Übersetzungen zu „grieche in geringschätzigem sinne“

graeculus (Adjektiv): graeculi, m. || graeculus, graecula, graeculum; graeculi, graeculae, graeculi; kleiner Grieche; Griechlein (in abwertendem Sinne); armseliger Grieche; griechisch; griechischartig; nach griechischer Art; kein Form
contemtrix (Substantiv): contemtricis, f. || contemtrix, contemtrix, contemtrix; contemtricis, contemtricis, contemtricis; Verächterin; Geringschätzerin; verachtend; geringschätzig; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, despectator
allegorice (Adverb): allegorisch; bildlich; im übertragenen Sinne; kein Form; tropologice
tropologice (Adverb): tropologisch; moralisch; im übertragenen Sinne; kein Form; allegorice
graecius (Substantiv): Graecus, Graeca, Graecum; Graeci, Graecae, Graeci || Graeci, m.; griechisch; Grieche; kein Form; graecius
figuraliter (Adverb): bildlich; im übertragenen Sinne; symbolisch; kein Form; umbraliter
sensorius (Adjektiv): sensorius, sensoria, sensorium; sensorii, sensoriae, sensorii; sensorisch; die Sinne betreffend; kein Form
moraliter (Adverb): moralisch; sittlich; ethisch; im moralischen Sinne; kein Form
sensualis (Adjektiv): sensualis, sensualis, sensuale; sensualis, sensualis, sensualis; sinnlich; die Sinne betreffend; Sinnes-; kein Form
sensitivus (Adjektiv): sensitivus, sensitiva, sensitivum; sensitivi, sensitivae, sensitivi; sensitiv; empfindlich; Sinnes-; die Sinne betreffend; kein Form
abusive (Adverb): im übertragenen Sinne; uneigentlich; bildlich; missbräuchlich; kein Form; laxe, remisse
hypocrites (Substantiv): hypocritae, m.; Heuchler; Scheinheiliger; Versteller; Schauspieler (im negativen Sinne); kein Form; hypocrites, histrio, hypocrita, scaenicus
graiugena (Substantiv): graiugenae, m.; Grieche; griechischer Abstammung; in Griechenland geboren; kein Form
graecus (Substantiv): Graeci, m. || Graecus, Graeca, Graecum; Graeci, Graecae, Graeci; Grieche; griechisch; kein Form
antiphrasis (Substantiv): antiphrasis, f.; Antiphrase; Ironie; Verwendung eines Wortes im entgegengesetzten Sinne; kein Form
spiritualiter (Adverb): geistlich; spirituell; in geistiger Weise; im übertragenen Sinne; kein Form; spiritaliter
spiritaliter (Adverb): geistlich; auf geistige Weise; spirituell; im übertragenen Sinne; kein Form; spiritualiter
despector (Substantiv): despectoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
despectator (Substantiv): despectatoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtor, contemtrix
graecus (Adjektiv): graecus, graeca, graecum; graeci, graecae, graeci || graeci, m.; griechisch; Grieche; kein Form
despectrix (Substantiv): despectricis, f.; Verächterin; Geringschätzerin; kein Form
despicatio (Substantiv): despicationis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; kein Form; contemptio, contemtio, despectus
contemnenter (Adverb): verächtlich; geringschätzig; verachtungsvoll; kein Form
inhonoratio (Substantiv): inhonorationis, f.; Entehrung; Schmach; Geringschätzung; kein Form; depompatio
contemtio (Substantiv): contemtionis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; kein Form; contemptio, despectus, despicatio
contemptio (Substantiv): contemptionis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; kein Form; contemtio, contemptio, despectus, despicatio
contemtor (Substantiv): contemptoris, m.; Verächter; Geringschätzer; kein Form; aspernator, contemptor, contemptrix, contemtrix, despectator
aspernanter (Adverb): aspernanter, aspernantias, aspernantissime; verächtlich; geringschätzig; ablehnend; kein Form
spretio (Substantiv): spretionis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; kein Form; aspernatio, dedignatio
despectatio (Substantiv): despectationis, f.; Herabblicken; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; kein Form
spretor (Substantiv): spretoris, m.; Verächter; Verschmäher; Geringschätzer; kein Form; contemptor
despicans (Adjektiv): despicans, despicans, despicans; despiscantis, despiscantis, despiscantis; verächtlich; geringschätzig; herablassend; verachtend; kein Form
contemnificus (Adjektiv): contemnificus, contemnifica, contemnificum; contemnifici, contemnificae, contemnifici; verächtlich; geringschätzig; verachtend; kein Form; ludibriosus
despectio (Substantiv): despectionis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; Herabsehen; kein Form
contemtim (Adverb): verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contemptim
contemte (Adverb): verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contempte
despicientia (Substantiv): despicientiae, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; Verächtlichkeit; kein Form
contemptor (Substantiv): contemptoris, m.; Verächter; Geringschätzer; Spötter; kein Form; aspernator, contemptrix, contemtor, contemtrix, despectator
contempte (Adverb): contempte, contemptius, contemptissime; verächtlich; geringschätzig; mit Verachtung; kein Form; contemte
aspernatio (Substantiv): aspernationis, f.; Verachtung; Verschmähung; Geringschätzung; Ablehnung; kein Form; dedignatio, spretio
depreciator (Substantiv): depreciatoris, m.; Abwärter; Geringschätzer; Entwerter; Verkleinerer; kein Form; depretiator
aspernamentum (Substantiv): aspernamenti, n.; Verachtung; Geringschätzung; Abscheu; Hass; kein Form; abominatio
depretiator (Substantiv): depretiatoris, m.; Abwerter; Geringschätzer; Verkleinerer; Entwerter; kein Form; depreciator
contemptrix (Substantiv): contemptricis, f.; Verächterin; Geringschätzerin; Hasserin; kein Form; aspernator, contemptor, contemtor, contemtrix, despectator
vilipensio (Substantiv): vilipensionis, f.; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; Unterschätzung; kein Form; obtrectatio
contemptus (Substantiv): contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; verachtet; verächtlich; geringgeschätzt; kein Form
despicatus (Adjektiv): despicatus, despicata, despicatum; despicati, despicatae, despicati || despicatus, m.; verachtet; verächtlich; gering geachtet; niedrig; wertlos; Verachtung; Geringschätzung; kein Form; apernari, temnere
contemtus (Adjektiv): contemptus, m. || contemptus, contempta, contemptum; contempti, contemptae, contempti; Verachtung; Geringschätzung; Missachtung; verachtet; gering geschätzt; verächtlich; armselig; niedrig; kein Form; nugatorius
despectus (Adjektiv): despectus, m. || despectus, despecta, despectum; despecti, despectae, despecti; Aussicht; Tiefblick; Herabblicken; Verachtung; Geringschätzung; verachtet; verschmäht; gering geschätzt; verächtlich; kein Form; contemptio, contemtio, despicatio, prospectus
contemptim (Adverb): verächtlich; geringschätzig; verächtlich; mit Verachtung; kein Form; contemtim

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: