Übersetzungen zu „kleiner wein“

vappa (Substantiv): vappae, m.; umgeschlagener Wein; saurer Wein; fade Wein; wertloser Mensch; Schurke; Halunke; kein Form
merum (Substantiv): meri, n.; unvermischter Wein; reiner Wein; purer Wein; kein Form
protropum (Substantiv): protropi, n.; erster Wein; neuer Wein; unvergorener Traubensaft; kein Form
anclare (Verb): anclare, anclo, anclavi, anclatus; anzapfen (Wein); ausschenken (Wein); kein Form; anculare
rubellusum (Substantiv): rubelli, n.; rötlicher Wein; hellroter Wein; kein Form
oenococtus (Adjektiv): oenococtus, oenococta, oenococtum; oenococti, oenococtae, oenococti; in Wein gekocht; mit Wein eingekocht; kein Form
phanaeus (Substantiv): phanaei, m.; phanäischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus Chios); kein Form
alumnulus (Substantiv): alumnuli, m.; kleiner Zögling; kleiner Pflegesohn; kleiner Schützling; kein Form
pytisma (Substantiv): pytismatis, n.; bei der Weinprobe ausgespuckter Wein; Ausgespuckter Wein; kein Form
massieum (Substantiv): Massiei, n.; Massischer Wein (Wein vom Berg Massicus); kein Form
coum (Substantiv): Coi, n.; koischer Wein (Wein von der Insel Kos); Loch in der Mitte eines Jochs; in das die Deichsel passt; kein Form
falernum (Substantiv): falerni, n.; Falernischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus dem Falernus Ager in Kampanien); kein Form
mareoticum (Substantiv): mareotici, n.; Mareotischer Wein (Wein aus der Mareotis-Region in Ägypten); kein Form
chium (Substantiv): chii, n.; Chier Wein; Wein von Chios; kein Form
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
rudicula (Substantiv): rudiculae, f.; kleiner hölzerner Spatel; kleiner Holzlöffel; kleiner Rührstab; kein Form
torcularius (Adjektiv): torcularius, torcularia, torcularium; torcularii, torculariae, torcularii || torcularii, m.; zu einer Wein- oder Ölpresse gehörig; Arbeiter in einer Wein- oder Ölpresse; Kelterer; kein Form
sellula (Substantiv): sellulae, f.; kleiner Stuhl; kleiner Sessel; Hocker; kein Form; sedecula
fornacula (Substantiv): fornaculae, f.; kleiner Ofen; kleiner Brennofen; Feldofen; kein Form
vitilla (Substantiv): vitillae, f.; kleines Rankchen; kleiner Weintrieb; kleiner Liebling; kein Form
quaesticulus (Substantiv): quaesticuli, m.; kleiner Gewinn; geringer Vorteil; kleiner Verdienst; kein Form; lucellum
clavulus (Substantiv): clavuli, m.; kleiner Nagel; Stift; Haken; Ranke; kleiner Schlüssel; kein Form
punctiuncula (Substantiv): punctiunculae, f.; kleiner Stich; leichter Einstich; kleiner Punkt; kein Form
calyculus (Substantiv): calyculi, m.; kleiner Becher; kleiner Kelch; Blütenknospe; Blütenkelch; kein Form; caliculus
arbustulum (Substantiv): arbustuli, n.; kleiner Obstgarten; kleiner Hain; Bäumchen; junger Baum; kein Form
ariola (Substantiv): ariolae, f.; kleiner offener Platz; kleiner Hof; kleine Tenne; kein Form; areola
aculeolus (Substantiv): aculeoli, m.; kleiner Stachel; kleiner Dorn; kleine Nadel; kein Form
utriculus (Substantiv): utriculi, m.; kleiner Schlauch; kleiner Sack; Blase; Utrikel (Botanik); kein Form
coliculus (Substantiv): coliculi, m.; kleiner Stängel; kleiner Halm; Trieb; kein Form; cauliculus
circellus (Substantiv): circelli, m.; kleiner Ring; kleiner Kreis; Reifchen; kein Form
lesbium (Substantiv): Lesbii, n. || Lesbius, Lesbia, Lesbium; Lesbii, Lesbiae, Lesbii; lesbischer Wein; Wein von Lesbos; lesbisch; von Lesbos; kein Form
cortinula (Substantiv): cortinulae, f.; kleiner Kessel; kleiner Topf; kein Form
vinum (Substantiv): vini, n.; Wein; kein Form
caldariola (Substantiv): caldariolae, f.; kleines Gefäß zum Erhitzen von Flüssigkeiten; kleiner Kessel; kleiner Topf; kein Form
culliolum (Substantiv): cullioli, n.; kleiner Ledersack; kleiner Beutel; Geldbörse; kein Form
cuneolus (Substantiv): cuneoli, m.; kleiner Keil; kleiner Block; kleiner Pflock; kein Form
areola (Substantiv): areolae, f.; kleiner freier Platz; Beet; Gartenbeet; kleine Fläche; kleiner Hof; kein Form; ariola
cucumella (Substantiv): cucumellae, f.; kleines Gefäß; kleiner Kessel; kleiner Topf; kleine Flasche; kein Form
asserculum (Substantiv): asserculi, n.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; Riegel; kein Form; asserculus
portiuncula (Substantiv): portiunculae, f.; kleiner Anteil; kleiner Teil; kleines Stück Land; kein Form
asserculus (Substantiv): asserculi, m.; kleine Stange; kleiner Pfahl; kleiner Balken; kein Form; asserculum
lucellum (Substantiv): lucelli, n.; kleiner Gewinn; geringer Vorteil; kleiner Profit; kein Form; quaesticulus
loreola (Substantiv): loreolae, f.; kleiner Lorbeerzweig; kleiner Lorbeerkranz; kein Form; laureola
cesticillus (Substantiv): cesticilli, m.; kleiner Ring; kleiner Reifen; kleines Polster (auf dem Kopf; um eine Last zu tragen); kein Form
mustum (Substantiv): musti, n.; Most; neuer Wein; frischer Traubensaft; kein Form
musteus (Adjektiv): musteus, mustea, musteum; mustei, musteae, mustei; mostähnlich; wie neuer Wein; frisch; kein Form
aenulum (Substantiv): aenuli, n.; kleines Bronzegefäß; kleiner Bronzering; kleiner Bronzegegenstand; kein Form
temetum (Substantiv): temeti, n.; berauschendes Getränk; Wein; Trunk; kein Form
mustus (Adjektiv): mustus, musta, mustum; musti, mustae, musti; jung; frisch; neu (Wein); unvergoren; kein Form; consucidus, juvenalis, iuvenis, parvolus, recens
apstemius (Adjektiv): apstemius, apstemia, apstemium; apstemii, apstemiae, apstemii; abstemisch; enthaltsam; mäßig; keinen Wein trinkend; kein Form; abstemius, abstinax, apstinax

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: