Übersetzungen zu „hartnäckig bei etwas bleiben“

obstinatus (Adjektiv): obstinatus, obstinata, obstinatum; obstinati, obstinatae, obstinati; hartnäckig; eigensinnig; starrköpfig; unnachgiebig; entschlossen; fest entschlossen; hartnäckig; eigensinnig; starrköpfig; unnachgiebig; entschlossen; kein Form
pernix (Adjektiv): pernix, pernix, pernix; pernicis, pernicis, pernicis || pernix, pernicior, pernicissime; schnell; flink; behend; agil; ausdauernd; beharrlich; hartnäckig; schnell; flink; behend; agil; ausdauernd; beharrlich; hartnäckig; kein Form; agilis, celer, contentiosus, ocis, velox
pertinax (Adjektiv): pertinax, pertinax, pertinax; pertinacis, pertinacis, pertinacis || pertinacis, m./f.; hartnäckig; beharrlich; eigensinnig; starrköpfig; unnachgiebig; Hartnäckiger; Hartnäckige; Starrkopf; Eigensinniger; Eigensinnige; kein Form; pertinax
contumaciter (Adverb): contumaciter, contumacius, contumacissime; hartnäckig; starrsinnig; eigensinnig; trotzig; widerspenstig; kein Form; obstinate
retinens (Adjektiv): retinens, retinens, retinens; retinentis, retinentis, retinentis; festhaltend; zurückhaltend; behaltend; zäh; hartnäckig; kein Form
refractariolus (Adjektiv): refractariolus, refractariola, refractariolum; refractarioli, refractariolae, refractarioli; stur; hartnäckig; widerspenstig; aufsässig; kein Form
perseverans (Adjektiv): perseverans, perseverans, perseverans; perseverantis, perseverantis, perseverantis; beharrlich; ausdauernd; standhaft; unermüdlich; hartnäckig; kein Form
mordicus (Adverb): mit den Zähnen; beißend; hartnäckig; verbissen; kein Form
praefractus (Adjektiv): praefractus, praefracta, praefractum; praefracti, praefractae, praefracti; abgebrochen; steil; ungestüm; hartnäckig; eigensinnig; kein Form; angulatus, comminutus, confractus, infractus
obstinate (Adverb): hartnäckig; eigensinnig; unnachgiebig; starrköpfig; beharrlich; kein Form; contumaciter, destinate, obnixe
refractarius (Adjektiv): refractarius, refractaria, refractarium; refractarii, refractariae, refractarii; widersetzlich; aufsässig; hartnäckig; starrköpfig; unnachgiebig; kein Form
inexorabilis (Adjektiv): inexorabilis, inexorabilis, inexorabile; inexorabilis, inexorabilis, inexorabilis; unerbittlich; unversöhnlich; unnachgiebig; unbeugsam; hartnäckig; kein Form
intractabilis (Adjektiv): intractabilis, intractabilis, intractabile; intractabilis, intractabilis, intractabilis; schwer zu behandeln; unlenkbar; widerspenstig; unnachgiebig; hartnäckig; kein Form; difficilis
inflexibilis (Adjektiv): inflexibilis, inflexibilis, inflexibile; inflexibilis, inflexibilis, inflexibilis; unbeugsam; unbiegsam; starr; unnachgiebig; hartnäckig; fest; kein Form
negitare (Verb): negitare, negito, negitavi, negitatus; beharrlich leugnen; immer wieder verneinen; hartnäckig ablehnen; kein Form
percontumax (Adjektiv): percontumax, percontumax, percontumax; percontumacis, percontumacis, percontumacis; sehr trotzig; äußerst hartnäckig; widerspenstig; aufsässig; kein Form
tenax (Adjektiv): tenax, tenax, tenax; tenacis, tenacis, tenacis; festhaltend; zäh; beharrlich; hartnäckig; sparsam; geizig; kein Form; catastalticus, negativus, prohibitorius, restrictivus
pertinaciter (Adverb): hartnäckig; beharrlich; eigensinnig; starrköpfig; entschieden; fest; kein Form
destinatus (Adjektiv): destinatus, destinata, destinatum; destinati, destinatae, destinati; bestimmt; festgesetzt; ausersehen; entschlossen; hartnäckig; eigensinnig; kein Form; destinata, destinatum
pervicax (Adjektiv): pervicax, pervicax, pervicax; pervicacis, pervicacis, pervicacis; hartnäckig; eigensinnig; starrköpfig; beharrlich; unnachgiebig; widerstandsfähig; kein Form; cervicatus, cervicosus, contentiosus
inveteratus (Adjektiv): inveteratus, inveterata, inveteratum; inveterati, inveteratae, inveterati; alt; veraltet; alteingesessen; lange bestehend; chronisch; hartnäckig; eingewurzelt; kein Form
pernegare (Verb): pernegare, pernego, pernegavi, pernegatus; entschieden verneinen; hartnäckig leugnen; rundweg ablehnen; kein Form
obstinare (Verb): obstinare, obstino, obstinavi, obstinatus; beharren; festsetzen; sich versteifen; hartnäckig sein; entschlossen sein; kein Form
adurgere (Verb): adurgere, adurgeo, adursi, adursus; hart zusetzen; bedrängen; antreiben; nötigen; belagern; hartnäckig verfolgen; kein Form; instare, prosequi
obdurare (Verb): obdurare, obduro, obduravi, obduratus; verhärten; hart werden; ausharren; beharren; unnachgiebig sein; hartnäckig sein; kein Form; canto
perurgeo (): perurgere, perurgeo, perursi, -; sehr zusetzen; heftig drängen; hartnäckig fordern; bedrängen; belästigen; kein Form
inprobus (Adjektiv): improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi; schlecht; böse; unanständig; schamlos; unverschämt; hartnäckig; schlecht; unanständig; kein Form
aput (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; an; bei ... zu Hause; unter; inmitten von; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
remanere (Verb): remanere, remaneo, remansi, remansus; zurückbleiben; bleiben; verbleiben; übrig bleiben; andauern; kein Form; manere
perlatere (Verb): perlatere, perlateo, perlatui, -; völlig verborgen bleiben; gänzlich unbemerkt bleiben; kein Form
perstare (Verb): perstare, persto, perstiti, perstatus; beharren; fortfahren; ausharren; standhaft bleiben; bestehen bleiben; kein Form
subsistere (Verb): subsistere, subsisto, substiti, -; standhalten; Widerstand leisten; anhalten; stehen bleiben; verharren; aushalten; dauern; bestehen bleiben; kein Form; strigare
subrusticus (Adjektiv): subrusticus, subrustica, subrusticum; subrustici, subrusticae, subrustici; etwas ländlich; etwas bäurisch; etwas ungeschliffen; etwas grob; kein Form
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
illaborare (Verb): illaborare, illaboro, illaboravi, illaboratus; sich abmühen bei etwas; sich bemühen um; arbeiten an; sich anstrengen für; kein Form; inlaborare
subodiosus (Adjektiv): subodiosus, subodiosa, subodiosum; subodiosi, subodiosae, subodiosi; etwas widerlich; etwas unangenehm; leicht verhasst; etwas verdrießlich; kein Form
subturpis (Adjektiv): subturpis, subturpis, subturpe; subturpis, subturpis, subturpis; etwas schändlich; etwas schimpflich; etwas hässlich; leicht unehrenhaft; kein Form; ignominiosus
hieronica (Substantiv): hieronicae, f.; Siegerin bei heiligen Spielen; Gewinnerin bei religiösen Festspielen; kein Form
involito (Verb): involitare, involito, involitavi, involitatus; über etwas hinfliegen; über etwas flattern; um etwas herumschweben; kein Form
cottabus (Substantiv): cottabi, m.; Kottabos (Geschicklichkeitsspiel bei Gastmählern; bei dem Wein aus einer Schale auf ein Ziel gespritzt wurde); kein Form
supervolitare (Verb): supervolitare, supervolito, supervolitavi, supervolitatus; über etwas hinfliegen; über etwas herflattern; über etwas schweben; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Gewisses; etwas Bestimmtes; Gewissheit; Sicherheit; kein Form; certum
deprensa (Substantiv): deprensae, f.; etwas Ergriffenes; etwas Aufgedecktes; eine Entdeckung; kein Form
subrancidus (Adjektiv): subrancidus, subrancida, subrancidum; subrancidi, subrancidae, subrancidi; etwas ranzig; leicht säuerlich; etwas abgestanden; kein Form; rancidulus
adfringere (Verb): adfringere, adfringo, adfregi, adfractus; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; zerschmettern; kein Form; adfrangere, affrangere, affringere
dignum (Substantiv): digni, n.; etwas Würdiges; etwas Angemessenes; Verdienst; Wert; kein Form
summorosus (Adjektiv): summorosus, summorosa, summorosum; summorosi, summorosae, summorosi; etwas mürrisch; leicht reizbar; etwas übellaunig; kein Form; submorosus
subausterus (Adjektiv): subausterus, subaustera, subausterum; subausteri, subausterae, subausteri; etwas herb; leicht säuerlich; etwas streng; kein Form

Übersetzungen zu „hartnäckig bei etwas bleiben“

Alternative Quellen