Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (5) › 204

Analyse der Wortformen

auditurus: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
basilicam: basilica: Basilika, Markthalle, Halle; basilicus: EN: royal, princely, magnificent, splendid, EN: best throw in dice
comperendinatione: comperendinatio: EN: adjournment of a trial for two days
debebam: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
Descenderam: descendere: herabsteigen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iuliam: julius: EN: Julius, EN: Julius, EN: July (month/mensis understood)
proxima: proximare: EN: come/draw near, approach; proximus: der nächste
quibus: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
respondere: respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern