Übersetzungen zu „full of water“

aquilentus (Adjektiv): aquilentus, aquilenta, aquilentum; aquilenti, aquilentae, aquilenti; wässerig; wasserreich; regnerisch; kein Form
aquosus (Adjektiv): aquosus, aquosa, aquosum; aquosi, aquosae, aquosi; wässerig; wasserreich; feucht; nass; regnerisch; kein Form; humens, humidus, umens
aqua (Substantiv): aquae, f.; Wasser; Meerwasser; Regenwasser; Flusswasser; Seewasser; kein Form; aquae
aquari (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; Wasser schöpfen; mit Wasser versorgen; bewässern; kein Form; adaquor, aquor
aqualis (Adjektiv): aqualis, aqualis, aquale; aqualis, aqualis, aqualis || aqualis, m.; zum Wasser gehörig; Wasser-; wässerig; Wasserträger; Wasserleitung; kein Form; hydria, urna
aquatilis (Adjektiv): aquatilis, aquatilis, aquatile; aquatilis, aquatilis, aquatilis; im Wasser lebend; Wasser-; zum Wasser gehörig; wasserartig; wässerig; kein Form
acula (Substantiv): aculae, f.; kleine Menge Wasser; Wassertropfen; Rinnsal; kein Form; aquola, aquula
aquator (Substantiv): aquatoris, m.; Wasserträger; Wasserschöpfer; Wasserholer; kein Form
aquaticus (Adjektiv): aquaticus, aquatica, aquaticum; aquatici, aquaticae, aquatici; Wasser-; zum Wasser gehörig; im Wasser lebend; im Wasser wachsend; kein Form
aquatio (Substantiv): aquationis, f.; das Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; Bewässerung; kein Form; aquationis
malluvia (Substantiv): malluviae, f.; Handwaschwasser; Spülwasser; kein Form
aquatum (Substantiv): aquati, n.; Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; wässrige Lösung; Mischung mit Wasser; kein Form
adaquo (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; zur Tränke führen; tränken; kein Form
aquor (Verb): aquari, aquor, aquatus sum, -; Wasser holen; mit Wasser versorgen; bewässern; segeln; zur See fahren; kein Form; adaquor, aquari
adaquor (Verb): adaquare, adaquavi, adaquatus sum, -; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser holen für; kein Form; aquari, aquor
aquarius (Adjektiv): aquarius, aquaria, aquarium; aquarii, aquariae, aquarii || aquarii, m.; zum Wasser gehörig; Wasser-; wässerig; Wassermann; Wasserträger; kein Form
adaquare (Verb): adaquare, adaquo, adaquavi, adaquatus; mit Wasser versorgen; bewässern; Wasser zuführen; kein Form
lympha (Substantiv): lymphae, f.; klares Wasser; Quellwasser; Wasser; kein Form; latex
aquilegus (Adjektiv): aquilegus, aquilega, aquilegum; aquilegi, aquilegae, aquilegi; Wasser schöpfend; Wasser ziehend; kein Form
aquola (Substantiv): aquolae, f.; kleine Wassermenge; Pfütze; kein Form; acula, aquula
acuarius (Substantiv): acuarii, m.; Wasserträger; Wassermann (Sternbild); kein Form
aquationis (Substantiv): aquationis, f.; Wasserversorgung; Wassergewinnung; Tränke; Wasserholen; kein Form; aquatio
interrivatio (Substantiv): interrivationis, f.; Ableitung von Wasser; Bewässerung; kein Form
niptra (Substantiv): niptrae, f.; Waschwasser; Badewasser; kein Form
aquifuga (Substantiv): aquifugae, m./f.; Wasserscheuer; Wassermeider; kein Form
aquagium (Substantiv): aquagii, n.; Wasserleitung; Aquädukt; Kanal; Wasserzoll; kein Form; angusta, euripus, fossa
aquariolus (Substantiv): aquarioli, m.; Wasserträger; Diener; der Waschwasser lieferte (besonders für Prostituierte); kein Form
tumulosus (Adjektiv): tumulosus, tumulosa, tumulosum; tumulosi, tumulosae, tumulosi; hügelig; voller Hügel; uneben; kein Form
frustulentus (Adjektiv): frustulentus, frustulenta, frustulentum; frustulenti, frustulentae, frustulenti; voller Stückchen; zerbröckelnd; bröckelig; kein Form
rimosus (Adjektiv): rimosus, rimosa, rimosum; rimosi, rimosae, rimosi; voller Risse; rissig; undicht; leck; kein Form
semiplenus (Adjektiv): semiplenus, semiplena, semiplenum; semipleni, semiplenae, semipleni; halbvoll; teilweise gefüllt; kein Form
faeculentus (Adjektiv): faeculentus, faeculenta, faeculentum; faeculenti, faeculentae, faeculenti; voll Hefe; trübe; schmutzig; kotig; kein Form
verticosus (Adjektiv): verticosus, verticosa, verticosum; verticosi, verticosae, verticosi; voller Strudel; wirbelnd; schwindlig; mit einem Wirbel; kein Form
haustrum (Substantiv): haustri, n.; Schöpfgerät; Wasserrad; Pumpe; kein Form; antlia
cavillosus (Adjektiv): cavillosus, cavillosa, cavillosum; cavillosi, cavillosae, cavillosi; spöttisch; voller Ironie; scherzhaft; nörgelnd; haarspalterisch; kein Form
sipus (Substantiv): sipi, m.; Röhre; Leitung; Wasserleitung; Abflussrohr; kein Form; sifus, siphus
aquula (Substantiv): aquulae, f.; Wässerchen; kleines Wasser; kleiner Bach; kein Form; acula, aquola
conchuela (Substantiv): conchuelae, f.; kleine Muschel; Weihwasserbecken; kein Form; concha
irrigare (Verb): irrigare, irrigo, irrigavi, irrigatus; bewässern; wässern; fluten; überschwemmen; befeuchten; berieseln; Wasser zuführen; kein Form; inrigare
asspersorium (Substantiv): asspersorii, n.; Aspergill; Sprengwedel; Weihwassersprenger; kein Form; adspersorium, aspergillum
aqueus (Adjektiv): aqueus, aquea, aqueum; aquei, aqueae, aquei; wässrig; Wasser-; aus Wasser bestehend; wasserhaltig; kein Form
aspergillum (Substantiv): aspergilli, n.; Aspergill; Sprengwedel; Weihwassersprenger; kein Form; adspersorium, asspersorium
damasonion (Substantiv): damasonii, n.; Damasonium; Sternfrucht; Froschlöffel; kein Form; alcima, damasonium
quinaria (Substantiv): quinariae, f.; Quinaria (Wasserrohr mit einem Durchmesser von 5/4 Digitus; als Einheit für Wasserdurchfluss); kein Form
antlia (Substantiv): antliae, f.; Pumpe; Wasserpumpe; kein Form; antlia, haustrum
chelydrus (Substantiv): chelydri, m.; Wasserschlange; Schildkrötenschlange; kein Form
aquamanile (Substantiv): aquamanilis, n.; Aquamanile (ein Wasserbehälter zum Händewaschen; besonders im liturgischen Kontext); Handwaschbecken; Wassergefäß; kein Form
cymosus (Adjektiv): cymosus, cymosa, cymosum; cymosi, cymosae, cymosi; voller Schösslinge; reich an jungen Trieben; kein Form
voraginosus (Adjektiv): voraginosus, voraginosa, voraginosum; voraginosi, voraginosae, voraginosi; voller Abgründe; voller Schluchten; höhlenreich; abgrundtief; kein Form
hydra (Substantiv): hydrae, f.; Hydra; Wasserschlange; kein Form; hydrus, natrix

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: