Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXV) (1) › 020

Analyse der Wortformen

augur: augur: Vogelschauer, Weissager, Augur, EN: augur, one who interprets behavior of birds
creatus: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, EN: child, offspring
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
pontifices: pontifex: Priester, Pontifex, EN: high priest/pontiff
Seruilius: servilis: sklavisch
suffecti: sufficere: ausreichen, genügen, fähig sein, einer Sache gewachsen sein, ernennen, nachwählen