Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (2) › 057

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exheredatis: exheredare: enterben
heredibus: heres: Erbe, EN: heir/heiress
Id: id: das
institutis: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten; institutum: Einrichtung, Brauch
Id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
oportet: oportere: beauftragen
pollicetur: polliceri: versprechen
praetor: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu