Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (I) (4) › 178

Analyse der Wortformen

agris: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acra: EN: promontory/headland; acrum: Kap, Landspitze
castris: castra: Lager, Kaserne; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
exercitu: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
exspectato: exspectare: warten, erwarten
hostium: hostia: Opfertier; hostis: Feind, Landesfeind
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
non: non: nicht, nein, keineswegs
positis: ponere: setzen, legen, stellen
portantes: portare: tragen, bringen
praedam: praeda: Beute
raptam: rapere: rauben, raffen, reißen, entführen
rediere: redire: zurückkehren, zurückgehen