Übersetzungen zu „ins weite fliehen“

profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
sarabara (Substantiv): sarabarae, f.; Sarabara (weite Hosen; die von einigen östlichen Völkern getragen werden); weite Hosen; Pluderhosen; kein Form; sarabala, saraballa, saraballum, sarabalum, sarabarum
perfugere (Verb): perfugere, perfugio, perfugi, -; fliehen; Zuflucht suchen; überlaufen; kein Form; transfugere, aufugere, confugere, redundare
exfugere (Verb): exfugere, exfugio, exfugi, exfugitus; fliehen; entfliehen; entkommen; vermeiden; kein Form; dilabi, ecfugere
ecfugere (Verb): effugere, effugio, effugi, effugitus; entfliehen; fliehen; entrinnen; entgehen; vermeiden; kein Form; dilabi, exfugere
abfugere (Verb): aufugere, aufugio, aufugi, aufugitus; fliehen vor; entfliehen; ausweichen; meiden; davonlaufen; kein Form; aufugere
suffugere (Verb): suffugere, suffugio, suffugi, -; unter etwas fliehen; Zuflucht suchen; entfliehen; ausweichen; kein Form
defugere (Verb): defugere, defugio, defugi, -; meiden; ausweichen; sich entziehen; fliehen vor; entfliehen; kein Form; eludere, vitare
profunditas (Substantiv): profunditatis, f.; Tiefe; Abgrund; Tiefgründigkeit; Weite; kein Form; altitudo, altum, profundum
fugere (Verb): fugere, fugio, fugi, fugitus; fliehen; flüchten; entfliehen; meiden; vermeiden; ausweichen; sich entziehen; kein Form; coicere, profugere
vastities (Substantiv): vastitiei, f.; Weite; Unermesslichkeit; Verwüstung; Öde; Einöde; kein Form; depopulatio, populatio, vastatio
immensitas (Substantiv): immensitatis, f.; Unermesslichkeit; Unendlichkeit; Weite; Ausdehnung; Größe; kein Form
vastitas (Substantiv): vastitatis, f.; Leere; Verwüstung; Öde; Unermesslichkeit; Weite; Ausdehnung; kein Form; desolatio, inanimentum, vacuitas
patinus (Substantiv): patini, m.; Schlittschuh; Pantoffel; weite Schüssel; flache Pfanne; kein Form
refugere (Verb): refugere, refugio, refugi, -; zurückweichen; fliehen vor; sich entziehen; ausweichen; meiden; kein Form; effugere
laxitas (Substantiv): laxitatis, f.; Lockerheit; Schlaffheit; Weite; Geräumigkeit; Ausdehnung; kein Form; amplitudo, capacitas
latitudo (Substantiv): latitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Umfang; Fülle; Spielraum; Breitengrad; kein Form; copia, crebritas, diductio, fecunditas
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
capacitas (Substantiv): capacitatis, f.; Fassungsvermögen; Fähigkeit; Kapazität; Raum; Weite; Geräumigkeit; Umfang; kein Form; laxitas
confugere (Verb): confugere, confugio, confugi, -; fliehen; seine Zuflucht nehmen; sich flüchten; Zuflucht suchen; kein Form; perfugere
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
amplitudo (Substantiv): amplitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Größe; Bedeutung; Ansehen; Würde; Erhabenheit; Fülle; kein Form; proceritas, auctoritas, maximitas, maiestas, magnitudo
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
sarabala (Substantiv): sarabalae, f.; weite Hose; Pumphose; kein Form; saraballa, saraballum, sarabalum, sarabara, sarabarum
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
sarabarum (Substantiv): sarabari, n.; weite Hosen; lose Hosen; Beinkleider; kein Form; sarabala, saraballa, saraballum, sarabalum, sarabara
saraballum (Substantiv): saraballi, n.; Saraballum; weite Hose; Pumphose; kein Form; sarabala, saraballa, sarabalum, sarabara, sarabarum
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
saraballa (Substantiv): saraballae, f.; Saraballa; weite Hose; kein Form; sarabala, saraballum, sarabalum, sarabara, sarabarum
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
longinquitas (Substantiv): longinquitatis, f.; Länge; Ferne; Weite; Dauer; lange Dauer; langer Zeitraum; kein Form; diuturnitas, abstantia, abstemia, apstantia, apstemia
elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
sarabalum (Substantiv): sarabali, n.; weite Hosen; lose Hosen; Pluderhosen; kein Form; sarabala, saraballa, saraballum, sarabara, sarabarum
labeferi (Verb): labefieri, labefio, labefactus sum, -; ins Wanken geraten; geschwächt werden; untergraben werden; erschüttert werden; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
insudare (Verb): insudare, insudo, insudavi, insudatus; schwitzen; ins Schwitzen kommen; sich abmühen; sich plagen; hart arbeiten; kein Form
anabasis (Substantiv): anabasis, f.; Aufstieg; Expedition; Marsch ins Landesinnere; (Botanik) Anabasis (eine Pflanzengattung); kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
assudescere (Verb): assudescere, assudesco, -, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; kein Form; adsudescere, sudare, sudor
adsudescere (Verb): adsudescere, adsudesco, adsudui, -; schwitzen; ins Schwitzen geraten; sich abmühen; sich anstrengen; kein Form; assudescere, sudare, sudor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: