Übersetzungen zu „gleich alt“

sipar (Adjektiv): sipar, siparis, sipar; siparis, siparis, siparis; fast gleich; nahezu gleich; einigermaßen gleich; kein Form; suppar
peraeque (Adverb): völlig gleich; vollkommen gleich; in genau derselben Weise; kein Form; adaequate, adaeque, aequiliter
suppar (Adjektiv): suppar, supparis, suppar; supparis, supparis, supparis; fast gleich; nahezu gleich; sehr ähnlich; kein Form; sipar
identicus (Adjektiv): identicus, identica, identicum; identici, identicae, identici; identisch; gleich; derselbe; kein Form
paritarius (Adjektiv): paritarius, paritaria, paritarium; paritarii, paritariae, paritarii; gleich; ähnlich; entsprechend; kein Form; aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus, comparilis
coaeternus (Adjektiv): coaeternus, coaeterna, coaeternum; coaeterni, coaeternae, coaeterni; gleich ewig; mitevig; kein Form; comperpetuus
comperpetuus (Adjektiv): comperpetuus, comperpetua, comperpetuum; comperpetui, comperpetuae, comperpetui; gleich ewig; mitevig; kein Form; coaeternus
comparilis (Adjektiv): comparilis, comparilis, comparile; comparilis, comparilis, comparilis; vergleichbar; ähnlich; gleich; ebenbürtig; kein Form; adsimilatus, conpar, conformis, conformalis, commensuratus
aequipar (Adjektiv): aequipar, aequipar, aequipar; aequiparis, aequiparis, aequiparis; gleich; ähnlich; ebenbürtig; entsprechend; kein Form; aequabilis, aequalis, commensuratus, comparilis, conpar
aequilibris (Adjektiv): aequilibris, aequilibris, aequilibre; aequilibris, aequilibris, aequilibris; ausgeglichen; im Gleichgewicht; eben; gleich; kein Form; aequilibratus, aecus, campester, planus
parilis (Adjektiv): parilis, parilis, parile; parilis, parilis, parilis; gleich; ähnlich; von gleicher Art; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, par
commensuratus (Adjektiv): commensuratus, commensurata, commensuratum; commensurati, commensuratae, commensurati; angemessen; verhältnismäßig; entsprechend; gleich; kein Form; aequabilis, aequalis, aequipar, comparilis, conpar
adaequatus (Adjektiv): adaequatus, adaequata, adaequatum; adaequati, adaequatae, adaequati; gleich; ebenbürtig; entsprechend; angemessen; adäquat; kein Form; adaequare, adaequavi, adaequo, aequare
aequidistare (Verb): aequidistare, aequidisto, aequidistavi, -; gleich weit entfernt sein; gleichen Abstand haben; kein Form
aequiternus (Adjektiv): aequiternus, aequiterna, aequiternum; aequiterni, aequiternae, aequiterni; gleich ewig; von gleicher Dauer; gleichdauernd; kein Form
aeque (Adverb): ebenso; gleich; gleichermaßen; in gleicher Weise; gerecht; billig; kein Form; aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
adsenescere (Verb): adsenescere, adsenesco, adsenui, -; alt werden; altern; vergreisen; kein Form; assenescere
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
quadrimulus (Adjektiv): quadrimulus, quadrimula, quadrimulum; quadrimuli, quadrimulae, quadrimuli; vierjährig; vier Jahre alt; kein Form; quadrimus
anniculus (Adjektiv): anniculus, annicula, anniculum; anniculi, anniculae, anniculi; einjährig; ein Jahr alt; kein Form
aecus (Adjektiv): aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; gleich; eben; gerecht; billig; ruhig; günstig; geneigt; kein Form; campester, adsimilatus, conpar, conformis, conformalis
aequaliter (Adverb): aequaliter, aequalius, aequalissime; gleich; in gleicher Weise; gleichmäßig; einheitlich; unparteiisch; gerecht; kein Form; constanter, aequiliter
longaevus (Adjektiv): longaevus, longaeva, longaevum; longaevi, longaevae, longaevi; langlebig; hochbetagt; alt; uralt; kein Form; annosus, grandaevus, vetus
anticuus (Adjektiv): anticuus, anticua, anticuum; anticui, anticuae, anticui; alt; antik; ehemalig; von alten Zeiten; kein Form; anticus, vetust, veter, veteranus
vetulus (Adjektiv): vetulus, vetula, vetulum; vetuli, vetulae, vetuli; ältlich; bejahrt; etwas alt; greisenhaft; kein Form
grandaevus (Adjektiv): grandaevus, grandaeva, grandaevum; grandaevi, grandaevae, grandaevi; hochbetagt; bejahrt; greisenhaft; alt; kein Form; annosus, cascus, longaevus, vetus
perantiquus (Adjektiv): perantiquus, perantiqua, perantiquum; perantiqui, perantiquae, perantiqui; uralt; sehr alt; hochbetagt; von alters her; kein Form; cascus, perantiquus, pervetus, priscus
parissumus (Adjektiv): parissimus, parissima, parissimum; parissimi, parissimae, parissimi; am ähnlichsten; sehr ähnlich; völlig gleich; kein Form; parisumus
pariter (Adverb): gleichermaßen; gleich; zugleich; nebeneinander; kein Form
senere (Verb): senere, seneo, senui, -; alt sein; altern; schwach werden; nachlassen; kein Form
aequus (Adjektiv): aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; eben; gleich; gerecht; billig; unparteiisch; ruhig; gelassen; günstig; kein Form; aeque, campester, planus, aequale, rectus
par (Adjektiv): par, par, par; paris, paris, paris || paris, n.; gleich; ähnlich; ebenbürtig; passend; gerecht; Paar; Gleiches; Vergleich; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, parilis
subinde (Adverb): gleich darauf; unmittelbar danach; bald darauf; sogleich; wiederholt; immer wieder; kein Form; dehinc
annosus (Adjektiv): annosus, annosa, annosum; annosi, annosae, annosi; bejahrt; alt; hochbetagt; greis; langlebig; uralt; kein Form; cascus, grandaevus, longaevus, senectus
pristinus (Adjektiv): pristinus, pristina, pristinum; pristini, pristinae, pristini; ehemalig; früher; alt; ursprünglich; unberührt; rein; vorherig; kein Form; antiquus, senex, prius, prior, initialis
pervetus (Adjektiv): pervetus, pervetera, perveterum; perveteris, perveteris, perveteris; uralt; sehr alt; altehrwürdig; von langer Dauer; kein Form; perantiquus, cascus, priscus, senectus
obsoleferi (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; alt werden; veralten; in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommen; kein Form
priscus (Adjektiv): priscus, prisca, priscum; prisci, priscae, prisci; alt; altehrwürdig; uralt; ehemalig; ursprünglich; altertümlich; kein Form; cascus, perantiquus, vetustus, anterior, pervetus
parisumus (Adjektiv): parissimus, parissima, parissimum; parissimi, parissimae, parissimi; am gleichsten; äußerst gleich; kein Form; parissumus
desenescere (Verb): desenescere, desenesco, desenui, -; alt werden; altern; verfallen; welken; an Kraft verlieren; kein Form
aecum (Substantiv): aeci, n. || aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; ebener Grund; Ebene; flache Oberfläche; gerecht; gleich; eben; ruhig; kein Form
aequale (Adjektiv): aequalis, n. || aequalis, aequalis, aequale; aequalis, aequalis, aequalis; gleicher Anteil; gleiche Menge; gleich; ähnlich; eben; gerecht; unparteiisch; kein Form; aequalis, aeque, aequus, par, parilis
antiquus (Adjektiv): antiquus, antiqua, antiquum; antiqui, antiquae, antiqui || antiqui, m.; alt; antik; altertümlich; ehemalig; altehrwürdig; die Alten; Vorfahren; kein Form; pristinus, senex, vetus
insenescere (Verb): insenescere, insenesco, insenui, -; alt werden; altern; vergreisen; schwach werden; kein Form
assenescere (Verb): assenescere, assenesco, -, -; alt werden; altern; schwach werden; erlahmen; kein Form; adsenescere
trimus (Adjektiv): trimus, trima, trimum; trimi, trimae, trimi; dreijährig; drei Jahre alt; kein Form
canescere (Verb): canescere, canescco, -, -; grau werden; ergrauen; alt werden; altern; kein Form
veterare (Verb): veterare, vetero, veteravi, veteratus; altern; alt machen; veralten; reifen lassen; kein Form; veterescere
trimulus (Adjektiv): trimulus, trimula, trimulum; trimuli, trimulae, trimuli; drei Jahre alt; dreijährig; von drei Jahren; kein Form
coaequalis (Adjektiv): coaequalis, coaequalis, coaequale; coaequalis, coaequalis, coaequalis || coaequalis, m./f.; gleichaltrig; gleich; ebenbürtig; Altersgenosse; Altersgenossin; Zeitgenosse; Zeitgenossin; kein Form

Übersetzungen zu „gleich alt“

Alternative Quellen