Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) (4) › 153

Analyse der Wortformen

acturo: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
Mecum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
deero: deesse: fehlen, abwesend sein, mangeln (an)
et: et: und, auch, und auch
non: non: nicht, nein, keineswegs
praesens: praesens: anwesend, augenblicklich, gegenwärtig, persönlich
ubique: ubique: überall, wo auch immer
videberis: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)