Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „attempt“

attentare (Verb)
attentare, attento, attentavi, attentatus
versuchen
angreifen
einen Anschlag verüben auf
sich vergreifen an
kein Form
inpetere, impetere, attemptare, adtentare, adtemptare
attemptare (Verb)
attemptare, attempto, attemptavi, attemptatus
versuchen
angreifen
betasten
einen Anschlag verüben auf
erproben
kein Form
inpetere, impetere, attentare, adtentare, adtemptare
conitum (Substantiv)
coniti, n.
Versuch
Anstrengung
Bemühung
Unternehmen
kein Form
libamen, libamentum, sacrificium, sacrum, victima
conamentum (Substantiv)
conamenti, n.
Versuch
Bemühung
Anstrengung
Unterfangen
kein Form
inceptio (Substantiv)
inceptionis, f.
Anfang
Beginn
Unternehmung
Versuch
kein Form
incohamentum (Substantiv)
incohamenti, n.
Anfang
Beginn
erster Versuch
kein Form
inchoamentum
coeptare (Verb)
coeptare, coepto, coeptavi, coeptatus
anfangen
beginnen
unternehmen
versuchen
kein Form
oriri, instituere, inire, incohare, incipere
attentatio (Substantiv)
attentationis, f.
Versuch
Bemühung
Anstrengung
Angriff
kein Form
adtentatio, temptamen, temptamentum, tentamen, tentamentum
adgressio (Substantiv)
adgressionis, f.
Angriff
Annäherung
Versuch
kein Form
aggressio, aggressura, adgressura, adgressus, adsultus
tentatio (Substantiv)
tentationis, f.
Versuchung
Prüfung
Versuch
Anfechtung
kein Form
examen, probatio
conatum (Substantiv)
conati, n.
Versuch
Bemühung
Anstrengung
Unternehmung
kein Form
conatum, conatus, experientia
adtrectatio (Substantiv)
adtrectationis, f.
Berührung
Betastung
Annäherung
Versuch
kein Form
adtrectatus, attrectatio
inceptare (Verb)
inceptare, incepto, inceptavi, inceptatus
anfangen
beginnen
unternehmen
in Angriff nehmen
versuchen
kein Form
exordiri, incipissere, occipere, ordiri
conamen (Substantiv)
conaminis, n.
Bemühung
Anstrengung
Versuch
Bestreben
Unterfangen
kein Form
molimen, molimentum, ops, studium
coeptum (Substantiv)
coepti, n.
Unternehmen
Vorhaben
Beginn
Anfang
Plan
kein Form
coeptum, audentia
coniscare (Verb)
coniscere, coniscavi, coniscatus
kennenlernen
versuchen kennenzulernen
sich vertraut machen mit
kein Form
coruscare
temptatio (Substantiv)
temptationis, f.
Versuch
Versuchung
Prüfung
Anfechtung
Reiz
kein Form
experimentum, juditium, periclitatio, temptamen, temptamentum
adtentare (Verb)
adtentare, adtento, adtentavi, adtentatus
angreifen
versuchen
betasten
prüfen
fühlen
kein Form
inpetere, impetere, attentare, attemptare, adtemptare
adgressura (Substantiv)
adgressurae, f.
Angriff
Ansturm
Annäherung
Versuch
Unternehmung
kein Form
aggressura, irruptio, adgressus, adsultus, aggressio
adtemptare (Verb)
adtemptare, adtempto, adtemptavi, adtemptatus
angreifen
versuchen
erproben
betasten
berühren
kein Form
inpetere, impetere, attentare, attemptare, adtentare
inceptum (Substantiv)
incepti, n.
Anfang
Beginn
Unterfangen
Vorhaben
Unternehmen
kein Form
cauitio, cautio, initium, principium
attrectatio (Substantiv)
attrectationis, f.
Berührung
Betastung
Handhabung
Versuch
Annäherung
Eingriff
kein Form
adtrectatio, adtrectatus
conatio (Substantiv)
conationis, f.
Versuch
Anstrengung
Bemühung
Bestreben
Neigung
kein Form
tentamen
conari (Verb)
conari, conor, conatus sum, conatus
versuchen
unternehmen
wagen
sich bemühen
bestrebt sein
kein Form
experiri, studere, temptare, temtare
adtentatio (Substantiv)
adtentationis, f.
Versuch
Bemühung
Anstrengung
Schmeichelei
Gefälligkeit
kein Form
attentatio, temptamen, temptamentum, tentamentum
adorior (Verb)
adoriri, adorior, adortus sum, adortus
angreifen
anfallen
sich nähern
versuchen
unternehmen
kein Form
aggredi, aggredior, appugno, invehere, lacessere
adgredi (Verb)
adgredi, adgredior, adgressus sum, adgressus
angreifen
herangehen
sich nähern
anreden
unternehmen
versuchen
kein Form
adoriri
commoliri (Verb)
commoliri, commolior, commolitus sum, -
in Bewegung setzen
anfachen
vorbereiten
unternehmen
versuchen
kein Form
conmoliri, mobilitare, motare
attentatum (Substantiv)
attentati, n.
Anschlag
Attentat
verbotene Neuerung während eines Prozesses
kein Form
conatus (Substantiv)
conatus, m.
Versuch
Anstrengung
Bemühung
Bestreben
Trieb
Impuls
kein Form
conatum, experientia
conauditare (Verb)
conaudire, conaudio, conaudivi, conauditus
kühn wagen
mutig unternehmen
sich ernsthaft bemühen
kein Form
coangustare, coaudire, coauditare, comaudire, conangustare
coeptus (Adjektiv)
coeptus, coepta, coeptum; coepti, coeptae, coepti || coeptus, m.
begonnen
angefangen
Beginn
Anfang
Unternehmung
Vorhaben
Versuch
kein Form
coeptus
conmoliri (Verb)
conmoliri, conmolior, conmolitus sum, -
in Bewegung setzen
anfachen
unternehmen
versuchen
ersinnen
planen
kein Form
commoliri, mobilitare, motare
temptare (Verb)
temptare, tempto, temptavi, temptatus
versuchen
prüfen
erproben
angreifen
reizen
verführen
herausfordern
kein Form
aggredi, studere, oppugnare, lacessere, invehere
temtare (Verb)
temptare, tempto, temptavi, temptatus
versuchen
prüfen
betasten
fühlen
erproben
reizen
verlocken
kein Form
conari, experiri, studere, temptare
aggredi (Verb)
aggredi, aggredior, aggressus sum, -
angreifen
herangehen
sich nähern
in Angriff nehmen
beginnen
unternehmen
kein Form
aggredior, adire, oppugnare, lacessere, invehere
adtrectare (Verb)
adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus
berühren
betasten
handhaben
behandeln
sich nähern
versuchen
kein Form
adtigere, adtingere, adtractare, attaminare, attractare
tentare (Verb)
tentare, tento, tentavi, tentatus
versuchen
prüfen
erproben
betasten
anfassen
reizen
locken
kein Form
approbare, contractare, explorare, interrogare, noscere
molimentum (Substantiv)
molimenti, n.
Bemühung
Anstrengung
Mühe
Unternehmen
Vorhaben
Werk
Einrichtung
kein Form
aerumna, conamen, molimen, ops, studium
molimen (Substantiv)
moliminis, n.
Anstrengung
Bemühung
Mühe
Unternehmen
Bau
gewaltige Masse
kein Form
conamen, contentio, intensitas, labor, molimentum
temptamen (Substantiv)
temptaminis, n.
Versuch
Probe
Prüfung
Experiment
kein Form
temptamentum, tentamentum, adtentatio, attentatio, experimentum
tentamen (Substantiv)
tentaminis, n.
Versuch
Bemühung
Probe
Experiment
kein Form
attentatio, conatio, experimentum, spectamen, temptamentum
temptamentum (Substantiv)
temptamenti, n.
Versuch
Prüfung
Experiment
Anfechtung
Verlockung
kein Form
temptamen, tentamentum, experimentum, tentamen, temptatio
inchoamentum (Substantiv)
inchoamenti, n.
Anfang
Beginn
erster Versuch
Anfangsstadium
Rudiment
kein Form
incohamentum
tentamentum (Substantiv)
tentamenti, n.
Versuch
Probe
Experiment
Bemühung
Unternehmung
kein Form
experimentum, temptamen, temptamentum, adtentatio, attentatio
praetentare (Verb)
praetentare, praetento, praetentavi, praetentatus
vorher versuchen
versuchen
vorgeben
vorschützen
kein Form
retemptare (Verb)
retemptare, retempto, retemptavi, retemptatus
wieder versuchen
erneut versuchen
nochmals prüfen
wiederholt untersuchen
kein Form
praetemptare (Verb)
praetemptare, praetempto, praetemptavi, praetemptatus
vorher untersuchen
vorher versuchen
vorfühlen
abtasten
erproben
kein Form
admolior (Verb)
admoliri, admolior, admolitus sum, -
in Bewegung setzen
sich bemühen
unternehmen
versuchen
herbeibringen
heranrollen
kein Form
praeludo (Verb)
praeludere, praeludo, praelusi, praelusus
vorspielen
einleiten
sich üben
vorher üben
eine Vorübung machen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum