Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VIII) (11) › 538

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
anno: annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
dictator: dictare: diktieren, ansagen; dictator: Diktator, EN: dictator
discrepat: discrepare: nicht harmonieren, abweichen, verschieden sein
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
quin: quin: dass, warum nicht