Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XIII) (1) › 002

Analyse der Wortformen

ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
causam: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
confertur: conferre: zusammentragen, vergleichen
mecum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
et: et: und, auch, und auch
rates: ratis: Floß, Schiff
ulixes: ulixes: EN: Ulysses/Odysseus, EN: Ulysses/Odysseus