Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (7)  ›  316

Annius, eques romanus, dicit, taces: archipiratam negat, fateris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Annius

annius: EN: striving

archipiratam

archipirata: Seeräuberhauptmann, EN: pirate chief

dicit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

eques

eques: Reiter, Ritter

fateris

fateri: bekennen, gestehen, eingestehen, zugeben

negat

necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)

romanus

romanus: Römer, römisch

taces

tacere: schweigen, still sein

Ähnliche Textstellen

• Die pacta tiberius alexander inlustris eques romanus,
• Fannius, eques romanus, frater germanus q.
• Cornelius eques romanus operam suam pollicitus et