Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (VI) (3) › 136

Analyse der Wortformen

causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
eiusdem: dare: geben; dem: Gemeinschaft, Volk
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
eiusdem: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
magni: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
tremoris: tremor: Beben, das Zittern, EN: trembling, shuddering