Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (8)  ›  375

Nolle in causa est, non posse praetenditur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

causa

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

causare: verursachen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Nolle

nolle: nicht wollen

non

non: nicht, nein, keineswegs

posse

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

praetenditur

praetendere: hervorstrecken

Ähnliche Textstellen

• Consulem nocte quae insecuta est anceps cura
• Haec cum sub ipso uallo portisque streperent,
• Nec tantum parietibus aut lacunaribus ornamentum tenue