Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „convey to market“

agoranomus (Substantiv)
agoranomi, m.
Marktaufseher
Marktbeamter
kein Form
macellum (Substantiv)
macelli, n.
Markthalle
Markt
Fleischmarkt
kein Form
macellumus (Substantiv)
macelli, n.
Fleischmarkt
Markthalle
kein Form
nundinum (Substantiv)
nundini, n.
Markttag
Marktwoche (achtägiger Zeitraum)
kein Form
nundina (Substantiv)
nundinae, f.
Markttag (Plural)
Marktwoche
kein Form
halagora (Substantiv)
halagorae, f.
Salzmarkt
kein Form
promercalis (Adjektiv)
promercalis, promercalis, promercale; promercalis, promercalis, promercalis
verkäuflich
marktgängig
zum Verkauf bestimmt
kein Form
venalis
mercatus (Substantiv)
mercatus, m.
Handel
Gewerbe
Markt
Jahrmarkt
Handelsplatz
Ware
kein Form
mercatura
conmercium (Substantiv)
conmercii, n.
Handel
Verkehr
Geschäftsverkehr
Austausch
Markt
kein Form
commercium, cambitas
nundinari (Verb)
nundinari, nundinor, nundinatus sum, -
Handel treiben
Markttag halten
kaufen und verkaufen
feilschen
kein Form
laniena (Substantiv)
lanienae, f.
Fleischbank
Metzgerei
Schlachterei
Gemetzel
Blutbad
Schlächterei
kein Form
olitor (Substantiv)
olitoris, m.
Gemüsegärtner
Gemüsehändler
kein Form
emporium (Substantiv)
emporii, n.
Markt
Handelsplatz
Umschlagplatz
Warenhaus
kein Form
forum
conforane (Adjektiv)
conforans, conforans, conforans; conforantis, conforantis, conforantis
auf demselben Marktplatz arbeitend/verkaufend
dasselbe Forum teilend
kein Form
abbrocamentum (Substantiv)
abbrocamenti, n.
Aufkauf
Voraufkauf
Abbrochement
das Aufkaufen von Waren
bevor sie den Markt erreichen
kein Form
circumvectare (Verb)
circumvectare, circumvecto, circumvectavi, circumvectatus
herumtragen
herumfahren
herumtransportieren
kein Form
adveho (Adverb)
advehere, adveho, advexi, advectus
herbeibringen
herbeitragen
zuführen
importieren
kein Form
advectare (Verb)
advectare, advecto, advectavi, advectatus
herbeiführen
herbringen
importieren
zuführen
kein Form
exportare (Verb)
exportare, exporto, exportavi, exportatus
hinaustragen
ausführen
exportieren
verbringen
kein Form
subvectare (Verb)
subvectare, subvecto, subvectavi, subvectatus
herbeischaffen
hinauftragen
transportieren
zuführen
kein Form
tranvehere (Verb)
transvehere, transveho, transvexi, transvectus
hinübertragen
hinüberführen
transportieren
überschiffen
kein Form
transvehere, migrare, vectare
apporto (Verb)
apportare, apporto, apportavi, apportatus
herbeitragen
herbringen
zuführen
beitragen
kein Form
aggero, affero, apportare, attulere, supportare
advehere (Verb)
advehere, adveho, advexi, advectus
herbeiführen
herbringen
hintransportieren
importieren
zuführen
kein Form
aggerare, adgerare, baijulare, bajulare, comportare
adportare (Verb)
adportare, adporto, adportavi, adportatus
herbeitragen
herbringen
zuführen
importieren
transportieren
kein Form
apportare
apportare (Verb)
apportare, apporto, apportavi, apportatus
herbeitragen
herbringen
zuführen
beitragen
verursachen
kein Form
aggero, supportare, referre, portare, perducere
subvehere (Verb)
subvehere, subveho, subvexi, subvectus
hinaufführen
hinaufbringen
herbeibringen
zuführen
unterstützen
kein Form
devehere (Verb)
devehere, deveho, devexi, devectus
hinabführen
hinabbringen
herabtransportieren
abwärts tragen
kein Form
demeare
devectare (Verb)
devectare, devecto, devectavi, devectatus
wegtragen
hintragen
transportieren
verbringen
importieren
kein Form
avehere, evehere
transvehere (Verb)
transvehere, transveho, transvexi, transvectus
hinüberfahren
hinübertragen
transportieren
übersetzen
verschiffen
kein Form
tranvehere, migrare, vectare
attulere (Verb)
afferre, affero, attuli, allatus
herbeitragen
herbringen
zuführen
verursachen
bringen
kein Form
affero, aggero, apportare, apporto, supportare
arvehere (Verb)
arvehere, arveho, arvexi, arvectus
herbringen
hinbringen
zuführen
transportieren
importieren
kein Form
deportare, apportare, conciliare, deducere, ferre
vectare (Verb)
vectare, vecto, vectavi, vectatus
führen
tragen
befördern
transportieren
bringen
kein Form
aggerare, tranvehere, transvehere, transferre, supportare
avehere (Verb)
avehere, aveho, avexi, avectus
wegtragen
wegfahren
forttragen
fortfahren
entführen
kein Form
continuare, aggerare, provehere, perseverare, pergere
convehere (Verb)
convehere, conveho, convexi, convectus
zusammentragen
zusammenbringen
herbeischaffen
befördern
transportieren
kein Form
ansarium (Substantiv)
ansarii, n.
Steuer auf Lebensmittel
die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden
Marktsteuer
Verbrauchssteuer
kein Form
transfundere (Verb)
transfundere, transfundo, transfudi, transfusus
umfüllen
abgießen
übertragen
verpflanzen
durchsickern lassen
kein Form
decantare
transportare (Verb)
transportare, transporto, transportavi, transportatus
hinüberbringen
transportieren
befördern
verbringen
verschiffen
kein Form
admoveo, comportare, conportare, deportare, maturare
alieno (Substantiv)
alienare, alieno, alienavi, alienatus
entfremden
veräußern
übertragen
abstoßen
verkaufen
kein Form
alieno
advehi (Adverb)
advehere, adveho, advexi, advectus
herbeifahren
heranfahren
hintransportieren
herbeibringen
hinfahren
hinsegeln
kein Form
transjicere (Verb)
transjicere, transjicio, transieci, transiectus
hinüberwerfen
hinüberbringen
transportieren
übertragen
durchbohren
kein Form
mancipare, traicere, trajicere, transicere
conportare (Verb)
conportare, conporto, conportavi, conportatus
zusammentragen
zusammenbringen
transportieren
befördern
importieren
kein Form
comportare, advehere, baijulare, bajulare, transportare
comportare (Verb)
comportare, comporto, comportavi, comportatus
zusammentragen
sammeln
befördern
transportieren
verbringen
kein Form
conportare, advehere, baijulare, bajulare, comparare
importare (Verb)
importare, importo, importavi, importatus
hineintragen
hereinbringen
einführen
importieren
verursachen
bedeuten
kein Form
adferre, inducere, interponere, introducere
admeare (Verb)
admeare, admeo, admeavi, admeatus
hingehen
sich nähern
erreichen
gelangen
zuführen
transportieren
kein Form
ammeare, adcedere, adproximare, approximare, commeare
traferre (Verb)
transferre, transfero, transtuli, translatus
übertragen
hinübertragen
transportieren
übersetzen
abschreiben
kein Form
evehere (Verb)
evehere, eveho, evexi, evectus
wegtragen
wegschaffen
emporheben
erhöhen
erheben
forttreiben
kein Form
avehere, devectare
adferre (Verb)
adferre, adfero, attuli, allatus
herbeibringen
hinbringen
zuführen
beibringen
überbringen
veranlassen
verursachen
kein Form
aggerare, importare, deferre, gestare, avehere
traicere (Verb)
traicere, traicio, traieci, traiectus
hinüberschießen
hinüberwerfen
übersetzen
durchbohren
durchstechen
überqueren
kein Form
transire, mancipare, transmittere, transjicere, transicere
vehere (Verb)
vehere, veho, vexi, vectus
tragen
befördern
transportieren
ziehen
fahren
segeln
kein Form
supportare, admoveo, tractare, trahere, transferre
boarius (Adjektiv)
boarius, boaria, boarium; boarii, boariae, boarii
zu Ochsen gehörig
Ochsen-
Rindermarkt
kein Form
bovarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum