Übersetzungen zu „wine cellar“

vinarium (Substantiv): vinarii, n.; Weinkrug; Weinfass; Weinkeller; Weinhandlung; kein Form; amphora
cella (Substantiv): cellae, f.; Zelle; Kammer; kleiner Raum; Vorratsraum; Speisekammer; Weinkeller; Tempelraum; Heiligtum; kein Form; celula, clausa, promptarium, promptuarium
vinosus (Adjektiv): vinosus, vinosa, vinosum; vinosi, vinosae, vinosi; weinreich; weinartig; dem Wein ergeben; betrunken; kein Form; appotus, ebrius, temulentus, vinolentus
merum (Substantiv): meri, n.; unvermischter Wein; reiner Wein; purer Wein; kein Form
vinarius (Substantiv): vinarii, m.; Weinhändler; Weinverkäufer; kein Form
conditum (Substantiv): conditi, n.; Gewürzwein; aromatisierter Wein; Geheimnis; etwas Verborgenes; kein Form; arcanum, arcanus, celamentum, celatum, secretum
bria (Substantiv): briae, f.; Weinkrug; Weinfass; kein Form; hebria
hebria (Substantiv): hebriae, f.; Weinkrug; Weingefäß; kein Form; bria
absinthites (Substantiv): absinthitae, m.; Absinthwein; Wermutwein; mit Wermut gewürzter Wein; kein Form; apsinthites
vappa (Substantiv): vappae, m.; umgeschlagener Wein; saurer Wein; fade Wein; wertloser Mensch; Schurke; Halunke; kein Form
vinolentus (Adjektiv): vinolentus, vinolenta, vinolentum; vinolenti, vinolentae, vinolenti; weinselig; weintrunken; voll Wein; kein Form; appotus, ebrius, temulentus, vinosus
chrysatticum (Substantiv): chrysattici, n.; Chrysatticum; Goldwein aus Attika; kein Form
vinulentus (Adjektiv): vinulentus, vinulenta, vinulentum; vinulenti, vinulentae, vinulenti; weinselig; weintrunken; voll Wein; kein Form
murrinusum (Substantiv): murrinusi, n.; Murrwein (mit Myrrhe gewürzter Wein); kein Form
violacium (Substantiv): violacii, n.; Veilchenwein; mit Veilchen aromatisierter Wein; kein Form
acratophorum (Substantiv): acratophori, n.; Krug für unvermischten Wein; Weinkühler; kein Form
tina (Substantiv): tinae, f.; Weinfass; Weinkrug; großes Gefäß; Wanne; kein Form; barile, tonella, tonellum, tonellus, tunella
pincerna (Substantiv): pincernae, m.; Mundschenk; Kellner; Weinkellner; Einschenker; kein Form; cellarius, cellerarius, pocillator
vinal (Substantiv): vinalis, n.; Weinfest; Weinlesefest; kein Form
oenophorum (Substantiv): oenophori, n.; Weinkorb; Weinkühler; kein Form
apsinthites (Substantiv): apsinthitae, m.; Wermutwein; Absinthwein; kein Form; absinthites
lageos (Substantiv): lagei, f.; Hasenwein; griechischer Wein (aus einer bestimmten Rebsorte); kein Form
ategrare (Verb): ategrare, ategro, ategravi, ategratus; Wein als Opfer ausgießen; ein Trankopfer darbringen; kein Form; attegrare
attegrare (Verb): attegrare, attegro, attegravi, attegratus; Wein als Opfergabe ausgießen; Trankopfer darbringen; kein Form; ategrare
massicusum (Substantiv): massicusumi, n.; Massikerwein (Wein vom Berg Massicus in Kampanien); kein Form
torculus (Adjektiv): torculus, torcula, torculum; torculi, torculae, torculi; zur Weinpresse gehörig; Weinpressen-; kein Form
protropum (Substantiv): protropi, n.; erster Wein; neuer Wein; unvergorener Traubensaft; kein Form
passum (Substantiv): passi, n. || passus, passa, passum; passi, passae, passi; Passumwein; Süßwein aus getrockneten Trauben; getrocknet; verdorrt; kein Form
nardinum (Substantiv): nardini, n.; Nardenwein; mit Narde gewürzter Wein; kein Form
nardinusum (Substantiv): nardinusi, n.; Nardenwein; mit Narde gewürzter Wein; kein Form
rubellusum (Substantiv): rubelli, n.; rötlicher Wein; hellroter Wein; kein Form
veientanum (Substantiv): Veientani, n.; Veientiner Wein; Landwein aus Veii; kein Form
oenococtus (Adjektiv): oenococtus, oenococta, oenococtum; oenococti, oenococtae, oenococti; in Wein gekocht; mit Wein eingekocht; kein Form
anclare (Verb): anclare, anclo, anclavi, anclatus; anzapfen (Wein); ausschenken (Wein); kein Form; anculare
capulator (Substantiv): capulatoris, m.; Zapfer; Weinzapfer; kein Form
phanaeus (Substantiv): phanaei, m.; phanäischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus Chios); kein Form
pytisma (Substantiv): pytismatis, n.; bei der Weinprobe ausgespuckter Wein; Ausgespuckter Wein; kein Form
massieum (Substantiv): Massiei, n.; Massischer Wein (Wein vom Berg Massicus); kein Form
coum (Substantiv): Coi, n.; koischer Wein (Wein von der Insel Kos); Loch in der Mitte eines Jochs; in das die Deichsel passt; kein Form
cellarium (Substantiv): cellarii, n.; Lagerraum; Vorratskammer; Keller; Speicher; kein Form; apotheca, canaba, horreum, promtuarium
falernum (Substantiv): falerni, n.; Falernischer Wein (ein hochgeschätzter Wein aus dem Falernus Ager in Kampanien); kein Form
cellariensis (Adjektiv): cellariensis, cellariensis, cellariense; cellariensis, cellariensis, cellariensis; zum Keller gehörig; Vorratskammer betreffend; kein Form; cellariarius, cellaris
hypogaeum (Substantiv): hypogaei, n.; unterirdische Kammer; Krypta; Gewölbe; Keller; kein Form; hypogeum
sirus (Substantiv): siri, m.; Getreidespeicher; Kornspeicher; Keller; unterirdischer Speicher; kein Form
mareoticum (Substantiv): mareotici, n.; Mareotischer Wein (Wein aus der Mareotis-Region in Ägypten); kein Form
hypogeum (Substantiv): hypogei, n.; unterirdischer Raum; Gruft; Gewölbe; Keller; Katakombe; kein Form; hypogaeum
bacchus (Substantiv): bacchi, m.; Bacchus; Weingott; Wein; kein Form; euhios, euhius
chium (Substantiv): chii, n.; Chier Wein; Wein von Chios; kein Form
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
cavealis (Adjektiv): cavealis, cavealis, caveale; cavealis, cavealis, cavealis; in einer Höhle gehalten; in einem Keller gehalten; höhlenartig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: