Übersetzungen zu „complaint“

incusatio (Substantiv): incusationis, f.; Beschuldigung; Anklage; Vorwurf; kein Form
quiritatio (Substantiv): quiritationis, f.; Wehklagen; Gejammer; Klagegeschrei; Beschwerde; kein Form
querimonia (Substantiv): querimoniae, f.; Klage; Beschwerde; Klageschrift; Anklage; kein Form; querela, expostulatio, querella, reclamatio
conquestus (Substantiv): conquestus, m.; Klage; Beschwerde; Wehklage; Vorwurf; kein Form
crinomenon (Substantiv): crinominis, n.; Streitpunkt; Anklage; Beschwerde; kein Form
querella (Substantiv): querellae, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Vorwurf; Wehklage; kein Form; querela, accusatio, conquestio, expostulatio, querimonia
lamentatio (Substantiv): lamentationis, f.; Wehklagen; Klage; Trauer; Trauerklage; Gejammer; kein Form; comploratio, comploratus, conploratio, conploratus
accusatio (Substantiv): accusationis, f.; Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Klage; Anklageschrift; kein Form; categoria, querella, querela, obiectum, expostulatio
expostulatio (Substantiv): expostulationis, f.; Beschwerde; Einspruch; Vorwurf; Forderung; Beanstandung; kein Form; querela, reclamatio, querimonia, querella, accusatio
criminatio (Substantiv): criminationis, f.; Beschuldigung; Anklage; Verdächtigung; Bezichtigung; kein Form; reatus, delatura, custodela, crimen, categoria
deploratio (Substantiv): deplorationis, f.; Klage; Beklagung; Jammern; Wehklagen; Beschwerde; kein Form
querela (Substantiv): querelae, f.; Beschwerde; Klage; Anklage; Rechtsstreit; Wehklage; kein Form; expostulatio, querella, querimonia, accusatio, conquestio
gravamen (Substantiv): gravaminis, n.; Beschwerde; Belastung; Härte; Bedrückung; Unrecht; Klage; kein Form; molestia, negotium
questus (Substantiv): questus, m.; Klage; Beschwerde; Anklage; Wehklage; Gejammer; kein Form; questus
conqueri (Verb): conqueri, conqueror, conquestus sum, -; sich beklagen; jammern; bejammern; eine Klage vorbringen; murren; kein Form; conplorare, dequeri, ejulare
conquestio (Substantiv): conquestionis, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Wehklage; Protest; kein Form; accusatio, catechisatio, conquisitio, expostulatio, percontatio
reclamatio (Substantiv): reclamationis, f.; Protest; Einspruch; Widerspruch; Beanstandung; Missbilligung; Zuruf; kein Form; acclamatio, expostulatio, querela, querimonia, succlamatio
libellus (Substantiv): libelli, m.; Büchlein; kleine Schrift; Flugschrift; Bittschrift; Eingabe; Schmähschrift; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: