Übersetzungen zu „stück tuch“

brandeum (Substantiv): brandei, n.; feines Leinentuch; weiches Tuch; heiliges Tuch; Leichentuch; kein Form
secamentum (Substantiv): secamenti, n.; Schnitt; abgeschnittenes Stück; Fragment; Span; Holzspan; Stück Zimmermannsarbeit; kein Form
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
scutulatum (Substantiv): scutulati, n.; kariertes Tuch; kariertes Kleidungsstück; Tuch mit kleinen Quadraten; kein Form
articulatim (Adverb): deutlich; klar; verständlich; artikuliert; Glied für Glied; Stück für Stück; kein Form; artuatim, membratim
venetum (Substantiv): Veneti, n.; blaues Tuch; blau gefärbtes Tuch; Venezianisch Blau; kein Form; caeruleus, caesitas, venetus
mucinnium (Substantiv): mucinnii, n.; Taschentuch; Tuch; Serviette; kein Form; sudarium
orarium (Substantiv): orarii, n.; Taschentuch; Tuch; Schal; kein Form
mantele (Substantiv): mantelis, n.; Tuch; Handtuch; Serviette; kein Form; mantelium, mantelum, mantile, mantilium
mantilium (Substantiv): mantilii, n.; Tuch; Handtuch; Serviette; Schleier; kein Form; mantele, mantelium, mantelum, mantile
racana (Substantiv): racanae, f.; Gewand; Kleid; Tuch; Umhang; kein Form; indumentum, rachana, theristrum, vestimentum, vestis
sagma (Substantiv): sagmatis, n.; Sattel; Packsattel; Decke; Tuch; kein Form; sellaris
mantile (Substantiv): mantilis, n.; Handtuch; Tuch; Serviette; Taschentuch; kein Form; mantele, mantelium, mantelum, mantilium
offula (Substantiv): offulae, f.; Bissen; kleines Stück; Happen; Brocken; kein Form
mantelum (Substantiv): manteli, n.; Mantel; Tuch; Decke; Hülle; kein Form; mantele, mantelium, mantile, mantilium
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
carnicula (Substantiv): carniculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Aas; kein Form; pulpamentum
tappete (Substantiv): tappetis, n.; Teppich; Läufer; Wandteppich; Decke; Tuch; kein Form; aulaeum, peripetasma, peristroma, tapes
eptheca (Substantiv): epthecae, f.; Zusatz; Anhängsel; Einschub; zusätzliches Stück; kein Form; augmen, epitheca
granum (Substantiv): grani, n.; Korn; Samenkorn; Kern; kleines Stück; geringe Menge; kein Form; bladium, bladum, bladus, bleium, zea
tapetum (Substantiv): tapeti, n.; Teppich; Wandteppich; Decke; besticktes Tuch; kein Form; tapes, tapete, tapetes, peristroma, peripetasma
caruncula (Substantiv): carunculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Karunkel; Hautwärzchen; kein Form
velum (Substantiv): veli, n.; Segel; Tuch; Verhüllung; Vorhang; Gardine; Zeltdecke; kein Form
quadra (Substantiv): quadrae, f.; Quadrat; Rechteck; Feld; Platte; Stück; Teil; Speiseportion; kein Form
peristroma (Substantiv): peristromatis, n.; Decke; Überwurf; Teppich; Vorhang; Wandteppich; Tuch; kein Form; peripetasma, tapes, aulaeum, tapetum, tapetes
plagula (Substantiv): plagulae, f.; kleine Decke; Bettdecke; Vorhang; Tuch; Binde; Pflaster; kein Form; folium
uncia (Substantiv): unciae, f.; ein Zwölftel; Unze; geringe Menge; kleines Stück; kein Form
melandryum (Substantiv): melandryi, n.; Melandryum; Stück eingesalzener Thunfisch; kein Form
cerula (Substantiv): cerulae, f.; kleines Stück Wachs; Wachstäfelchen; kein Form; gerulus, bajulator, gerulum, ianitor
frustum (Substantiv): frusti, n.; Stück; Bruchstück; Fragment; Bissen; Brocken; Krümel; kein Form; buccella, frustum, fragmentum, ofella
fractio (Substantiv): fractionis, f.; Brechen; Bruch; Fragment; Stück; Fraktion (Mathematik); kein Form; fragor
tela (Substantiv): telae, f.; Gewebe; Tuch; Stoff; Geschoss; Waffe; Speer; Wurfspieß; kein Form
ricinum (Substantiv): ricini, n.; Kopfbedeckung; Schleier; kleines Tuch; kein Form
drappus (Substantiv): drappi, m.; Tuch; Stoff; Wolltuch; Gewebe; kein Form; pannus
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
prosectum (Substantiv): prosecti, n.; Opfergabe; Opferfleisch; Eingeweide; für das Opfer abgeschnittenes Stück; kein Form; viscer
linteum (Substantiv): lintei, n.; Leinentuch; Leinwand; Segeltuch; Tuch; Laken; kein Form; linteum, chrismale, chrismatorium, linteamen
mappa (Substantiv): mappae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (beim Wagenrennen); kein Form
mappula (Substantiv): mappulae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (für Rennen); kein Form
pannus (Substantiv): panni, m.; Tuch; Stoff; Lappen; Fetzen; Flicken; Verband; Hülle; kein Form; amicimen, coopertorium, drappus
excisus (Substantiv): excidere, excido, excidi, excisus || excisa, f.; ausgeschnitten; abgehauen; zerstört; Schnitt; Ausschnitt; Stück; kein Form; basioballum, caesa
conchicla (Substantiv): conchiclae, f.; Purpurfarbe; purpurfarbenes Tuch; Purpurgewand; kein Form
spatula (Substantiv): spatulae, f.; Spatel; flaches Stück (Holz; Metall); Sonde (des Arztes); Weberblatt; Zügellosigkeit; Sinnlichkeit; kein Form; spatule, spathula
lignum (Substantiv): ligni, n.; Holz; Bauholz; Brennholz; Scheit; Stück Holz; Holzgegenstand; kein Form; boscus
fragmentum (Substantiv): fragmenti, n.; Bruchstück; Fragment; Stück; Splitter; Überrest; kein Form; fragmen, frustum, ofella
coriolum (Adjektiv): corioli, n.; kleiner Ledergegenstand; kleines Stück Leder; kein Form
cartula (Substantiv): cartulae, f.; kleines Stück Papyrus; kleine Karte; Zettel; kurzer Brief; Notiz; kein Form; chartula
absegmen (Substantiv): absegminis, n.; abgeschnittenes Stück; Fragment; Scheibe; Portion; kein Form; apsegmen
chrismatorium (Substantiv): chrismatorii, n.; Chrisamtuch; Tuch zum Abwischen des Chrisams; kein Form; chrismale, linteamen, linteum
coccus (Substantiv): cocci, m.; Kermeslaus; Scharlachfarbstoff; scharlachrotes Tuch; kein Form; coccum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: