Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (II) (1) › 030

Analyse der Wortformen

elucet: elucere: hervorleuchten, sich deutlich zeigen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lectio: lectio: das Sammeln, das Sammeln, EN: reading (aloud)
Multa: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multare: bestrafen, strafen; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
scriptio: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern; scriptare: EN: write
subitis: subire: auf sich nehmen; subitus: plötzlich, unvermutet