Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (2)  ›  100

Vis scire quid sit quod faciat homines avidos futuri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

avidos

avidus: begierig, gierig, gefräßig

sit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

faciat

facere: tun, machen, handeln, herstellen

futuri

futurus: zukünftig, künftig, sein werdend

homines

homo: Mann, Mensch, Person

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

Vis

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Atque in hoc genere causarum non nulli
• Facta autem et casus et orationes tribus
• Namque omnes homines non solum architecti, quod