Übersetzungen zu „by day“

diurnus (Adjektiv): diurnus, diurna, diurnum; diurni, diurnae, diurni; täglich; Tages-; Tag-; einen Tag dauernd; kein Form; cotidianus, cottidianus, dius, vulgaris
postridie (Adverb): am folgenden Tag; am nächsten Tag; tags darauf; kein Form
cottidiano (Adverb): täglich; jeden Tag; tagtäglich; kein Form; cotidie, cottidie
cottidio (Adverb): täglich; jeden Tag; tagtäglich; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, quotidie, dietim
indies (Adverb): täglich; von Tag zu Tag; jeden Tag; zunehmend; kein Form
cotidiano (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form
cotidio (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cottidie, cottidio, quotidie, dietim
cottidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
dietim (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, quotidie
quotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, dietim
cotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cottidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
pridie (Adverb): am Tag zuvor; am Vortag; tags zuvor; tags vorher; kein Form; pridile
feria (Substantiv): feriae, f.; Feiertag; Festtag; Ferien; Werktag; kein Form; fer.
interdius (Adverb): tagsüber; am Tage; bei Tag; kein Form; interdie, interdiu
perendinus (Adjektiv): perendinus, perendina, perendinum; perendini, perendinae, perendini; übermorgig; für übermorgen; auf übermorgen stattfindend; kein Form
dies (Substantiv): diei, m./f.; Tag; Tageszeit; Termin; Datum; Frist; Lebenszeit; kein Form
amphemerinos (Adjektiv): amphemerinos, amphemerina, amphemerinon; amphemerini, amphemerinae, amphemerini; täglich wiederkehrend; eintägig; zum Alltag gehörig; kein Form
bisextus (Substantiv): bisexti, m.; Schalttag; kein Form
interdie (Adverb): tagsüber; am Tage; kein Form; interdiu, interdius
authemerus (Adjektiv): authemerus, authemera, authemerum; authemeri, authemerae, authemeri; eintägig; von einem Tag; nur einen Tag dauernd; kurzlebig; kein Form
nona (Substantiv): nonae, f.; None (im römischen Kalender der 9. Tag vor den Iden); neunte Stunde (des Tages); kein Form; non.
nundinum (Substantiv): nundini, n.; Markttag; Marktwoche (achtägiger Zeitraum); kein Form
bisextum (Substantiv): bisexti, n.; Schalttag; Schaltjahr; kein Form; bissextum
festum (Substantiv): festi, n.; Fest; Festtag; Feiertag; kein Form; festum
diarius (Adjektiv): diarius, diaria, diarium; diarii, diariae, diarii; täglich; Tag-; für einen Tag; kein Form; cotidianus, quotidianus
pridile (Adverb): am Tag zuvor; am vorherigen Tag; kein Form; pridie
interdiu (Adverb): am Tag; bei Tag; tagsüber; kein Form; interdie, interdius
diecula (Substantiv): dieculae, f.; kurzer Tag; kleiner Tag; kurze Frist; kurze Zeit; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
hemera (Substantiv): hemerae, f.; Tag; kein Form; hymera
nudiustertius (Adverb): vorgestern; kein Form
perendie (Adverb): übermorgen; kein Form
dominica (Substantiv): dominicae, f.; Sonntag; Herrentag; kein Form; dominicus
sabath (Substantiv): -; Sabbat; Ruhetag; kein Form; adar, bul, casleu, nisan
sabbatum (Substantiv): sabbati, n.; Sabbat; Samstag; Ruhetag; kein Form
pentecoste (Substantiv): Pentecostes, f.; Pfingsten; Pfingstfest; kein Form
hodie (Adverb): heute; am heutigen Tag; heutzutage; kein Form; nunc
completorium (Substantiv): completorii, n.; Komplet; Nachtgebet; Schlussandacht; kein Form
crastinum (Substantiv): crastini, n.; der morgige Tag; das Morgen; kein Form
mercedarius (Substantiv): mercedarii, m.; Tagelöhner; Mietling; Söldner; kein Form
neomenia (Substantiv): neomeniae, f.; Neumond; Monatsanfang (nach dem Mondkalender); kein Form; novilunium
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
phrigia (Substantiv): Phrigiae, f.; Phrygien; Landschaft im westlichen Zentralanatolien; kein Form; frygia, phrygia
aurorare (Verb): aurorare, auroro, auroravi, auroratus; tagen; Morgen werden; wie ein Sonnenaufgang scheinen; kein Form
feriatio (Substantiv): feriationis, f.; Feiertag; Ferien; Urlaub; Ruhe; Arbeitsruhe; kein Form
kalenda (Substantiv): kalendae, f.; Kalenden (Pl.); erster Tag des Monats im römischen Kalender; kein Form; calenda, kal., kl.
profestus (Adjektiv): profestus, profesta, profestum; profesti, profestae, profesti; Werktag-; nicht feierlich; gewöhnlich; alltäglich; kein Form; usualis, bioticus, chydaeus, consuetudinarius, ordinarius
aquitania (Substantiv): Aquitaniae, f.; Aquitanien; Landschaft im Südwesten Galliens (heutiges Frankreich); kein Form
aequidiale (Substantiv): aequidialis, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit gleicher Tages- und Nachtlänge; kein Form; aequinoctiale, aequinoctium
luciscere (Verb): luciscere, -, -, -; hell werden; zu leuchten beginnen; tagen; anbrechen (Tag); kein Form; lucescere, nitescere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: