiß gemacht werden
zum Glühen gebracht werden
zum Schmelzen gebracht werden
kein Form
adsimilis (Adjektiv)
adsimilis, adsimilis, adsimile; adsimilis, adsimilis, adsimilis
ähnlich
gleichartig
entsprechend
kein Form
adsimilatus, adsimulatus, assimilatus, assimilis, assimulatus
paritarius (Adjektiv)
paritarius, paritaria, paritarium; paritarii, paritariae, paritarii
gleich
ähnlich
entsprechend
kein Form
aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus, comparilis
gausapinus (Adjektiv)
gausapinus, gausapina, gausapinum; gausapini, gausapinae, gausapini
aus Wolltuch
aus Fries
mit Wolle gefüttert
kein Form
creteus (Adjektiv)
creteus, cretea, creteum; cretei, creteae, cretei
aus Ton
aus Kreide
tonhaltig
kreidehaltig
kein Form
fictilis
scirpia (Substantiv)
scirpiae, f.
großer Korb aus Binsen
Binsenkorb
Binsenmatte
kein Form
scirpea, sirpia
loreus (Adjektiv)
loreus, lorea, loreum; lorei, loreae, lorei
aus Leder
lederartig
aus Riemen gefertigt
kein Form
burranicus (Adjektiv)
burranicus, burranica, burranicum; burranici, burranicae, burranici
aus Milch und Most/neuen Wein zubereitet
kein Form
conparaticius (Adjektiv)
conparaticius, conparaticia, conparaticium; conparaticii, conparaticiae, conparaticii
vergleichend
vergleichsweise
ähnlich
kein Form
conparabilis, comparabilis, adsimilatus, conformis, conformalis
bractealis (Adjektiv)
bractealis, bractealis, bracteale; bractealis, bractealis, bractealis
aus dünnen Metallplatten
aus Blattgold
mit Furnieren belegt
kein Form
carbatinus (Adjektiv)
carbatinus, carbatina, carbatinum; carbatini, carbatinae, carbatini
aus Rohleder
aus ungegerbtem Leder
kein Form
carpatinus
similis (Adjektiv)
similis, similis, simile; similis, similis, similis
ähnlich
gleichartig
vergleichbar
kein Form
conparabilis (Adjektiv)
conparabilis, conparabilis, conparabile; conparabilis, conparabilis, conparabilis
vergleichbar
ähnlich
gleichartig
analog
kein Form
conparaticius, comparabilis, adsimilatus, conformis, conformalis
aequipar (Adjektiv)
aequipar, aequipar, aequipar; aequiparis, aequiparis, aequiparis
gleich
ähnlich
ebenbürtig
entsprechend
kein Form
aequabilis, aequalis, commensuratus, comparilis, conpar
apsimilis (Adjektiv)
apsimilis, apsimilis, apsimile; apsimilis, apsimilis, apsimilis
unähnlich
verschieden
ungleichartig
kein Form
dissimilis, inconveniens
comparilis (Adjektiv)
comparilis, comparilis, comparile; comparilis, comparilis, comparilis
vergleichbar
ähnlich
gleich
ebenbürtig
kein Form
adsimilatus, conpar, conformis, conformalis, commensuratus
halicacius (Adjektiv)
halicacius, halicacia, halicacium; halicacii, halicaciae, halicacii
aus Emmerweizen
aus Graupen
kein Form
assimulanter (Adverb)
in ähnlicher Weise
gleichartig
analog
kein Form
adsimilanter, adsimulanter, assimilanter, adsimiliter, adsimuliter
conformalis (Adjektiv)
conformalis, conformalis, conformale; conformalis, conformalis, conformalis
ähnlich
gleichartig
übereinstimmend
entsprechend
konform
kein Form
adsimilatus, conformis, assimulatus, assimilis, assimilatus
assimilis (Adjektiv)
assimilis, assimilis, assimile; assimilis, assimilis, assimilis
ähnlich
gleichartig
vergleichbar
entsprechend
kein Form
adsimilatus, adsimilis, adsimulatus, assimilatus, assimulatus
parilis (Adjektiv)
parilis, parilis, parile; parilis, parilis, parilis
gleich
ähnlich
von gleicher Art
kein Form
aequale, aequalis, aeque, aequus, par
scirpeus (Adjektiv)
scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei
aus Binsen
aus Schilf
aus Riedgras
binzenartig
schilfartig
kein Form
comparabilis (Adjektiv)
comparabilis, comparabilis, comparabile; comparabilis, comparabilis, comparabilis
vergleichbar
ähnlich
gleichartig
was verglichen werden kann
kein Form
conparaticius, conparabilis, adsimilatus, conformis, conformalis
consimilare (Verb)
consimilare, consimilo, consimilavi, consimilatus
vergleichen
ähnlich machen
angleichen
assimilieren
kein Form
analogicus (Adjektiv)
analogicus, analogica, analogicum; analogici, analogicae, analogici
analog
analogisch
entsprechend
ähnlich
verhältnismäßig
kein Form
rameus (Adjektiv)
rameus, ramea, rameum; ramei, rameae, ramei
aus Zweigen
von Zweigen
zu einem Zweig gehörig
kein Form
carbaseus (Adjektiv)
carbaseus, carbasea, carbaseum; carbasei, carbaseae, carbasei
aus feiner Leinwand
leinen
aus Flachs
flächsen
kein Form
carbasineus, carbasinus
aequiformis (Adjektiv)
aequiformis, aequiformis, aequiforme; aequiformis, aequiformis, aequiformis
gleichförmig
von gleicher Gestalt
ähnlich geformt
kein Form
assimulatus (Adjektiv)
assimulatus, assimilata, assimilatum; assimilati, assimilatae, assimilati
ähnlich
gleichartig
angeglichen
verstellt
vorgetäuscht
kein Form
adsimilatus, adsimulatus, assimilatus, adsimilis, assimilis
correspondere (Verb)
correspondere, correspondeo, correspondi, corresponsus
entsprechen
übereinstimmen
korrespondieren
antworten
kein Form
conformis (Adjektiv)
conformis, conformis, conforme; conformis, conformis, conformis
gleichförmig
ähnlich
übereinstimmend
passend
entsprechend
kein Form
adsimilatus, conformalis, assimulatus, assimilis, assimilatus
confinis (Adjektiv)
confinis, confinis, confine; confinis, confinis, confinis
angrenzend
benachbart
anliegend
ähnlich
verwandt
kein Form
adiunctus, affinis, finitimus
consimiliter (Adverb)
in ähnlicher Weise
auf ähnliche Art
gleichfalls
ebenso
kein Form
congener (Adjektiv)
congener, congeneris, congener; congeneris, congeneris, congeneris || congeneris, m.
von gleicher Art
verwandt
ähnlich
Verwandter
kein Form
viverra (Substantiv)
viverrae, f.
Frettchen
Wiesel
Iltis
Manguste
Marder
Katze
kein Form
adsimulatus (Adjektiv)
adsimulatus, adsimulata, adsimulatum; adsimulati, adsimulatae, adsimulati
vorgetäuscht
geheuchelt
nachgeahmt
ähnlich
gleichartig
kein Form
adsimilatus, assimilatus, assimulatus, adsimilis, assimilis
coctilicius (Adjektiv)
coctilicius, coctilicia, coctilicium; coctilicii, coctiliciae, coctilicii
aus gebranntem Ton
aus Ziegeln
Ziegel-
kein Form
autopyrus (Adjektiv)
autopyrus, autopyra, autopyrum; autopyri, autopyrae, autopyri || autopyri, m.
aus ungesiebtem Weizenmehl
Vollkorn-
grobes Brot aus ungesiebtem Weizenmehl
Vollkornbrot
kein Form
adsimilare (Verb)
adsimilare, adsimilo, adsimilavi, adsimilatus
angleichen
ähnlich machen
vergleichen
simulieren
heucheln
kein Form
adsimulare, assimilare, assimulare
testaceus (Adjektiv)
testaceus, testacea, testaceum; testacei, testaceae, testacei
aus Ziegeln
aus Backstein
ziegelrot
muschelartig
mit Muscheln bedeckt
kein Form
testacius
cento (Substantiv)
centonis, m.
Flickwerk
Flickenmantel
aus Flicken zusammengesetztes Kleidungsstück
kein Form
assimilare (Verb)
assimilare, assimilo, assimilavi, assimilatus
angleichen
ähnlich machen
vergleichen
assimilieren
heucheln
vortäuschen
kein Form
adsimilare, adsimulare, assimulare
testacius (Adjektiv)
testacius, testacia, testacium; testacii, testaciae, testacii
aus Ziegeln
aus Dachziegeln
ziegelartig
Ziegel-
mit Ziegeln gedeckt
kein Form
testaceus
thyinus (Adjektiv)
thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini
aus Thujaholz
aus Zypressenholz
aus Citrusbaumholz
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum