Übersetzungen zu „beförderung zu einer ehrenstelle“

promotio (Substantiv): promotionis, f.; Beförderung; Förderung; Fortschritt; Ansporn; kein Form; cessum
promotum (Substantiv): promoti, n.; Förderung; Fortschritt; Beförderung; bevorzugte Sache; kein Form
travectio (Substantiv): travectionis, f.; Überfahrt; Durchfahrt; Transport; Beförderung; kein Form; trajectio, transvectio
adportatio (Substantiv): adportationis, f.; Transport; Beförderung; Herbeibringung; Einfuhr; kein Form; apportatio
conportatio (Substantiv): conportationis, f.; Transport; Beförderung; Zusammentragen; Sammlung; kein Form; comportatio, vectura
advectio (Substantiv): advectionis, f.; Transport; Beförderung; Herbeiführung; Einfuhr; kein Form; vectura
convectio (Substantiv): convectionis, f.; Zusammentragen; Zusammenbringen; Beförderung; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
transmissio (Substantiv): transmissionis, f.; Übertragung; Beförderung; Transport; Übergang; Durchgang; Übersendung; kein Form; transvectio
transvectio (Substantiv): transvectionis, f.; Transport; Beförderung; Überfahrt; Durchfahrt; Prozession; Festzug; kein Form; trajectio, transmissio, travectio
evectio (Substantiv): evectionis, f.; Erhebung; Erhöhung; Beförderung; Aufstieg; Flug; Emporsteigen; kein Form
subvectus (Substantiv): subvectus, m.; Transport; Beförderung; Verfrachtung; Einfuhr; kein Form
circumvectio (Substantiv): circumvectionis, f.; das Herumtragen; Beförderung; Transport; Umherfahren; kein Form; circulatio, circuitio, circumactus, circumitio, circumversio
vectura (Substantiv): vecturae, f.; Transport; Beförderung; Fracht; Fahrgeld; kein Form; advectio, comportatio, conportatio
asportatio (Substantiv): asportationis, f.; Wegschaffung; Abtransport; Beförderung; Transport; Deportation; kein Form; ablatio, adscessio, amotio, apscessio, demptio
deportio (Substantiv): deportionis, f.; Deportation; Verbannung; Wegführung; Abtransport; Beförderung; kein Form
subvectio (Substantiv): subvectionis, f.; Zufuhr; Transport; Beförderung; Versorgung; kein Form; commeatus
vectio (Substantiv): vectionis, f.; Beförderung; Transport; Fahrt; Reise; kein Form; portatio
portatio (Substantiv): portationis, f.; das Tragen; Transport; Beförderung; die Fracht; kein Form; portatio, vectio
transportatio (Substantiv): transportationis, f.; Transport; Beförderung; Überführung; Verfrachtung; Übersiedlung; Deportation; kein Form
bajulatio (Substantiv): bajulationis, f.; das Tragen; das Lastentragen; Beförderung; Transport; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
maturatio (Substantiv): maturationis, f.; Beschleunigung; Reifung; Reife; Förderung; kein Form
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
provectio (Substantiv): provectionis, f.; Förderung; Fortschritt; Zunahme; Reise; kein Form
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
lenocinium (Substantiv): lenocinii, n.; Anreiz; Lockmittel; Reiz; Anziehungskraft; Schmeichelei; Förderung; Kuppelei; kein Form
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
claros (Substantiv): clari, m.; Käfer; der Bienenstöcke befällt; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
vehiculum (Substantiv): vehiculi, n.; Wagen; Fahrzeug; Fuhrwerk; Beförderungsmittel; kein Form; plaustrum
baijulare (Verb): baijulare, baijulo, -, baiulatus; tragen; schleppen; befördern; transportieren; kein Form; bajulare, advehere, comportare, conportare
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
convehere (Verb): convehere, conveho, convexi, convectus; zusammentragen; zusammenbringen; herbeischaffen; befördern; transportieren; kein Form
vectare (Verb): vectare, vecto, vectavi, vectatus; führen; tragen; befördern; transportieren; bringen; kein Form; aggerare, tranvehere, transvehere, transferre, supportare
vector (Substantiv): vectoris, m.; Träger; Überbringer; Beförderer; Passagier; kein Form; convector
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
comportare (Verb): comportare, comporto, comportavi, comportatus; zusammentragen; sammeln; befördern; transportieren; verbringen; kein Form; conportare, advehere, baijulare, bajulare, comparare
transportare (Verb): transportare, transporto, transportavi, transportatus; hinüberbringen; transportieren; befördern; verbringen; verschiffen; kein Form; admoveo, comportare, conportare, deportare, maturare
habilitare (Verb): habilitare, habilito, habilitavi, habilitatus; befähigen; ausrüsten; vorbereiten; tauglich machen; kein Form
conportare (Verb): conportare, conporto, conportavi, conportatus; zusammentragen; zusammenbringen; transportieren; befördern; importieren; kein Form; comportare, advehere, baijulare, bajulare, transportare
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: