Übersetzungen › Juvenal › Saturae (V) (1) › 006

Analyse der Wortformen

amicitiae: amicitia: Freundschaft, die Freundschaft, EN: friendship, bond between friends; amicitiae: Freundschaft
cibus: cibus: Speise, Nahrung, Futter
et: et: und, auch, und auch
Fructus: fructus: Frucht, Ertrag, Nutzung, Gewinn, Lohn; frui: genießen, Freude haben an
hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
inputat: imputare: anrechnen
magnae: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
quamuis: quamvis: beliebig, beliebig, EN: however much, EN: however much
rarum: rarus: selten, vereinzelt
rex: rex: König
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch