Übersetzungen zu „es ist jetzt der ... tag“

etiamnum (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; bis jetzt; sogar jetzt; selbst jetzt; kein Form; etiamnunc
ilicet (Interjektion): sogleich; sofort; auf der Stelle; unverzüglich; das ist es; es ist vorbei; kein Form; topper
complenda (Substantiv): complendae, f.; was zu erfüllen ist; was zu vollenden ist; Gebet nach der Kommunion; kein Form
etiamnunc (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; selbst jetzt; sogar jetzt; dennoch; kein Form; etiamnum
necessest (Verb): -, -, -, -; es ist notwendig; es ist unerlässlich; es ist unvermeidlich; es muss sein; kein Form
licet (Konjunktion): licere, licet, licuit, -; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; man darf; es ist zulässig; kein Form
eccillum (Interjektion): da ist er!; da ist sie!; da ist es!; schau mal da!; kein Form
indies (Adverb): täglich; von Tag zu Tag; jeden Tag; zunehmend; kein Form
galliambus (Substantiv): galliambi, m.; Galliambus (ein Versmaß; das mit der Verehrung der Kybele verbunden ist); kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
cottidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
quotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, dietim
cotidiano (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form
dietim (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, quotidie
cotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cottidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
cotidio (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cottidie, cottidio, quotidie, dietim
castrensianus (Substantiv): castrensiani, m.; Mitglied der kaiserlichen Leibwache; Soldat; der im kaiserlichen Palast stationiert ist; kein Form
nuncine (): nun; etwa jetzt; jetzt also; etwa?; kein Form
crastinum (Substantiv): crastini, n.; der morgige Tag; das Morgen; kein Form
dius (Substantiv): dius, dia, dium; dii, diae, dii || dii, m.; göttlich; himmlisch; Gott; Gottheit; bei Tag; am Tag; tagsüber; kein Form; diurnus
esuritor (Substantiv): esuritoris, m.; Vielfraß; Schlemmer; jemand; der immer hungrig ist; kein Form; esurio
crucesignatus (Substantiv): crucesignati, m.; Kreuzfahrer; einer; der mit dem Kreuz bezeichnet ist; kein Form
lubere (Verb): lubere, libet, libuit, -; beliebt sein; Vergnügen bereiten; es beliebt; es ist angenehm; es ist erwünscht; kein Form; collibuisse
conlubuisse (Verb): conlubere, conlubet, conlubuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; es ist genehm; kein Form; collubuisse, conlibuisse
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
eccam (Interjektion): siehe da; schau mal; hier ist sie; hier ist es; kein Form
authemerus (Adjektiv): authemerus, authemera, authemerum; authemeri, authemerae, authemeri; eintägig; von einem Tag; nur einen Tag dauernd; kurzlebig; kein Form
siponarius (Substantiv): siponarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Feuerwehrmann; der einen Siphon bedient; kein Form; sifonarius, siphonarius
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
idus (Substantiv): Iduum, f.; Iden (der 13. oder 15. Tag eines Monats im römischen Kalender); kein Form
diarius (Adjektiv): diarius, diaria, diarium; diarii, diariae, diarii; täglich; Tag-; für einen Tag; kein Form; cotidianus, quotidianus
diurnus (Adjektiv): diurnus, diurna, diurnum; diurni, diurnae, diurni; täglich; Tages-; Tag-; einen Tag dauernd; kein Form; cotidianus, cottidianus, dius, vulgaris
eccillud (Interjektion): da ist es!; das ist es!; kein Form
ellum (): da ist er; da ist sie; kein Form
pridile (Adverb): am Tag zuvor; am vorherigen Tag; kein Form; pridie
interdiu (Adverb): am Tag; bei Tag; tagsüber; kein Form; interdie, interdius
diecula (Substantiv): dieculae, f.; kurzer Tag; kleiner Tag; kurze Frist; kurze Zeit; kein Form
aisne (Interjektion): wirklich?; tatsächlich?; ist das so?; meinst du das wirklich?; ist es möglich?; kein Form
postridie (Adverb): am folgenden Tag; am nächsten Tag; tags darauf; kein Form
cruppellarius (Substantiv): cruppellarii, m.; Crupellarier; schwer gepanzerter Gladiator; Kämpfer; der von Kopf bis Fuß in Rüstung gehüllt ist; kein Form
sifonarius (Substantiv): sifonarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Siphonarius; kein Form; siphonarius, siponarius
nona (Substantiv): nonae, f.; None (im römischen Kalender der 9. Tag vor den Iden); neunte Stunde (des Tages); kein Form; non.
apolectus (Adjektiv): apolectus, apolecta, apolectum; apolecti, apolectae, apolecti; auserlesen; ausgewählt; vortrefflich; von hoher Qualität; eine Art Thunfisch; der noch kein Jahr alt ist; kein Form
amphimallium (Substantiv): amphimallii, n.; Mantel; der innen und außen wollig ist; doppelt gefütterter Mantel; dicker Wollmantel; kein Form; amphimallum
nudius (Adverb): jetzt; nun; kein Form
eous (Adjektiv): eous, eoa, eoum; eoi, eae, eoi || eoi, m.; östlich; zum Osten gehörig; Morgen-; der Morgenröte; Morgenstern; Tag; Tagesanbruch; Morgenröte; kein Form
nunciam (Adverb): jetzt; nun; sogleich; unverzüglich; kein Form
jamjam (Adverb): sofort; unverzüglich; sogleich; jetzt; schon; kein Form
iam (Adverb): schon; bereits; jetzt; nun; eigentlich; sogar; wahrlich; kein Form; amplius, magis, nunc, plus
nunc (Adverb): jetzt; nun; gegenwärtig; heutzutage; im Augenblick; kein Form; hodie, iam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „es ist jetzt der ... tag“

Lateinische Textstellen zu „es ist jetzt der ... tag“

Alternative Quellen