Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (I) (16)  ›  758

Tarquinium cum coniuge ac liberis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

coniuge

coniunx: Gattin, Gatte, Gemahl, Ehemann

coniux: Gemahlin, Weibchen, EN: spouse/mate/consort

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

liberis

libare: nagen, knabbern, schlürfen, nippen, genießen, kosten, opfern

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

Tarquinium

tarquinius: EN: Etruscan name

Ähnliche Textstellen

• Tarquinium superbum cum scelerata coniuge et omni
• Ipse circenses ex amicorum fere libertorumque cenaculis
• Ante currum ducti gentius rex cum coniuge