Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (4) › 198

Analyse der Wortformen

aliquis: aliquis: irgendjemand, irgendetwas, irgendeiner, irgendeine
donavit: donare: schenken, gewähren, anbieten
Ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
hereditatem: hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession
illam: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
populo: populare: verwüsten; populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
aliquis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
syracusano: syracuses: EN: Syracuse (pl.)