Übersetzungen zu „decree“

psephisma (Substantiv): psephismatis, n.; Volksbeschluss; Volksentscheid; Dekret; Beschluss; kein Form
decretarius (Adjektiv): decretarius, decretaria, decretarium; decretarii, decretariae, decretarii; Dekret-; zu einem Dekret gehörig; durch Dekret bestimmt; kein Form
senatusconsultus (Substantiv): senatusconsulti, n.; Senatsbeschluss; Senatsverordnung; Senatskonsult; kein Form
decretalis (Adjektiv): decretalis, decretalis, decretale; decretalis, decretalis, decretalis; Dekretale; ein Dekret betreffend; ein Dekret enthaltend; kein Form
decretale (Substantiv): decretalis, n.; Dekretale; päpstliche Verordnung; päpstliches Dekret; kein Form
consultatum (Substantiv): consultati, n.; Beratung; Beschluss; Ratschluss; Verordnung; kein Form; constitutio, decisio
imperatum (Substantiv): imperati, n.; Befehl; Auftrag; Anordnung; Weisung; kein Form; allegatus, imperitare, mandatum
decretio (Substantiv): decretionis, f.; Beschluss; Verordnung; Entscheidung; Anordnung; kein Form; constitutio
beneplacitum (Substantiv): beneplaciti, n.; Wohlgefallen; Gefallen; Billigung; Beschluss; Wille; kein Form
jussio (Substantiv): jussionis, f.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; kein Form; censitio, consecutio, consequtio, monitus
interdictum (Substantiv): interdicti, n.; Verbot; Untersagung; Interdikt; Befehl; Anordnung; kein Form
iussum (Substantiv): iussi, n.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; Geheiß; kein Form; mandatum, decretum, praescribere
edicere (Verb): edicere, edico, edixi, edictus; verkünden; bekanntmachen; anordnen; befehlen; herausgeben; kein Form; nuncupare, prodere
iussus (Substantiv): iussus, m.; Befehl; Anordnung; Weisung; Geheiß; Verordnung; kein Form; constitutio, dictum, imperium, nutus
constitio (Substantiv): constitutionis, f.; Verfassung; Anordnung; Beschaffenheit; Zustand; kein Form
edictum (Substantiv): edicti, n.; Edikt; Verordnung; Erlass; Bekanntmachung; Anordnung; Dekret; kein Form; programma, scitus
effatum (Substantiv): effati, n.; Ausspruch; Äußerung; Behauptung; Prophezeiung; Vorhersage; Ankündigung; Dekret; kein Form; augurium, assertio, clamium, denuntiatio
capitulare (Substantiv): capitularis, n.; Kapitular; Verordnung; Erlass; Satzung; Liste von Vorschriften; kein Form; capitularium
condecernere (Verb): condecernere, condecerno, condecrevi, condecretus; gemeinsam beschließen; zusammen entscheiden; verordnen; festsetzen; urteilen; kein Form; augurari, dijudicare
bannum (Substantiv): banni, n.; Bann; Verbot; Gebot; Befehl; Ächtung; Exkommunikation; kein Form; bannium, bannus, pronuntiatio
assisa (Substantiv): assisae, f.; Assise; Gerichtssitzung; Verordnung; Gesetz; Steuer; Einschätzung; kein Form
diploma (Substantiv): diplomatis, n.; Urkunde; Diplom; Zeugnis; Erlaubnisschein; Begnadigungsschreiben; kein Form
iubere (Verb): iubere, iubeo, iussi, iussus; befehlen; anordnen; anweisen; kommandieren; beauftragen; auffordern; bitten; kein Form; praescribere, adsignare, praeesse, oportere, mandare
sanctio (Substantiv): sanctionis, f.; Sanktion; Verordnung; Gesetz; Strafbestimmung; Strafe; unantastbare Regel; kein Form
volvere (Verb): volvere, volvo, volvi, volutus; wälzen; rollen; drehen; wenden; überlegen; bedenken; beschließen; anordnen; kein Form
ecfatum (Substantiv): ecfati, n.; Ausspruch (eines Sehers); Vorhersage; Prophezeiung; Orakel; Dekret; Erklärung; kein Form; vaticinatio
placitum (Substantiv): placiti, n.; Beschluss; Verordnung; Übereinkunft; Einverständnis; Gefallen; Wille; Meinung; Urteil; kein Form
constitutum (Substantiv): constituti, n.; Verabredung; Übereinkunft; Anordnung; Beschluss; feststehende Ordnung; Grundsatz; kein Form; condicio, consensio, constitutio, pactum
plebiscitum (Substantiv): plebisciti, n.; Plebiszit; Volksbeschluss; Volksentscheid; kein Form
scitum (Substantiv): sciti, n.; Beschluss; Verordnung; Satzung; Verordnung; Erlass; kein Form; consultum, decretum
consoltum (Substantiv): consolti, n.; Beschluss; Entscheidung; Ratschluss; Plan; Beratung; kein Form
decernere (Verb): decernere, decerno, decrevi, decretus; beschließen; entscheiden; bestimmen; verordnen; zuerkennen; zuweisen; bewilligen; richten; kein Form; arbitrare, arbitrari, constituere, destinare, iudicare
dictum (Substantiv): dicti, n.; Ausspruch; Wort; Äußerung; Aussage; Befehl; Anordnung; Diktum; Bonmot; kein Form; enuntiatio, imperium, incisio, indicium, iussus
consultum (Substantiv): consulti, n.; Beschluss; Ratschluss; Verordnung; Beratung; Gutachten; Plan; kein Form; consultum, consultus, decretum, scitum
decretum (Substantiv): decreti, n.; Beschluss; Verordnung; Erlass; Entscheid; Lehrsatz; Dogma; kein Form; consultum, iussum, scitum, scitus, sententiare
constitutio (Substantiv): constitutionis, f.; Anordnung; Einrichtung; Verordnung; Verfügung; Beschaffenheit; Zustand; Erlass; Verfassung; kein Form; constitutio, constitutum, consultatum, decisio, decretio
statuere (Verb): statuere, statuo, statui, statutus; aufstellen; errichten; festsetzen; bestimmen; beschließen; entscheiden; festlegen; verordnen; halten für; meinen; urteilen; kein Form; sancire, constituere, destinare, locare, instruere
senatusconsultum (Substantiv): senatusconsulti, n.; Senatsbeschluss; Senatskonsult; Gutachten des Senats; kein Form
censere (Verb): censere, censeo, censui, census; meinen; einschätzen; beurteilen; schätzen; bewerten; veranschlagen; dafür stimmen; beschließen; kein Form; existimare, putare, aestimare, arbitrari, reri
sancire (Verb): sancire, sancio, sanxi, sanctus; heiligen; weihen; bestätigen; festsetzen; verordnen; sanktionieren; mit Strafe bedrohen; kein Form; statuere, addico, finire, dicare, devovere
scitus (Adjektiv): scitus, scita, scitum; sciti, scitae, sciti || scitus, m.; geschickt; klug; gewandt; kundig; erfahren; ordentlich; elegant; Verordnung; Beschluss; Satzung; kein Form; comptus, decretum, edictum, sententiare
dogma (Substantiv): dogmatis, n.; Dogma; Lehrsatz; Glaubenssatz; Grundsatz; kein Form; axioma
canon (Substantiv): canonis, m.; Kanon; Regel; Richtschnur; Norm; Muster; Verzeichnis; Liste; Beschluss; Kirchenrecht; kein Form; canon, formula, norma, canonicus
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: