Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „erlauchter titel der höchsten offiziere im späten kaiserreich“

spectabilis (Adjektiv): spectabilis, spectabilis, spectabile; spectabilis, spectabilis, spectabilis || spectabilis, m.; sichtbar; sehenswert; bemerkenswert; ansehnlich; achtenswert; (Titel hoher Beamter im späten Kaiserreich) Spectabilis; kein Form
illustris (Adjektiv): illustris, illustris, illustre; illustris, illustris, illustris || illustris, m.; hell; leuchtend; glänzend; klar; berühmt; angesehen; vornehm; erlaucht; Erlauchter (Titel hoher Beamter im spätrömischen Reich); kein Form; clarus, albus, celeber, famosus, lucidus
consul (Substantiv): consulis, m.; Konsul; einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik; kein Form
consol (Substantiv): consulis, m.; Konsul (einer der beiden jährlich gewählten höchsten Beamten der Römischen Republik); kein Form
postmodum (Adverb): bald darauf; später; nachher; in der Folge; ein wenig später; kein Form
archigeron (Substantiv): archigerontis, m.; Leiter der Ältesten (Titel unter den Kaisern); Oberhaupt der Gerusia; kein Form
cordus (Adjektiv): cordus, corda, cordum; cordi, cordae, cordi; spät geboren; spätzeitig; außerhalb der Saison entstanden; kein Form
serotinus (Adjektiv): serotinus, serotina, serotinum; serotini, serotinae, serotini; spät; spätzeitig; von später Herkunft; verspätet; kein Form
posterius (Adverb): postea, posterius, postremo; später; nachher; danach; in der Folge; kein Form; posticus, serius
postilla (Adverb): nachher; danach; späterhin; in der Folge; kein Form; postidea
decemviratus (Substantiv): decemviratus, m.; Dezemvirat; Amt der Dezemvirn; Kollegium der Zehnmänner; kein Form; xviratus
hysterologia (Substantiv): hysterologiae, f.; Hysteron Proteron; Verkehrung der logischen Reihenfolge; rhetorische Figur; bei der das Spätere zuerst genannt wird; kein Form
ultimum (Substantiv): ultimi, n. || ultime, ultimus, ultissime; das Ende; das Äußerste; der letzte Punkt; die letzte Stufe; schließlich; endlich; zuletzt; im höchsten Grade; kein Form; admodum, funditus, perquam, summopere
postmodo (Adverb): nachher; später; danach; in der Folge; demnächst; kein Form; dein, postea
posterioritas (Substantiv): posterioritatis, f.; Späterkommen; späterer Zeitpunkt; Unterordnung; nachrangige Stellung; kein Form; postremitas
illusor (Substantiv): illusoris, m. || illusor, illusoria, illusorium; illusoris, illusoriae, illusoris; Betrüger; Täuscher; Spötter; trügerisch; täuschend; spöttisch; kein Form; derisor, inlusor
irrisor (Substantiv): irrisoris, m.; Verhöhner; Spötter; Auslacher; jemand; der verspottet; kein Form; subsannator
ludificator (Substantiv): ludificatoris, m.; Spötter; Betrüger; Hohnsprecher; derjenige; der jemanden zum Narren hält; kein Form
decuria (Substantiv): decuriae, f.; Dekurie; Zehnerabteilung; Zehnergruppe; kein Form
irrimator (Substantiv): irrimatoris, m. || irrimator, irrimatrix, irrimatrix; irrimatoris, irrimatricis, irrimatoris; Verspotter; Spötter; Verhöhner; verspottend; spöttisch; verhöhnend; kein Form; inrumator, irrumator
pervesperi (Adverb): sehr spät abends; hoch in der Nacht; kein Form
serus (Adjektiv): serus, sera, serum; seri, serae, seri; spät; langsam; verzögert; zu spät; kein Form; serius
chordus (Adjektiv): chordus, chorda, chordum; chordi, chordae, chordi; spät geboren; nachgeboren; außerhalb der Saison; kein Form
speculabundus (Adjektiv): speculabundus, speculabunda, speculabundum; speculabundi, speculabundae, speculabundi; spähend; beobachtend; ausspähend; auf der Lauer liegend; kein Form; aucupabundus
sero (Adverb): sero, serius, serissime; spät; zu spät; verspätet; kein Form
tardus (Adjektiv): tardus, tarda, tardum; tardi, tardae, tardi || tarde, tardius, tardissime; langsam; träge; spät; säumig; schwerfällig; dumm; langsam; träge; spät; kein Form; lentus, segnis
aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
summe (Adverb): im höchsten Grade; äußerst; höchst; gänzlich; völlig; kein Form
caracalla (Substantiv): caracallae, f.; Caracalla (langer Kapuzenmantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracallis
empyrius (Adjektiv): empyrius, empyria, empyrium; empyrii, empyriae, empyrii; feurig; himmlisch; zum höchsten Himmel gehörig; kein Form; empyreus, igneus, pyrius
empyreus (Adjektiv): empyreus, empyrea, empyreum; empyrei, empyreae, empyrei; feurig; himmlisch; zum höchsten Himmel gehörig; kein Form; empyrius, igneus, pyrius
caracallis (Substantiv): caracallis, m.; Caracalla (lange Tunika oder Mantel; der von Galliern und später von Römern getragen wurde); kein Form; caracalla
ultime (Adverb): ultime, ultimus, ultissime; schließlich; endlich; zuletzt; äußerst; im höchsten Grade; völlig; kein Form; ultimate, ultimatim, perquam, radicitus
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
ablaqueatio (Substantiv): ablaqueationis, f.; das Freilegen der Wurzeln von Bäumen; das Lockern der Erde um die Basis eines Baumes; das Jäten am Fuß eines Baumes; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
conperendinus (Adjektiv): conperendinus, conperendina, conperendinum; conperendini, conperendinae, conperendini; übermorgen stattfindend; auf den übernächsten Tag verschoben; einen aufgeschobenen Prozess betreffend; kein Form; comperendinus
vocamen (Substantiv): vocaminis, n.; Name; Benennung; Bezeichnung; Titel; kein Form; vocabulum
sarrire (Verb): sarrire, sarrio, sarrui, sarritus; jäten; ausjäten; hacken; behacken; kein Form; sarire, sarrire
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
decuriatim (Adverb): nach Zehnerabteilungen; in Zehnergruppen; kein Form
subrubere (Verb): subrubere, subrubeo, -, -; rötlich sein; sich röten; erröten; kein Form
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
botanismos (Substantiv): botanismi, m.; Jäten; Unkraut jäten; Botanik; Pflanzenkunde; kein Form; botanismus
appellum (Substantiv): appelli, n.; Anrede; Bezeichnung; Name; Titel; Appell; kein Form

Lateinische Textstellen zu „erlauchter titel der höchsten offiziere im späten kaiserreich“

Sueton: Sin autem elattosthai sentimus eum et beblaphthai
Titus Livius: Praetores exinde facti c· licinius crassus m·
Seneca Minor: Metrodoron epistolon pros ten adelphen.
Marcus Tullius Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Titus Livius: Captis labicis, ac deinde tribunis militum consulari
Tacitus: Illi bructeros, tencteros, ulteriores etiam nationes socias
Titus Livius: Audiebantur itaque propalam voces exprobrantium multitudini, quod
Ammianus: Philosophum quendam coeranium, haut exilis meriti virum,
Juvenal: Sed si cuncta uides simili fora plena
Titus Livius: Senatum sp· oppius habet.
Titus Livius: Sp· tarpeius romanae praeerat arci.
Titus Livius: A· verginius et sp· servilius consules fiunt.
Titus Livius: Deinde m· valerius sp· verginius consules facti.
Titus Livius: Ab eo creati consules sp· postumius albinus
Titus Livius: Consules inde a· postumius albus sp· furius
Titus Livius: Sp· cassius deinde et proculus verginius consules
Titus Livius: Sp· nautius iam et sex· furius consules
Titus Livius: Tres erant legati, ti· claudius sp· postumius
Titus Livius: Dixit m· claudium marcellum; ab eo magister
Titus Livius: Per secessionem plebis sp· cassius et postumius
Titus Livius: Imperatores romani fuere ex tribunis militum c·
Titus Livius: Sp· oppius, ut auxilio collegae esset, in
Titus Livius: Dictatore comitia habente consules creati sunt t·
Titus Livius: Nominat quoque tribunos, cn· siccium, l· numitorium,
Titus Livius: Is eandem viam, velut processisset sp· licinio,
Titus Livius: Quorum bellorum crescente cura, caeso fabius et
Titus Livius: Gerite bellum, quando sp· postumius modo legatum
Titus Livius: Nec cum eo tamquam cum cive agendum
Titus Livius: Praetoribus quoque in hispaniam supplementum petentibus negatum
Titus Livius: Augur in demortui cn· cornelii lentuli locum
Titus Livius: Sp· caruilius, ad eam ipsam rem ex
Titus Livius: Sp· oppium ap· claudio adiutorem ad urbem
Titus Livius: Fetialis erat m· valerius; is patrem patratum
Titus Livius: Tribus propter eos additae maecia et scaptia;
Titus Livius: Et augur sp· postumius albinus decessit: in
Titus Livius: Duos tamen cum eo pudor tenuit, sp·
Titus Livius: Sequitur hunc annum nobilis clade romana caudina
Titus Livius: Turbatores volgi erant sp· maecilius quartum et
Titus Livius: Apud veterrimos tamen auctores t· largium dictatorem
Titus Livius: Secuti consules opiter verginius sp· cassius pometiam
Titus Livius: In conspectu duorum exercituum et carvilius suos
Titus Livius: Sisennae cornelio urbana, sp· postumio sicilia, l·
Titus Livius: Decemviri creati ap· claudius, t· genucius, p·
Titus Livius: Sp· furius m· horatius dextrorsus in maritimam
Titus Livius: Insequens annus tribunos militum consulari potestate habuit
Titus Livius: Legati cum iis mandatis in africam missi
Titus Livius: Subinde arreptus a p· numitorio sp· oppius,
Titus Livius: Hoc senatus consultum litteraeque a sp· postumio
Titus Livius: C· licinius crassus urbanam iurisdictionem, cn· sicinius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum