Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (XIII) (1) › 015

Analyse der Wortformen

arma: armare: bewaffnen, ausrüsten; armum: Waffen
eadem: eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit
Et: et: und, auch, und auch
heu: heu: Ach!, Wehe mir!
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iuratus: iurare: schwören; iuratus: vereidigt, EN: being under oath, having given one's word, pledged
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment