Übersetzungen zu „fast-sailing warship“

liburnica (Substantiv): liburnicae, f.; Liburnische Galeere; leichtes Kriegsschiff; schnelles Kriegsschiff; kein Form; liburna
liburna (Substantiv): liburnae, f.; Liburner; liburnisches Schiff; schnelles Kriegsschiff; kein Form; liburnica
cursoria (Substantiv): cursoriae, f.; schnelles Segelboot; Jacht; Kutter; kein Form
lembus (Substantiv): lembi, m.; leichter Kriegsschiff; kleiner Kahn; leichte Barke; kein Form
actuarius (Substantiv): actuarii, m. || actuarius, actuaria, actuarium; actuarii, actuariae, actuarii; Schreiber; Sekretär; Buchhalter; Schnellschreiber; schnell; flink; leicht; schnellsegelnd; kein Form; actarius, amanuensis, clericus, lenis, librarius
cercurus (Substantiv): cercuri, m.; Cercurus (ein leichtes; schnelles Segelschiff); leichtes Kriegsschiff; Piratenschiff; kein Form; cercyrus
actuarium (Substantiv): actuarii, n.; schnelles Segelboot; Meldeboot; Archiv; Kanzlei; kein Form; venatio
batalaria (Substantiv): batalariae, f.; Kriegsschiff; Schlachtschiff; kein Form
velivolum (Substantiv): velivoli, n.; Segelschiff; Segelboot; Gleiter; kein Form
praenavigatio (Substantiv): praenavigationis, f.; Vorbeifahrt; Vorauseglung; vorherige Fahrt; kein Form
celox (Adjektiv): celox, celox, celox; celocis, celocis, celocis || celocis, f.; schnell; rasch; hurtig; flink; Schnellsegler; Jacht; schnelles Boot; kein Form; celes
dromo (Substantiv): dromonis, m.; Dromone; schnelles Kriegsschiff; kein Form
velificatio (Substantiv): velificationis, f.; Segeln; Schifffahrt; Segelfahrt; kein Form; navigatio
transnavigare (Verb): transnavigare, transnavigo, transnavigavi, transnavigatus; überschiffen; hinübersegeln; durchsegeln; kein Form
navigatio (Substantiv): navigationis, f.; Schifffahrt; Seefahrt; Seereise; kein Form; velificatio
acatium (Substantiv): acatii, n.; Akatium; leichtes griechisches Segelboot; kein Form; acation
pistris (Substantiv): pistris, f.; Seeungeheuer; Walfisch; Kriegsschiff; Piratenschiff; kein Form; pistrix, pristis
dicrotum (Substantiv): dicroti, n.; Dicrotum; Zweidecker; leichte Galeere; kein Form; bicrotum, dicrota
bicrotum (Substantiv): bicroti, n.; leichte Galeere; kleines Kriegsschiff; Boot mit zwei Ruderbänken; kein Form; dicrota, dicrotum
velivolus (Adjektiv): velivolus, velivola, velivolum; velivoli, velivolae, velivoli; segeltragend; mit Segeln versehen; unter Segeln dahineilend; kein Form
corbita (Substantiv): corbitae, f.; langsam fahrendes Lastschiff; Frachtschiff; Transportschiff; kein Form
embolum (Substantiv): emboli, n.; Schiffschnabel; Rammsporn (eines Kriegsschiffes); schnabelartiger Vorsprung; Kolben; Pumpe; kein Form
acation (Substantiv): acationis, f.; eine Art leichtes griechisches Segelboot; kleines Boot; Nachen; kein Form; acatium
propemodo (Adverb): beinahe; fast; ungefähr; gewissermaßen; kein Form; propemodum, meliuscule
propemodum (Adverb): fast; beinahe; nahezu; ungefähr; gewissermaßen; kein Form; propemodo, meliuscule
jejunare (Verb): jejunare, jejuno, jejunavi, jejunatus; fasten; hungern; darben; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
diligare (Verb): diligare, diligo, diligavi, diligatus; festbinden; festmachen; zusammenschnüren; kein Form; revincire, illigare, obserare
paene (Adverb): fast; beinahe; nahezu; schier; so gut wie; kein Form; circiter, fere, ferme, accedenter, adcedenter
fere (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; zumeist; kein Form; circiter, paene
veltrus (Adjektiv): veltrus, veltra, veltrum; veltri, veltrae, veltri; schnell; flink; rasch; schnelllaufend; kein Form
actuaria (Substantiv): actuariae, f.; schnelles Passagierschiff; Eilschiff; Jacht; kein Form
velociter (Adverb): velociter, velocius, velocissime; schnell; rasch; geschwind; hurtig; kein Form; cursim
ferme (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; so gut wie; kein Form; circiter, paene, accedenter, adcedenter
velox (Adjektiv): velox, velox, velox; velocis, velocis, velocis; velocior, velocior, velocius; velocissimus, velocissima, velocissimum; schnell; rasch; flink; eilig; geschwind; kein Form; agilis, celer, currax, maturrimus, maturus
rapidus (Adjektiv): rapidus, rapida, rapidum; rapidi, rapidae, rapidi; schnell; rasch; reißend; flüchtig; heftig; kein Form; agilis, currax, furialis, furibundus, furiosus
citus (Adjektiv): citus, cita, citum; citi, citae, citi; schnell; rasch; eilig; geschwind; hurtig; kein Form; celere, citatus, concitus
celer (Adjektiv): celer, celeris, celere; celeris, celeris, celeris; schnell; rasch; hurtig; eilig; geschwind; kein Form; agilis, ocis, pernix, velox
actuariola (Substantiv): actuariolae, f.; Barke; Nachen; kleines schnelles Schiff; leichter Kahn; kein Form; actuariolae, lenunculus
celes (Substantiv): celetis, f.; schnelles Schiff; leichte Barke; Jacht; Kutter; Pinasse; kein Form; celox
suffervefacere (Verb): suffervefacere, suffervefacio, suffervefeci, suffervefactus; leicht aufkochen; köcheln lassen; fast zum Kochen bringen; kein Form; subfervefacere
tenax (Adjektiv): tenax, tenax, tenax; tenacis, tenacis, tenacis; festhaltend; zäh; beharrlich; hartnäckig; sparsam; geizig; kein Form; catastalticus, negativus, prohibitorius, restrictivus
devincire (Verb): devincire, devincio, devinxi, devinctus; festbinden; fesseln; verpflichten; an sich ziehen; anmuten; kein Form
incitus (Adjektiv): incitus, incita, incitum; inciti, incitae, inciti; angetrieben; eilig; schnell; rasch; ungestüm; heftig; in Bewegung gesetzt; kein Form; immotus, sollicitus
incitatus (Adjektiv): incitatus, incitata, incitatum; incitati, incitatae, incitati; angetrieben; ermutigt; aufgeregt; erregt; schnell; rasch; lebhaft; kein Form; aestuarius
prope (Adverb): prope, propius, proxime || mit Akkusativ; nahe; beinahe; fast; ungefähr; nahe bei; in der Nähe von; kein Form; apud, aput, ad, in, iuxta
cercyrus (Substantiv): Cercyri, f.; Cercyrus (ein schnelles; leichtes Schiff); kein Form; cercurus
semianimus (Adjektiv): semianimus, semianima, semianimum; semianimi, semianimae, semianimi; halbtot; halblebendig; fast bewusstlos; kein Form; semianimis, semivivus
thermopolium (Substantiv): thermopolii, n.; Thermopolium; Garküche; Imbissstube; kein Form; cafeum
praevelox (): praevelox, praevelox, praevelox; praevelocis, praevelocis, praevelocis; sehr schnell; äußerst schnell; überaus geschwind; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: