Übersetzungen zu „ganz bedeckt“

hirtus (Adjektiv): hirtus, hirta, hirtum; hirti, hirtae, hirti; haarig; zottig; rau; borstig; struppig; mit Haaren bedeckt; mit Wolle bedeckt; kein Form
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
sollus (): sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius; ganz; vollständig; gesamt; unversehrt; kein Form
ipsissimus (Adjektiv): ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi; der/die/das Selbige; genau derselbe; ganz eigen; kein Form
oppido (Adverb): sehr; äußerst; überaus; ganz; gewiss; sicherlich; kein Form; oppido
unversae (Adjektiv): universus, universa, universum; universi, universae, universi; gesamt; ganz; allgemein; vollständig; sämtlich; kein Form
indivisus (Adjektiv): indivisus, indivisa, indivisum; indivisi, indivisae, indivisi; ungeteilt; ganz; vollständig; untrennbar; kein Form; individuus, totus
infricatus (Adjektiv): infricatus, infricata, infricatum; infricati, infricatae, infricati; eingerieben; bestrichen; bedeckt; kein Form
qualubet (Adverb): auf jede beliebige Weise; an jedem beliebigen Ort; ganz egal wo; kein Form; alicubi
permadescere (Verb): permadescere, permadesco, permadui, -; ganz nass werden; völlig durchnässen; durchweichen; kein Form
perhorridus (Adjektiv): perhorridus, perhorrida, perhorridum; perhorridi, perhorridae, perhorridi; ganz schrecklich; äußerst entsetzlich; furchterregend; kein Form
conspultus (Adjektiv): conspultus, conspulta, conspultum; conspulti, conspultae, conspulti; begraben; bedeckt; überwältigt; kein Form
perhaurio (): perhaurire, perhausi, perhausti, perhaustus; völlig austrinken; ganz leeren; erschöpfen; aufbrauchen; kein Form
plenarie (Adverb): vollständig; ganz; völlig; umfassend; erschöpfend; kein Form
peraccedere (Verb): peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus; sich nähern; ganz nahe herankommen; erfolgreich erreichen; kein Form
totus (Adjektiv): totus, tota, totum; totius, totius, totius; ganz; gesamt; vollständig; völlig; gänzlich; ungeteilt; kein Form; perfectus, omnis, indivisus, individuus, cunctus
penitus (Adverb): tief; innerlich; gründlich; völlig; ganz; weit innen; kein Form; interior, intrinsecus, penetralis
squameus (Adjektiv): squameus, squamea, squameum; squamei, squameae, squamei; schuppig; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squamosus, squamiger
delibutus (Adjektiv): delibutus, delibuta, delibutum; delibuti, delibutae, delibuti; gesalbt; bestrichen; beschmiert; bedeckt; kein Form
aerosus (Adjektiv): aerosus, aerosa, aerosum; aerosi, aerosae, aerosi; kupferhaltig; verkupfert; mit Grünspan bedeckt; kein Form
plenarius (Adjektiv): plenarius, plenaria, plenarium; plenarii, plenariae, plenarii; vollständig; voll; komplett; ganz; umfassend; absolut; kein Form; consummatus
fundius (Adverb): von Grund auf; gründlich; vollständig; ganz und gar; kein Form
holoverus (Adjektiv): holoverus, holovera, holoverum; holoveri, holoverae, holoveri; ganz wahr; völlig echt; unverfälscht; authentisch; kein Form
perdite (Adverb): verzweifelt; hoffnungslos; unrettbar; heillos; völlig; ganz und gar; kein Form; desperate, perditim
universalis (Adjektiv): universalis, universalis, universale; universalis, universalis, universalis; allgemein; universell; gesamt; ganz; vollständig; alle betreffend; kein Form; generalis, commune, communis, perpetualis, publicus
squamosus (Adjektiv): squamosus, squamosa, squamosum; squamosi, squamosae, squamosi; schuppig; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamiger
frondeus (Adjektiv): frondeus, frondea, frondeum; frondei, frondeae, frondei; belaubt; mit Laub bedeckt; grünend; kein Form; frondifer
cataphractusa (Adjektiv): cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti; gepanzert; mit Panzer bedeckt; Kataphrakt; kein Form
lanosus (Adjektiv): lanosus, lanosa, lanosum; lanosi, lanosae, lanosi; wollig; mit Wolle bedeckt; schafwollartig; kein Form; lanatus
adopertus (Adjektiv): adopertus, adoperta, adopertum; adoperti, adopertae, adoperti; bedeckt; verhüllt; verdeckt; verborgen; kein Form; circumtectus, crypticus, tectus
pulverulentus (Adjektiv): pulverulentus, pulverulenta, pulverulentum; pulverulenti, pulverulentae, pulverulenti; staubig; mit Staub bedeckt; pulvrig; kein Form; pulvereus
circumtentus (Adjektiv): circumtentus, circumtenta, circumtentum; circumtenti, circumtentae, circumtenti; umgeben; bedeckt; umspannt; ringsum gespannt; kein Form
rorulentus (Adjektiv): rorulentus, rorulenta, rorulentum; rorulenti, rorulentae, rorulenti; betaut; taubedeckt; mit Tau bedeckt; kein Form; roscidus
perimere (Verb): perimere, perimo, peremi, peremptus; ganz wegnehmen; vernichten; zerstören; töten; beseitigen; aufheben; kein Form; adnihilare, mortificare, letare, eruere, demeliri
compavire (Verb): compavire, compavio, compavi, compavitus; vollständig pflastern; ganz mit Pflaster bedecken; auslegen; kein Form; conpavire, proculcare
opertus (Adjektiv): opertus, operta, opertum; operti, opertae, operti; bedeckt; verdeckt; verborgen; geheim; heimlich; kein Form; abditus, absconditus, absconsus, apsconditus, apsconsus
constratus (Adjektiv): constratus, constrata, constratum; constrati, constratae, constrati; bedeckt; gepflastert; gedeckt; flach; eben; kein Form; campanus, vapidus
squamiger (Adjektiv): squamiger, squamigera, squamigerum; squamigeri, squamigerae, squamigeri; schuppentragend; beschuppt; mit Schuppen bedeckt; kein Form; squameus, squamosus
circumtectus (Adjektiv): circumtectus, circumtecta, circumtectum; circumtecti, circumtectae, circumtecti; bedeckt; umhüllt; umgeben; geschützt; beschirmt; kein Form; adopertus, crypticus, tectus
gypsatus (Adjektiv): gypsatus, gypsata, gypsatum; gypsati, gypsatae, gypsati; mit Gips bedeckt; verputzt; eingegipst; kein Form
plumosus (Adjektiv): plumosus, plumosa, plumosum; plumosi, plumosae, plumosi; befiedert; mit Federn bedeckt; gefiedert; federig; kein Form; pinnatus, penniger
admodum (Adverb): sehr; äußerst; völlig; ganz und gar; ziemlich; genau; mindestens; allerdings; allzu; kein Form; ammodum, nimirum, magnopere, valde, summopere
inlibatus (Adjektiv): inlibatus, inlibata, inlibatum; inlibati, inlibatae, inlibati; unversehrt; unverletzt; ungeschmälert; unberührt; ganz; vollständig; kein Form; illibatus, inconruptus, incorruptus, indelibatus
cunctus (Adjektiv): cunctus, cuncta, cunctum; cuncti, cunctae, cuncti || cuncti, m.; ganz; gesamt; vollständig; sämtlich; allumfassend; alle; sämtliche; Gesamtheit; kein Form; omnis, totus
copertus (Adjektiv): copertus, coperta, copertum; coperti, copertae, coperti; bedeckt; verdeckt; verborgen; überwältigt; verschüttet; kein Form; absortus
aeruginosus (Adjektiv): aeruginosus, aeruginosa, aeruginosum; aeruginosi, aeruginosae, aeruginosi; mit Grünspan bedeckt; rostig; grünlich-blau; kein Form
caesposus (Adjektiv): caesposus, caesposa, caesposum; caesposi, caesposae, caesposi; rasig; mit Rasen bedeckt; grasreich; kein Form
ulcerosus (Adjektiv): ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum; ulcerosi, ulcerosae, ulcerosi; geschwürig; voller Geschwüre; mit Geschwüren bedeckt; kein Form
muscidus (Adjektiv): muscidus, muscida, muscidum; muscidi, muscidae, muscidi; moosig; schimmelig; moderig; mit Moos bedeckt; kein Form; muscosus
coopertus (Adjektiv): coopertus, cooperta, coopertum; cooperti, coopertae, cooperti; bedeckt; verdeckt; verborgen; überwältigt; verschüttet; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: