Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XVII) (1)  ›  050

Cuius rei scientiam his inseram duobus exemplis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cuius

cuius: wessen

duobus

duo: zwei, beide

exemplis

exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild

his

hic: hier, dieser, diese, dieses

inseram

inserere: hineinstecken, hineinstecken

Cuius

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

rei

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

reus: Angeklagter, Sünder

scientiam

scientia: Wissen, Wissenschaft, Kenntnis

Ähnliche Textstellen

• Sertorio omnes annos fuerant summamque scientiam rei
• Ego vero si velim et nostrae civitatis
• Limigantes territi subactorum exemplis et prostratorum diu