Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIX) (1) › 037

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
descenderunt: descendere: herabsteigen
equestri: equester: Reiterein betreffend, Reiter, Ritter, Reiter-, Ritter-, EN: knight, EN: equestrian, mounted on horse; equestr: EN: equestrian, mounted on horse; equestre: Reiter-, Ritter-
hispani: hispanus: EN: Spanish, of Spain
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
omissa: omissus: nachlässig, EN: remiss; omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen
pedes: pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist; pes: Fuß, Schritt
pugna: pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight; pugnare: kämpfen