Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (II) (3) › 137

Analyse der Wortformen

caput: caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt
cinxere: cingere: umzingeln, umgürten, einfassen
corona: corona: Krone, Kranz, EN: crown; coronare: bekränzen, krönen
eximiis: eximius: ausgezeichnet, ausnehmend, ausgenommen, hervorragend
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
munita: munire: schützen, befestigen, schanzen; munitus: befestigt, verteidigt
quia: quia: weil
summum: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster
sustinet: sustinere: aushalten, ertragen, stützen
urbes: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt