Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) (2) › 088

Analyse der Wortformen

An: an: etwa, ob, oder
diuitias: divitia: Reichtum
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
has: hic: hier, dieser, diese, dieses
ideo: ideo: dafür, deswegen
illas: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
nemo: nemo: niemand, keiner
non: non: nicht, nein, keineswegs
propter: propter: wegen, nahe bei, neben
proscriptus: proscribere: öffentlich bakanntmachen; proscriptus: EN: proscribed person, outlaw
putas: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen; putus: Knabe, rein, unverfälscht
quia: quia: weil