Übersetzungen zu „ill-advised“

inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
astrosus (Adjektiv): astrosus, astrosa, astrosum; astrosi, astrosae, astrosi; unglücklich; vom Unglück verfolgt; unter einem ungünstigen Stern geboren; kein Form
malevolus (Adjektiv): malevolus, malevola, malevolum; malevoli, malevolae, malevoli || malevoli, m.; übelwollend; missgünstig; neidisch; boshaft; gehässig; Übelwollender; Feind; kein Form
malivolus (Adjektiv): malivolus, malivola, malivolum; malivoli, malivolae, malivoli || malivoli, m.; boshaft; neidisch; übelwollend; gehässig; Übelwollender; Feind; kein Form; malivolens, invidus, malignus
benesuadus (Adjektiv): benesuadus, benesuada, benesuadum; benesuadi, benesuadae, benesuadi; gut beratend; wohlgemeint; mit gutem Rat; kein Form
consultari (Verb): consultari, consultor, consultatus sum, -; befragt werden; sich beraten; Rat einholen; überlegen; kein Form; consultare
ammoneferi (Verb): ammonefieri, ammonefio, ammonefactus sum, ammonefactus; ermahnt werden; gewarnt werden; erinnert werden; belehrt werden; kein Form; admoneferi
aegrota (Adjektiv): aegrotus, aegrota, aegrotum; aegroti, aegrotae, aegroti; krank; leidend; unwohl; siech; kein Form; morbidus, aegra, morbosus
invaletudo (Substantiv): invaletudinis, f.; Unwohlsein; Krankheit; Siechtum; Gebrechlichkeit; kein Form
invidentia (Substantiv): invidentiae, f.; Neid; Eifersucht; Missgunst; Neidblick; kein Form
saucius (Adjektiv): saucius, saucia, saucium; saucii, sauciae, saucii; verwundet; verletzt; krank; leidend; kein Form
bilis (Substantiv): bilis, f.; Galle; Zorn; Wut; Verstimmung; kein Form; ira
abominandus (Adjektiv): abominandus, abominanda, abominandum; abominandi, abominandae, abominandi; abscheulich; verabscheuungswürdig; scheußlich; unheilvoll; kein Form
malivolentia (Substantiv): malivolentiae, f.; Übelwollen; Boshaftigkeit; Missgunst; Neid; Groll; kein Form
malivolens (Adjektiv): malivolens, malivolens, malivolens; malivolentis, malivolentis, malivolentis; übelwollend; neidisch; missgünstig; gehässig; kein Form; malivolus, invidus, malignus
coaegrotare (Verb): coaegrotare, coaegroto, coaegrotavi, coaegrotatus; gleichzeitig erkranken; zusammen krank sein; gemeinsam leiden; kein Form
coaegrescere (Verb): coaegrescere, coaegresco, -, -; gleichzeitig erkranken; zusammen krank werden; verfallen; kein Form
malevola (Substantiv): malevolae, f.; weibliche Feindin; Übelwollende; boshafte Frau; kein Form
malivole (Adverb): missgünstig; boshaft; gehässig; mit bösem Willen; kein Form; malevole
malitia (Substantiv): malitiae, f.; Bosheit; Schlechtigkeit; Arglist; Tücke; Übelwollen; kein Form; improbitas, malignitas
submorosus (Adjektiv): submorosus, submorosa, submorosum; submorosi, submorosae, submorosi; etwas mürrisch; leicht verdrießlich; ein wenig launisch; kein Form; summorosus
dyscolus (Adjektiv): dyscolus, dyscola, dyscolum; dyscoli, dyscolae, dyscoli; mürrisch; verdrießlich; unzufrieden; eigensinnig; widerwillig; kein Form
morositas (Substantiv): morositatis, f.; Mürrischkeit; Verdrießlichkeit; Griesgrämigkeit; Übellaunigkeit; Reizbarkeit; kein Form
malevolentia (Substantiv): malevolentiae, f.; Übelwollen; Boshaftigkeit; Missgunst; Neid; Feindseligkeit; kein Form
invidia (Substantiv): invidiae, f.; Neid; Missgunst; Eifersucht; Hass; Abneigung; Unbeliebtheit; kein Form; aversatio, fastidium
malesuadus (Adjektiv): malesuadus, malesuada, malesuadum; malesuadi, malesuadae, malesuadi; übelratend; schlecht beratend; zu Bösem ratend; zu Üblem überredend; kein Form
infortunatus (Adjektiv): infortunatus, infortunata, infortunatum; infortunati, infortunatae, infortunati; unglücklich; unheilvoll; vom Unglück verfolgt; verhängnisvoll; elend; kein Form; infelix, infortunatus, miser, improsper
malevolens (Adjektiv): malevolens, malevolens, malevolens; malevolentis, malevolentis, malevolentis; übelwollend; neidisch; missgünstig; boshaft; gehässig; schadenfroh; kein Form; invidiosus, invidus
infaustus (Adjektiv): infaustus, infausta, infaustum; infausti, infaustae, infausti; unheilvoll; unglücklich; unselig; verhängnisvoll; unheilbringend; kein Form; ater, dirus, exitiosus, infelix, ominosus
infamis (Adjektiv): infamis, infamis, infame; infamis, infamis, infamis; berüchtigt; schändlich; ehrlos; in Verruf geraten; verrufen; kein Form; famosus, infamis, diffamatus, impuratus, intestabilis
malignitas (Substantiv): malignitatis, f.; Bosheit; Arglist; Schlechtigkeit; Missgunst; Neid; Gehässigkeit; kein Form; malitia, obtrectatio
infamia (Substantiv): infamiae, f.; Schande; Ehrlosigkeit; übler Ruf; Infamie; Schmach; Skandal; kein Form; infamia, deforme, turpe
inconsulte (Adverb): inconsulte, inconsultius, inconsultissime; unüberlegt; unbesonnen; unvorsichtig; leichtsinnig; töricht; unklug; kein Form; imprudenter, inprudenter, temere
abominosus (Adjektiv): abominosus, abominosa, abominosum; abominosi, abominosae, abominosi; abscheulich; grässlich; scheußlich; verabscheuungswürdig; unheilvoll; unheilverkündend; kein Form
ominosus (Adjektiv): ominosus, ominosa, ominosum; ominosi, ominosae, ominosi; unheilvoll; ominös; Vorbedeutungen enthaltend; drohend; unglücklich; unheilverkündend; kein Form; ater, dirus, exitiosus, infaustus, infelix
invidus (Adjektiv): invidus, invida, invidum; invidi, invidae, invidi; neidisch; missgünstig; gehässig; feindselig; neidvoll; kein Form; hosticus, invidiosus, malevolens, malivolens, malivolus
aegra (Adjektiv): aeger, aegra, aegrum; aegri, aegrae, aegri; krank; leidend; betrübt; bekümmert; schmerzlich; qualvoll; kein Form; aegra, maestus, morbidus, aegrota, morbosus
cacemphaton (Substantiv): cacemphati, n.; Kakemphaton; übelklingendes Wort; anstößiger Ausdruck; Missklang; kein Form
aegreo (Verb): aegrere, -, -, -; krank sein; unwohl sein; leiden; kein Form; aegreo, aegrotare, aegrotatus, aegrotavi
aegrotatus (Verb): aegrotare, aegroto, aegrotavi, aegrotatus; krank sein; erkranken; unwohl sein; leiden; kein Form; aegreo, aegrotare, aegrotavi
decumbere (Verb): decumbere, decumbo, decubui, decubitus; sich niederlegen; sich hinlegen; zu Bett gehen; erkranken; kein Form; recubare
decubare (Verb): decubare, decubo, decubui, decubitus; sich hinlegen; sich niederlegen; zu Bett gehen; erkranken; kein Form
remaledico (): remaledicere, remaledico, -, -; wieder schimpfen; erneut verfluchen; wieder schlecht reden über; kein Form
deformus (Adjektiv): deformis, deformis, deforme; deformis, deformis, deformis; deformiert; missgestaltet; hässlich; unanständig; unpassend; schändlich; kein Form; deformis
inauspicatus (Adjektiv): inauspicatus, inauspicata, inauspicatum; inauspicati, inauspicatae, inauspicati; ohne Anstellung von Auspizien; unglücklich; unheilvoll; von schlechten Vorzeichen; kein Form
aegrescere (Verb): aegrescere, aegresco, -, -; krank werden; schlimmer werden; sich verschlimmern; erkranken; kein Form
aegresco (Verb): aegrescere, aegresco, -, -; krank werden; erkranken; sich verschlimmern; schlimmer werden; kein Form; aggravesco
monstruosus (Adjektiv): monstruosus, monstruosa, monstruosum; monstruosi, monstruosae, monstruosi; ungeheuerlich; monströs; monströsartig; unnatürlich; abscheulich; schrecklich; unheilvoll; kein Form; immanis, mirabilis
deformis (Adjektiv): deformis, deformis, deforme; deformis, deformis, deformis; hässlich; formlos; missgestaltet; entstellt; ungestalt; unschön; unangemessen; geschmacklos; kein Form; deforme, deformus, taeter, foedus, turpificatus
inliberalis (Adjektiv): inliberalis, inliberalis, inliberale; inliberalis, inliberalis, inliberalis; unedel; unanständig; ungebildet; unpassend für einen Freien; unschicklich; geizig; kein Form; illiberalis

Übersetzungen zu „ill-advised“

Lateinische Textstellen zu „ill-advised“

Alternative Quellen