Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (IV) (1)  ›  004

Nam scipio: ri nudari puberem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Nam

nam: nämlich, denn

nudari

nudare: plündern, berauben, entkleiden, EN: lay bare, strip

puberem

pubes: junge Mannschaft, Unterleib, Scham, geschlechtsreif, erwachsen

ri

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

scipio

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

Ähnliche Textstellen

• Interim eam partem nudari necesse erat et
• Iam filii prope puberem aetatem erant.
• Et scipio: sapienter igitur illi vete res