Übersetzungen zu „held von troja“

philocteta (Substantiv): Philoctetae, m.; Philoktet (griechischer Held; Sohn des Poias; auf Lemnos wegen eines Schlangenbisses ausgesetzt; später nach Troja gebracht; um die Trojaner zu besiegen); kein Form
priamus (Substantiv): Priami, m.; Priamus (König von Troja); kein Form
hecuba (Substantiv): Hecubae, f.; Hekuba (Gattin des Priamos; König von Troja); kein Form
simois (Substantiv): Simoentis, m.; Simois (ein Fluss in der Nähe von Troja); Simoeis; kein Form
pugillaris (Substantiv): pugillaris, pugillaris, pugillare; pugillaris, pugillaris, pugillaris || pugillaris, m.; was man in der Faust halten kann; klein genug; um in der Hand gehalten zu werden; Schreibtafel; Notizbuch; kein Form; diptychum
ecligma (Substantiv): ecligmatis, n.; Eklygma; Lutschpastille; schleimlösendes Mittel zum Einnehmen; Arzneipaste zum Lutschen; kein Form; electarium, electuarium
precarius (Adjektiv): precarius, precaria, precarium; precarii, precariae, precarii; durch Bitten erlangt; unsicher; ungewiss; prekär; von fremdem Willen abhängig; auf Widerruf; kein Form; precarius
troia (Substantiv): Troiae, f.; Troja; Ilion; kein Form; pergamum
ilion (Substantiv): Ilii, n.; Ilion; Troja; kein Form
ilius (Adjektiv): Ilius, Ilia, Ilium; Illius, Illius, Illius; trojanisch; zu Troja gehörig; kein Form; idaeus, troicus
pergamum (Substantiv): Pergami, n.; Pergamon; Burg; Troja; kein Form; pergamum, troia
troianus (Adjektiv): Troianus, Troiana, Troianum; Troiani, Troianae, Troiani || Troiani, m.; trojanisch; zu Troja gehörig; Trojaner; kein Form
vir (Substantiv): viri, m.; Mann; Ehemann; Held; kein Form; homo, mas
detentus (Substantiv): detentus, -a, -um; detenti, -ae, -i; angehalten; zurückgehalten; festgehalten; kein Form
teucria (Substantiv): Teucriae, f.; Troja; trojanisches Land; kein Form
cohibilis (Adjektiv): cohibilis, cohibilis, cohibile; cohibilis, cohibilis, cohibilis; zurückhaltbar; kontrollierbar; was zurückgehalten werden kann; kein Form; breviloquens
heros (Substantiv): herois, m.; Held; Heros; Halbgott; berühmter Mann; kein Form; heros
consortalis (Adjektiv): consortalis, consortalis, consortale; consortalis, consortalis, consortalis; gemeinschaftlich; gemeinsam; partnerschaftlich; verbunden; kein Form
herois (Substantiv): herois, m./f.; Held; Heldin; Halbgott; Halbgöttin; kein Form
usuarius (Adjektiv): usuarius, usuaria, usuarium; usuarii, usuariae, usuarii; zum Gebrauch bestimmt; Nutzungs-; nutzbar; Nießbrauch-; kein Form; usarius
indigis (Substantiv): indigitis, m.; einheimischer Gott; Lokalgottheit; vergöttlichter Held; kein Form
troiugena (Substantiv): Troiugenae, m.; Trojaner; aus Troja stammend; Nachkomme der Trojaner; kein Form
panthus (Substantiv): Panthi, m.; Panthus (ein Priester des Apollo in Troja); kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
replegiare (Verb): replegiare, replegio, replegiavi, replegiatus; zurückfordern; auslösen; wieder in Besitz nehmen; freilassen gegen Kaution; kein Form
campeador (Substantiv): campeadoris, m.; Kämpfer; Held; Heerführer; Champion; kein Form
diomedes (Substantiv): Diomedis, m.; Diomedes (griechischer Held im Trojanischen Krieg); kein Form
achilleus (Substantiv): Achillei, m.; Achill; Achilles; griechischer Held; kein Form; achilles
charistium (Substantiv): charistii, n.; Charistia; Familienfest der Versöhnung; abgehalten am 22. Februar; kein Form; caristium
decennal (Substantiv): decennalis, m.; Dekennalien; zehnjähriges Fest; Jubelfeier alle zehn Jahre; kein Form
acamas (Substantiv): Acamantis, m.; Akamas (trojanischer Held; Sohn des Theseus und der Phaidra); kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
equirria (): equirriorum, n.; Equirria (Pferderennen; die am 27. Februar und 14. März auf dem Marsfeld stattfanden); kein Form
honoratus (Adjektiv): honoratus, honorata, honoratum; honorati, honoratae, honorati; geehrt; angesehen; ehrenvoll; mit Ehren bekleidet; mit einem Amt versehen; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
manualis (Adjektiv): manualis, manualis, manuale; manualis, manualis, manualis; manuell; Hand-; zur Hand gehörig; handlich; kein Form
fiduciarius (Adjektiv): fiduciarius, fiduciaria, fiduciarium; fiduciarii, fiduciariae, fiduciarii; treuhänderisch; zum Treuhänder gehörig; anvertraut; auf Treu und Glauben; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
caristium (Substantiv): caristii, n.; Caristia; jährliches Familienfest drei Tage nach den Parentalien (22. Februar); an dem Familienfehden beigelegt wurden; kein Form; charistium
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
munerarius (Substantiv): munerarii, m.; Veranstalter von Gladiatorenspielen; Ausrichter von öffentlichen Spielen; Spender von Gladiatorenspielen; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: